Diğer tarafta işler nasıl?

Diğerlerinin konsolosluk atmosferini nasıl algıladığına dair hiçbir fikrim yok ama bana bir gece kulübünü hatırlattı! Yani, birkaç farklı güvenlik görevlisiyle yapılan olağan güvenlik kontrolü.

Ceplerinizden her şeyi çıkarmanız gerektiğini unutmadınız değil mi? Ben unuttum. Tam olarak neyi unuttum? Doğası gereği tamamen önemsiz ve küçük bir şeyi; bozuk paraları. Görünüşe göre her iki cebim de onlarla doluydu. Vücudumdan bir ürperti geçti. Ne yapmalı? Elinde dedektör olan üniformalı adama baktım ve itiraf etmeye karar verdim.

G – Güvenlik; Y – Yazar.

Y: Lütfen kusura bakmayın ama ceplerimde bozuk para var. Onları çıkarmayı unuttum, ne yapmalıyım? [kafamdan, muhtemelen onun öğle yemeği olacağım düşüncesi geçti. Bana o kadar sert baktı ki, sonra...]

G: (Gülümsemeye ve gülmeye başladı) Dedi ki: «olsun, sende kalsın». «Masaya koy, sonra alırsın».

Görünüşe göre her şey o kadar da korkunç değilmiş. Hatta tavırları hoşuma bile gitti. Belki basit bir şanstı ya da «anlaşılmaz derecede iyi» bir ruh halindeydiler.

Güvenlik kontrolünden sonra bana nereye gitmem gerektiğini, yukarıyı işaret ettiler. İçeride «olağanüstü» bir şey görmedim. Tek istisna, konsolosların bulunduğu odanın girişindeki «büyük, demir kapı» idi.

İşte Amerikalılarımızın (konsolosların) kabul odası; işte Amerikan reklamlarıyla vaat edilen televizyon; işte şanslıysanız vizeyi içeren pasaportunuzu alacağınız iki pencere (bu bilgiyi ve daha fazlasını bir gün önce IEC ofisinde alacaksınız).

Mülakat:

Toplanmamızın ve belki de sizin henüz toplanmanız gereken o an geldi!

Mülakatı aynı anda iki konsolos yapıyordu ve ikisinin de adı «Alex» idi.

Biri biraz Rusça konuşuyordu ve daha yaşlıydı, ikincisi daha gençti ve «bizim» dilimizi konuşmuyordu. İlki bana denk geldi ve sıra olarak sonuncu bendim. Ah, bu görüşmeyi unutmayacağım. Hayır, hayır, çok hoşuma gitti. – Konsolos. Y – Yazar.

Y: Merhaba.

K: Merhaba, nasılsınız?

Y: Mükemmel. Hava harika, keyfim de yerinde. Sizin nasıl?

K: Her şey yolunda. Lütfen işaret parmağınızı buraya koyun (bu cümle Rusçaydı ve şöyle duyuluyordu: «Pschalusta, ploschite wasch palz na eto»).

Y: Neden Rusça konuşuyorsunuz (İngilizce)? Mükemmel bir telaffuzunuz var (aslında şoktaydım. Parlamak ve ezberlediğim her şeyi anlatmak istiyordum, bir de bu çıktı!?)

K: Sorun değil (gülümsedi). «Rusçamı» geliştiriyorum, ayrıca bazı «vize avcılarının» «parmak» (İngilizce) kelimesiyle sorunları oluyor.

Y: (karşılık olarak gülümsedi) Olur öyle! O kadar çoklar ki (jest yaparak parmakları sırayla saymaya başladı).

K: (yumuşadı) Nerede okuyorsunuz? Kaçıncı sınıftasınız? Ve benzeri şeyler... (benim için tek zor soru, daha doğrusu alt soru) Fakülteniz ne?

Y: Tarih!

K: Bana ABD'deki modern siyasi sistem, başkanı vb. hakkında ne bildiğinizi anlatın?

Y: (hafif bir titreme ama kurtardım) Ne biliyorum? Neredeyse hiçbir şey? Japonya tarihiyle ilgileniyorum. Size bu konuda bir şeyler anlatmamı ister misiniz?

K: Hayır, teşekkürler! Amerikan tarihiyle «bizim» yanımıza geldiğinizde tanışırsınız.

Yaşasın, ödül töreni!

Nasıl görünüyor? Hayır, bana vizeyi içeren pasaportu vermediler! Sadece iyi şanslar dilediler, hangi turistik yerleri ziyaret etmem gerektiğini «ziyaret etmek zorundayım» tavsiyesini unutmadan... zafer!

İyi bir ruh haliyle konsolosluktan çıktım. Dışarıda grubum, aynı derecede neşeli yüzlerle beni bekliyordu. Herkes vizeyi almıştı. Sonra ne yaptık? Yine tahmin edemeyeceksiniz! Hemen tren istasyonuna gittik ve eve doğru yola çıktık. Kutlamayı zaten evde yaptık.

Sonuç:

Mülakat söylendiği kadar zor değil. Tekrar vurgulayayım: Büyükelçilik mi? – Çok basit! Sizden istenen tek şey, soruları ve cevapları bir gün önceden ezberlemek. Eğer sonraya bırakmazsanız, sorun olmaz. Konsolosu dikkatle dinleyin ve cümleden en azından birkaç kelime yakalamaya çalışın. Bir soruyla ilgili zorluk yaşarsanız, «lütfen tekrar edin» demekten çekinmeyin. Genel olarak, her şey sizin elinizde!

Herkese iyi şanslar dilerim!