Oldindan har qanday xatolar uchun uzr so'rayman )) Qanday eslasam, shunday yozdim))

C: Hi

I: Hi

C: How are you?

I: I’m fine, thanks, and you?

C: Oh..I’m tired (bir oz xafa bo'lib aytdi)

I: Yeah..there are many students today!

C: Yes, maaany (shekilli, u uni tushunganimdan xursand bo'ldi va darhol tetiklashdi) So, Yana, how do you get here?

I: I’m get here by train.

C: Is it bhgthhd? (bu yerda men hayron qoldim, chunki uning iborasidagi barcha so'zlarni tushundim, lekin ularni yagona mazmunli zanjirga birlashtira olmadim)) Shuning uchun qayta so'rashga qaror qildim, u esa savolini qayta tuzib, hayotimni ancha osonlashtirdi))

I: Mmm...excuse me, could you repeat, please?

C: Was it comfortable?

I: Yes...but there was too hot in train..(bir oz chalkashib va duduqlanib aytdim... hatto pauza qildim, nafas oldim va boshidan boshladim, chunki rejalashtirilgan javoblardan chiqib ketdim va muloqotga biroz improvizatsiya qo'shishga qaror qildim)) qo'rqinchli edi)))

C: Ooh..ok, ok, where do your parents work?

I: My mom is designer and my dad is businessman.

C: When are you going to graduate?

I: In 2011 (u bu javoblarni kompyuterdagi narsa bilan solishtirdi, har bir to'g'ri javobga bosh irg'adi)

C: Where will you go in the US?

I: I’ll will go in Savage, Maryland (Job offer bo'yicha aniq... va u mening qog'ozlarimga belgi qo'yib, muhr bosishni boshladi, bu viza olinganini anglatardi, shuning uchun men bo'shashdim)

C: Ok, Yana, what is your specialization?

I: My major is civil law =)

C: Ooh? Really? Do you want to be attorney?

I: Yes.(mutlaqo, aytmoqchi, chin dildan))) u shunchaki jilmayib qo'ydi))

C: Attorney is the same as advocate in united states....(yurisprudensiyaga oid yana bir narsa, tushundim, lekin takrorlay olmayman – u asabiylashadi va xotira yomonlashadi)

I: Yeah, I know it =) (bu yerda bizda va AQShda huquqiy tizimlar turlicha ekanligini, buni o'rganayotganimizni qo'shmoqchi edim, lekin poyezddagi issiqlik bilan bog'liq noqulaylikni eslab, qisqa rozilik yetarli bo'ladi deb qaror qildim))))

C: Goooood (va u men bilan birga imzolagan qog'ozlarimni boshqa qog'ozlar ustiga qo'ydi va menga qaraydi...)

I: Mmm..what should I do?(men hayron qoldim, chunki yakuniy ibora va xayrlashuv yo'q edi))

C: Have a nice summer!...are u ok?

I: Yes! I’m happy!)) (hissiyotlarimni tiya olmay aytdim va odobsiz darajada keng va shuning uchun biroz ahmoqona tabassum bilan chiqish eshigiga qarab yugurdim)