Günlük hayatta ne sıklıkla dünya algınızın sınırlarını aşan, tamamen yeni bir şeyle karşılaşıyorsunuz? O andan eve dönene kadar her gün kendimi bir kaşif gibi hissettim. Her yeni insan, her yeni yer, her yeni kelime – başlangıçta karşılaştığınız her şeye şaşırmaya vaktiniz bile olmuyor. Elbette bu yazdan önce dünyayı çok gezmemiştim ama sıradan şeyler bile insanın aklını başından alıyor.
Seyahat hazırlığı sürecinde Misha ve bana birkaç kişinin daha katıldığını belirtmeliyim. Büyük bir grup için konaklama aramak daha kolay, ayrıca birlikte yaşamak daha eğlenceli... Sonuçta, John F. Kennedy Havalimanı'nda altı gelecekteki arkadaş buluştuk – üçünü ilk kez görüyorduk.
Benim için ilk sınav, havalimanından önümüzdeki aylar boyunca evimiz olacak Wildwood'a transferdi. Misha, uzun süredir ABD'de yaşayan ve bizi hepimizi (!) valizlerimizle (!) arabasına alıp eve (dört saatlik yol) beş karton Rus sigarası (!) karşılığında götürmeye hazır olan bir Rus çocukla önceden anlaşmıştı. Dürüst olmak gerekirse, çok güvenen biri değilim ve bu girişim bana şüpheli görünmüştü. 5 kız ve bir erkek, yanımızda bir sürü para ve belge... Ama bu, insanlara karşı güvensizlik önyargımın kırıldığı ilk andı – çocuk çok sosyal çıktı, birçok faydalı tavsiye verdi ve bizi hızla evin kapısına kadar getirdi. Pencerenin dışından New York manzaraları, Rus «pelmeni» ve «vareniki» dükkanlarıyla Brighton Beach bölgesi, minicik bir özgürlük heykeli, düzinelerce üstü açık araba (muhtemelen hayatımda daha önce birkaç kez görmüştüm), alışılmadık trafik işaretleri, kavurucu güneşin altında uçsuz bucaksız ormanlar geçiyordu...
New York trafiğinden çıkıyoruz
Ufukta bir yerde Özgürlük Heykeli görünüyor
Amerikan günlük hayatımız böyle başladı.
Evin sahipleri, iki minik köpeği olan tatlı emekliler çıktı. Evin tam yarısını, ayrı bir girişi olan kısmını her yıl öğrencilere kiralıyorlar, diğer yarısında kendileri yaşıyorlar. Mutfak, banyo, üç oda ve oturma odası, evin önünde bir veranda ve arka bahçede barbekü alanı – hepsi bizim kullanımımızdaydı.
Harika evimiz
Doğrusunu söylemek gerekirse, tüm bunları anlamam çok zor oldu çünkü Amerikan İngilizcesiyle herhangi bir dizi izlemeye vaktim kalmamıştı... Bu kesinlikle değiştirmem gereken şeylerden biriydi. Ancak, ilk zamanlar neredeyse herkesin dil ile ilgili sorunları oluyor. Her şeyin bu kadar kötü olacağını beklemiyordum (mükemmel notlarıma rağmen), ama zamanla alışıyorsunuz çünkü başka seçenek yok. Argo ve konuşma hızı nedeniyle kelimelerin yarısının uçup gitmesine alışıyorsunuz.
Ayrıca sizi çevreleyen gerçekliğe de alışıyorsunuz. İlk günler şehirde yürüyerek gezdik ve neredeyse her eve, her arabaya, her dükkana hayran kaldık... Siz karar verin:
Sokak isimleri ve sayısız bayrak, hangi ülkede olduğunuzu hemen anlamanızı sağlıyor
Harika Amerikan evleri
Elbette Wildwood'umuzun ve genel olarak tek katlı Amerika'nın nasıl göründüğünü biliyordum. Ama bunu gerçek hayatta görmek, resimlerdekinden çok farklı... İlk zamanlar tek yapabildiğiniz fotoğraf çekmek ve şaşırmak.
Benim için özel bir izlenim okyanus oldu – daha önce sınırım Karadeniz'di. Mimari, dükkanlar, alışılmadık zihniyet ve diğer her şeyin aksine, okyanusa alışamıyorsunuz. Her seferinde sizi yeni bir şekilde karşılıyor – buz gibi bir sakinlik veya vahşi köpükler, mavi bir yüzey veya siyah bir uçurum... Denizin de aynı şekilde davrandığını söyleyeceksiniz ve haklı olacaksınız, ancak okyanusun ihtişamı dünyadaki diğer tüm ihtişamları geride bırakıyor. Özellikle evinizin bu sonsuzluğun ardında, dünyanın diğer ucunda bir yerde olduğunu fark ettiğinizde...
Okyanusla ilk karşılaşma






