Замість післямови, New York