Заздалегідь перепрошую за будь-які косяки )) Написала як пам'ятаю))

C: Hi

I: Hi

C: How are you?

I: I’m fine, thanks, and you?

C: Oh..I’m tired (сказав трохи сумно)

I: Yeah..there are many students today!

C: Yes, maaany (мабуть, він зрадів, що я його розумію, і одразу підбадьорився) So, Yana, how do you get here?

I: I’m get here by train.

C: Is it bhgthhd? (тут я офігіла, бо всі слова в його фразі я зрозуміла, але скласти їх у єдиний змістовий ланцюжок не подужала)) Тому вирішила перепитати, на що він перефразував своє запитання, суттєво полегшивши мені життя))

I: Mmm...excuse me, could you repeat, please?

C: Was it comfortable?

I: Yes...but there was too hot in train..(сказала якось сумбурно і заїкаючись... навіть зробила паузу, вдихнула і почала заново, бо вибилася із задуманих відповідей і вирішила внести в діалог трохи імпровізації)) було страшно)))

C: Ooh..ok, ok, where do your parents work?

I: My mom is designer and my dad is businessman.

C: When are you going to graduate?

I: In 2011 (ці відповіді він звіряв з чимось у комп'ютері, киваючи на кожну правильну репліку)

C: Where will you go in the US?

I: I’ll will go in Savage, Maryland (Чітко за Job Offer... і тут він почав ставити галочки в мої папірці і штампувати їх, що означало, що віза отримана, тому я розслабилася)

C: Ok, Yana, what is your specialization?

I: My major is civil law =)

C: Ooh? Really? Do you want to be attorney?

I: Yes.(абсолютно, до речі, щиро))) він прямо заусміхався))

C: Attorney is the same as advocate in united states....(ще дещо суто стосується юриспруденції, що зрозуміла, але відтворити не можу – він нервує і погіршується пам'ять)

I: Yeah, I know it =) (тут я хотіла додати, що у нас і в США різні правові системи, що ми це вивчаємо, але пам'ятаючи конфуз зі спекою в поїзді, вирішила, що лаконічної згоди буде достатньо))))

C: Goooood (і тут він переклав мої папірці, які він же при мені підписав, у стопку до інших і дивиться на мене...)

I: Mmm..what should I do?(я спантеличилася, бо коронної фрази і прощання не було))

C: Have a nice summer!...are u ok?

I: Yes! I’m happy!)) (сказала я, не втримавши емоції, і поскакала на вихід з непристойно широкою і від цього трохи дурною посмішкою)