Zaman hızla akıp geçti. Sınavlar bitmişti ve Avrupa'da hissettiğim heyecan artık alışkanlık haline gelmeye başlamıştı. Büyükelçilikteki mülakat zamanı gelmişti. Öğrencilerin, özellikle de birinci sınıfların hissettiği korkuyu fark ediyordum. Atmosfer gergindi, çoğu kişi bu yaz için planlarının veya hayallerinin yıkılacağından endişeleniyordu. Herkesin birbirine destek olması çok hoşuma gitti; vizesi onaylananlar tavsiyeler veriyor ve yardımcı oluyorlardı. Kısacası, özgüvenlerini bize aktarmaya çalışıyorlardı. Yavaş yavaş bu atmosfere kapılmaya başladım ve ben de gerildim. Programı ikinci kez yapanlar, geçen yıl mülakata nasıl girdiklerini ve kendilerine ağırlıklı olarak hangi soruların sorulduğunu anlattılar. Birinci sınıflar ise hangi konsolosun en korkutucu ve katı olduğunu ve hangi gişeye gitmek istediklerini konuşuyorlardı. Ve işte o an geldi, bir kıza vize reddi verildiğini gördüm. Onu tanımıyordum ama gözyaşlarıyla dolu gözleri ve yüzündeki çaresiz ifade aklıma kazındı. Sırtımdan aşağı bir ürperti geçti ve sanki reddedilen benmişim gibi kendimi huzursuz hissettim. O kızın da muhtemelen birçok kişi gibi Amerika'yı görme, biraz dinlenme ve para kazanma hayali olduğunu anlıyordum. Hem iş hem tatil. Ancak bunun, ona başka kapıların açılacağı anlamına geldiğini, sadece bunu atlatıp yoluna devam etmesi gerektiğini de biliyordum. Kendi düşüncelerime o kadar dalmıştım ki adımı ve soyadımı söylediklerini duymadım. Mesele şu ki, sırayla gittiğimizden emindim ve bu şekilde takip edip mülakata hazır olabileceğimi düşünüyordum. Öğrenciler genellikle belgeleri teslim ettikleri sırayla mülakata giriyorlardı. Ama her şey farklı oldu, önümdekilere baktım, hala epey kişi vardı ve aniden ayağa kalktım. Sonunda yanlış gişeye gittim ve bir dakikalık tereddütten sonra nereye gitmem gerektiğini anladım. Her şeyin böyle başlaması bana çok komik geldi. Kendim ve yeteneklerim hakkında hiçbir hayale kapılmıyordum ve her türlü sonuca hazırdım. Şaşırtıcı bir şekilde konsolos çok cana yakındı, çok anlaşılır ve açık konuşuyordu. Sorular, önceden hazırlandığımız sorulardı, bu yüzden çok kolaydı. Gitmeyi planladığım Delaware eyaletinde doğduğu ortaya çıktı. Bana orası hakkında ve kendi anılarından çok şey anlattı. Orada uzun süre kalmadım ve başta vizemi onayladığını anlamadım. Sadece konsolos bana iyi şanslar dileyip yunusları görmemi tavsiye ettiğinde, her şeyin bittiğini anladım. Bir sınava hazırlanmıştık ama mülakat, şaşırtmacalı sorular olmadan normal bir sohbet gibi geçti. İngilizcene güveniyorsan ve seyahat etme isteğin varsa, endişelenme, her şey olması gerektiği gibi olacaktır. O da geçti ve birlikte maceralarımıza hazırlanıyorduk. O zamanlar bizi nelerin beklediğini ve bu yazın hafızamızda nasıl yer edeceğini hayal bile edemezdik.