21:05, 18 Kasım 2008 Bisiklete binmeyi öğrenmek isteyen bir insan ne yapar? Bir bisiklet alır ve sürer. Yüzmeyi öğrenmek isteyen ne yapar? Gider ve öğrenir. Peki ya iletişim kurmayı öğrenmeyi hayal eden biri? Bir psikoloğa yazılır, bir psikoterapi grubuna katılır ve kendini tanıyarak başkalarını tanımayı öğrenir. Ve tüm bunları iletişim yoluyla yapar. Bu sanatın inceliklerini öğrenmek için etkileşime girer. Peki ya yaşamayı öğrenmek istiyorsan? Yaşamak mı lazım?! Dersi doğru mu anladım? Psikoterapistim bir keresinde bana şöyle demişti: «Hayatta yaşamın kendisinden daha büyük bir değer yoktur!» KRISTINA Eski SSCB ülkelerinden programımız aracılığıyla gelen dokuzuncu kişi! Yeni yüzler tazelik getirir. Özellikle de yüzler sana sempatik geliyorsa. Kristina'yı sevdim. Nijni Novgorod'dan gelmiş. Babamın atalarının vatanından (orada bir zamanlar değirmenleri bile varmış, ta ki kamulaştırılıp Ural'lara sürgün edilene kadar). Kristina geleli tam bir ay olmuş. Ama hosteldeki bir haftadan hemen sonra, Kanada ve İngiltere'den onunla birlikte gelen çocuklarla birlikte seyahate çıkmış. Anlattıklarına ve rotanın tarifine bakılırsa, harika bir şekilde gezmiş! Daha üç gün önce döndü. Bu ay içinde onunla yaklaşık beş kez iletişime geçmeye çalıştım — IEC'de bana numarasını verdiler. Ama bugün ortaya çıktığına göre, SIM kartını kaybetmiş. Sonra ikincisini kaybetmiş. Ve sonra, Kristina'nın dediğine göre, başka bir şey daha kaybetmiş, hem de önemli bir şey, ama tam olarak ne olduğunu unutmuş. Kısacası, bizim Kristina biraz dalgın. Meslektaşız: Nijni Novgorod Devlet Üniversitesi psikoloji bölümünden mezun olmuş, birinin adını taşıyan... (dikkatsizliğim için beni bağışlayın — başkası olsa üniversitenin kimin onuruna adlandırıldığını titizlikle öğrenirdi). Kristina iki yaz üst üste Amerika'daydı. Dörder buçuk ay. Orada deli gibi çalıştığını anlatıyor. İlk yıl garsonluk, sonra yöneticilik yapmış. İlk yıl New Jersey'de yaşamış, New York'ta çalışmış. İkinci yıl ise New York'ta hem yaşamış hem çalışmış. ABD'de bir yerleri gezip gezmediğini sormayı unuttum. Sormam gerekecek! Uykuya çok az zaman ayırıyordu, çok fazla çalışıyordu. Evde ve metroda birkaç saat uyuyordu, uyanmak için de alarm kuruyordu. Ama yine de uyuya kalıyordu... Sürekli başına gelen bir sürü komik hikaye anlattı. Bazen durağını kaçırıp dünyanın öbür ucuna gidiyordu. Eve dönmek için bir buçuk saat yerine hep üç saat harcıyordu, ağlayarak geliyordu, neden sürekli başına bunların geldiğini anlamıyordu! Sürekli yönünü şaşırıyordu ve nerede olduğunu bilmiyordu. Ve sürekli her şeyi unutuyor ve kaybediyordu. — Herkesin metro için iki dolar ödediği dönemde ben dört dolar veriyordum! Sürekli başıma bir şey geliyordu! Aylık kart aldım, iki gün sonra kaybettim! Düşünüyorum: «Bu da ne böyle! Ve her şey benim için böyleydi!» — Zavallı! Yalnız mı yaşamıyordun? — diye soruyorum ona. — Hayır, arkadaşlarla. Orada birkaç kişi bir daire kiralıyorduk. — Onlar muhtemelen seninle dalga geçiyorlardı? Kristina gülmekten kırılıyor. — Sorma! Sadece bana başta komik gelmiyordu! Ama sonra... Bilmediğim bir yerde kendimi bulunca artık şöyle düşünüyorum: «Eh, neyse, en azından böyle bir yerin olduğunu öğrenmiş oldum. Yürüyorum, bakıyorum, her şey ilgimi çekiyor. Ve artık arkadaşlarım benim tuhaflıklarıma güldüklerinde, onlarla birlikte gülüyorum. — Anladım. Ama o kadar çalışıyordun ki — ben o kadar çalışsam ölürdüm! Ne kadar güç lazım! — Ama ben kendime bir bilgisayar almak istiyordum ve... (başka hangi «ve» dediğini unuttum). — Yani bu hedef seni bir el feneri gibi aydınlatıyordu? — Evetttt!!! Hı hı! DİL SAVAŞÇISI KONUŞMA CİHAZI ile savaşıyor Kristina'yı minibüse bindirdikten sonra Katya'yı ziyarete gittim. (Yalnızdı, çünkü Ira Mısır'a gitmişti, orada annesiyle buluştular, ortak bir tur gezisindeler). İşte öyle. Katya ile birkaç gündür görüşmemiştik. Yeni neler olduğunu birbirimize anlattık. O, son birkaç gündür takıldığı arkadaş grubundan bahsetti. Ve orada nasıl sarhoş olduklarından. — Uzun süre yaşadığında, — dedi Katya, — bir sürü arkadaş ve tanıdık ediniyorsun! Ben de ona Nick ile yaptığımız seyahatlerden bahsettim. Kristina ile buluşmamızdan ve kitapla ilgili haberlerden — yayınlanacağından. Katya benim adıma sevindi ve o da harika olduğunu düşündüğüm bir öneride bulundu. — Ben de kısa bir şeyler, birkaç satır, Afrika'daki yaşamla ilgili izlenimimi yazabilirim, böylece kitabına dahil edebilirsin! — Harika fikir! Sadece birkaç satır değil, birkaç sayfa bile yazabilirsin! Ve karakterlerden bir başkasının da bunu yapması harika olurdu! Bu onu derinleştirirdi! Yani, eğer bu fikir sönmezse, o zaman...! Bu arada, bizim dil savaşçımız Katya! Neden mi? Çünkü sürekli biriyle tartışıyor, birine bir şey kanıtlıyor, birinden bir şey talep ediyor. — Ve ben nezaket öğreniyorum! — dedi bana Katya, hayatımda olan tüm haberleri ona anlattıktan sonra. — Bak ne yaptım: geçen gün tanıdıklarla sarhoş oldum ve James'e öyle saçmalıklar söyledim ki! Aman Tanrım! Hem de gerçekte hiç düşünmediğim birçok şeyi! O da diyor ki, «sanki tüm gerçekleri bana döküyormuşsun gibi konuşuyordun!» O yüzden şimdi nezaket öğreniyorum! — Anladım. Kurslara mı yazıldın? Katya kaşlarını çattı ve somurttu. Ama şaka yaptığımı anladı. Hatırlıyorum, o zaman «Paintball»da çok komikti. Kamuflaj ve tüfekle biraz tuhaf görünüyordu. Onunla Katya'nın savaşı sadece sözlü yürütebileceği konusunda şakalaşıyorduk. Örneğin adalet talep ederek. Ama tüfek — ona göre değil, yapamaz ve korkuyor. Ayrıca kötü nişan alıyor ve sürekli vuruluyor. Ve mermileri boşuna harcıyor. Kısacası komikti. DÖNGÜ Hayatın etrafımda döndüğü hissine kapılıyorum. Kendimi önemli ve gerekli bir insan gibi hissediyorum. Bu hoş bir şey. Cape Town'da program için yeni insanlar toplanıyor — bana yazıyorlar (az olmaları iyi, yoksa biraz yorucu olurdu). Televizyon buraya gelmeye hazırlanıyor — onlarla iletişime geçtik. Onlara Güney Afrika rehberinin yazarı Ivan Zgersky ile iletişime geçmelerini tavsiye ettim. Etrafında o kadar etkileyici ve harika olayların gerçekleştiği bir mıknatıs-koordinatör gibiyim ki, bazen buna hayran kalıyorum. Bu arada, televizyonun buraya neden geldiğini öğrendim! Söylemedim mi?! Güney Afrika hakkında bir program çekmeye hazırlanıyorlar. Yapımcının bu konuda bana yazdıkları şunlar: «Çekim ekibimiz 17-27 Aralık tarihleri arasında Cape Town'da olacak. Bu süre zarfında dört özel röportaj çekmeyi planlıyoruz. 1. Dünya belediye başkanı — Helen Zille ile bir gün. 2. Cape Town polisi — suçla mücadele. 3. Noel — masalsı bir Noel hikayesi. 4. Detaylı seyahat — turistler için video rehber». Yani, eğer Ivan Zgersky ile iletişime geçebilirlerse, onunla tanışmaktan ben de çok mutlu olurum. Alexey onlara «Akademik Fyodorov»u çekmelerini önerdi: onun hakkında bir röportaj veya televizyon notu; ve benimle ve Katya ile iletişime geçmelerini. Yani sezgilerim beni yanıltmadı: gerçekten de televizyonun planlarının gemiyle hiçbir ilgisi yok. Bunu böyle anlamam boşuna değilmiş, Alexey e-postada televizyoncuların neden bizi, Güney Afrika'ya gelmeye niyetlendiklerini doğrudan yazmamış olsa bile.