Burada şoförümüz değişti, her zamanki gibi bir Afro-Amerikalı. Artık konuşmalarını anlamaya başladım, eskiden hiçbir şey anlamıyordum. Mesela "ge nama na" deseniz anlar mıydınız? Oysa bu "Gate number nine" (Dokuz numaralı kapı) demek. Bunun gibi daha bir sürü örnek var. Onunla Richmond'a gittik ama ben otobüsten inmedim, uykum vardı...