Yoz, jazirama, plyaj, yonimizda okean. Oddiy insonga baxt uchun yana nima kerak? Biz ham Los-Anjelesda bo'lganimizda, uning havosidan nafas olib, suvlarida cho'milganimizda baxtdan yettinchi osmonda edik. Ammo shunday bo'ldiki, biz shunchaki oddiy odamlar emasmiz, biz umidsiz talabalarmiz va bizning baxtimiz bolalik orzusi hidi bilan sug'orilgan hayajonli sarguzashtlarsiz hech qachon to'liq bo'lmaydi. Kim o'z vaqtida televizor oynasi orqali Las-Vegasning sehrli chiroqlari, ulkan mehmonxonalari, hashamatli kazinolariga qarab, u yerga borishni orzu qilmagan? Do'stim Denis va men bundan mustasno emasmiz. Las-Vegas bizni o'zining shonli obro'si va yaqinligi bilan o'ziga tortdi. Ish istakdan harakatga o'tishda qolgandi. Barcha variantlarni ko'rib chiqib, Las-Vegasga by car sayohat qilishga qaror qildik. Faqat shu car'ni va unga qo'shib haydovchini topish qolgandi. Bizda bitta nomzod bor edi – do'stimiz Rene, hech qayerda ishlamaydigan, treylerda yashaydigan va hayotdan beparvo zavqlanadigan optimist. Bizning omadimiz keldi! U bilan suhbat qisqa bo'ldi: ketamizmi? albatta ketamiz!

Ura, o'rtoqlar! Endi narsalarni yig'ib, o'zimizni ushbu uzoq kutilgan voqeaga ma'naviy jihatdan tayyorlash mumkin edi. Byudjetimiz juda cheklangan bo'lgani uchun, faqat borib-kelish uchun benzinga va o'yin avtomatlarida biroz yutqazish uchun pul olishga qaror qildik. Va nihoyat, o'sha kun keldi. Ertalab erta uyimizdan chiqib, Santa Monica Beach tomon yo'l oldik, sayohatimiz shu yerdan boshlandi. Xarita bilan qurollanib, yo'lga tushdik. Taxminan uch yuz mil yo'l bosishimiz kerak edi va hisob-kitoblarimizga ko'ra, kechqurun manzilga yetib borishimiz kerak edi. Quyosh yorqin porlardi, kun juda ajoyib edi. Denis va Rene xarita va yo'lni kuzatib borishar ekan, men Renening iti Maylo bilan o'ynardim.

Biz yuz milni bemalol bosib o'tdik, hech narsa yomonlikdan darak bermasdi, to'satdan qattiq gumburlagan tovushni eshitdim. Rene mashinani yo'l chetiga to'xtatib, tushdi, Denis va men bir-birimizga qaradik – boshlandi... Ma'lum bo'lishicha, to'rtta orqa g'ildirakdan biri yorilib ketgan. Tabiiyki, qonun bo'yicha bizda zaxira g'ildirak yo'q edi. Optimist Rene rulga o'tirib dedi: "Xavotir olmang, hozir yaqin atrofdagi qishloqqa sekin borib, yangisini sotib olamiz". Biz trassadan chiqib, kichik bir shaharcha tomon yo'l oldik. U yerda shinalarni ta'mirlash punktini topdik, egasi g'ildiragimizga shubha bilan qaradi, boshini chayqadi va bunday g'ildiraklar allaqachon ishlab chiqarilmayotganini va bu yerdan topishimiz qiyinligini aytdi. Kayfiyatimiz nolga tushdi. Sayohatimiz shu bilan tugaydimi?! Ammo Rene taslim bo'lishni xayoliga ham keltirmadi. Biz atrofdagi deyarli barcha shinalarni ta'mirlash punktlarini aylanib chiqdik va hamma joyda bir xil gapni eshitdik... Oxirgisi qolgandi. Biz g'ildirak izlab ketgan sotuvchini yurak hovuchlab kutdik. Va, mo'jiza! U uni topdi! Baxtimizning cheki yo'q edi! Rene uni almashtirdi va yo'lda davom etishimiz mumkin edi. Ammo bitta "lekin" bor edi. G'ildirak uchun biz qaytish yo'liga mo'ljallangan benzin pulidan to'lashimizga to'g'ri keldi. Rene bizni Las-Vegasdan uyga millioner bo'lib qaytamiz deb ovutdi va ajablanarlisi shundaki, bu bizni biroz tinchlantirdi.

Soat 4 p.m.ni ko'rsatardi, biz Nevada cho'llari bo'ylab ketar va uning go'zalligidan zavqlanardik. Quyosh ufqda turardi, qarama-qarshi tomonda esa to'lin va nihoyatda chiroyli oy ko'rindi. Tez orada qorong'u tusha boshladi va benzinimiz tugadi. Rene trassadan chiqib, yoqilg'i quyish shoxobchasiga to'xtadi. Las-Vegasgacha yuz mildan ko'p bo'lmagan masofa qolgandi. Benzin uchun oxirgi pullarimizni berar ekanman, xayolimda faqat bitta fikr charx urardi – biz ilindik. Buning ustiga, Rene bizga juda qiziq yangilik aytdi: uning treylerining gabarit chiroqlari yuz yildan beri ishlamas ekan va qorong'uda yo'lda davom etishimizning iloji yo'q. Politsiyaga ko'rinmaslik ham kerak, chunki bizning baxtsiz haydovchimizning haydovchilik guvohnomasi muddati o'tgan va uning ustida beshta jarima bor ekan. Ha, kim bilan yo'lga chiqdik... Xo'sh, nima ham qilish mumkin, shu yerda tunashga to'g'ri keldi. Yoqilg'i quyish shoxobchasi yonida yuk mashinalari uchun to'xtash joyi bor edi, biz o'zimizning ko'p azob chekkan treylerimizni o'sha yerga haydab bordik. Qornimiz juda och edi, pul esa yo'q. Qo'shni McDonald's'da biz Ivan ismli meksikalik bola bilan tanishdik. U ish smenasini tugatayotgan edi va o'z kechki ovqatini bizga berishga va'da berdi. Hech bo'lmasa, ozgina tasalli.

Yo'ldoshlarimga vaziyat umuman ta'sir qilmayotgandek edi, ular bemalol skameykada o'tirib, reklama bukletlarini ko'rib o'tirishardi. Eh, erkaklar... Ularni turtishga to'g'ri keldi – yigitlar, nima qilamiz, hammasi yomon! Bu safar ularning ertaga millioner bo'lamiz degan gaplari menga ta'sir qilmadi. Va biz nima qilishimiz kerakligi haqida o'ylay boshladik. Variantlar ko'p emasdi, yoqilg'i quyish shoxobchasida to'xtagan haydovchilardan pul so'rab, omadimizni sinab ko'rishga qaror qildik. Ha, shu paytgacha tilanchilik qilishga majbur bo'lmagandim, hayot meni bunga olib kelishini xayolimga ham keltirmaganman. Ammo bu unchalik qo'rqinchli emas ekan. Haydovchilar asosan xushmuomala va yordamga tayyor edilar, ba'zilari hatto juda saxiy. Do'stlarim hatto bunga o'rganib qolishdi. Yarim soatdan keyin bizda nafaqat qolgan yuz milni bosib o'tish uchun, balki menga shirinliklar va yigitlarga bir quti pivo sotib olish uchun ham yetarli pul bor edi. Hayot iziga tushgandek tuyuldi, deb o'yladim mevali konfetlarni yeyar ekanman. Endi kechqurun o'zimizni nimadir bilan band qilishimiz kerak edi. Yoqilg'i quyish shoxobchamiz cho'l o'rtasida joylashgan, atrofda faqat quruq butalar va kichik tog'lar bor edi. Ularni (tog'larni, butalarni emas)) o'rganishga qaror qildik. Mashinadan uzoqlashganimiz sari atrof jim-jit va qorong'u bo'lib borardi. Qorong'ulik shunchalik quyuq ediki, uni bankaga solib, uyga olib ketish mumkin edi. Ko'tarilish uchun qulay joy topib, tepaga chiqishga urindik. Butalar og'riqli sanchardi va men qo'rqardim, shuning uchun cho'qqiga chiqolmadim, afsus... Denisning hikoyalariga ko'ra, u yerdan juda chiroyli manzara ochilardi. Pastga tushib, g'ildirakli uyimizga qaytdik. Vaqt kech bo'lgani uchun, kechaning qolgan qismini hayot mazmuni haqida falsafiy suhbatlar bilan o'tkazishga qaror qildik, ular negadir dahshatli hikoyalar bilan tugadi.

Ertasi kuni erta tongda yo'lga tushdik. Bir necha soatdan keyin orzu qilingan shaharga yetib keldik. Albatta, kunduzi u bizda unchalik katta taassurot qoldirmadi, biz eng qiziqarli narsalar bu yerda kechasi sodir bo'lishini bilardik. Bizning buyuk haydovchimiz yo'qolib qolmadi va treylerini kichik bir mehmonxona hududiga haydab kirdi, shu tufayli kunimiz kam sonli mehmonlar bilan birga basseynida cho'milish bilan boshlandi. Go'zallik! Ammo dam olishga vaqtimiz ko'p emasdi, bizni buyuk ishlar kutardi! Tushlikka yaqin yig'ilib, Las-Vegasni zabt etishga bordik. Aytgancha, Las-Vegas – bu bir ko'chali shahar. Barcha hashamatli mehmonxonalar va kazinolar birin-ketin joylashgan va uzoq yurish shart emas. Birinchisiga, ya'ni MGM Grand'ga kirib, tilimiz kalimaga kelmay qoldi. U shunchalik ulkan va hashamatli ediki! Birinchi navbatda avtomatlarga yopishdik. Bir necha marta omadimizni sinab ko'rib, bu ish biroz foydasiz ekanligiga amin bo'lgach, boshqa narsaga chalg'ishga qaror qildik. Aynan o'sha paytda odamlar shisha to'siq yonida to'planganini payqadik. Ma'lum bo'lishicha, bu vaqtda u yerga haqiqiy arslonlarni qo'yib yuborishar ekan! Va mana, ikkita ulkan mushuk hayratda qolgan omma qarsaklari ostida to'siq ichiga yugurib kirishdi. Buni ajoyib deb aytish kamlik qiladi. Hammasi shunchalik mahorat bilan qilinganki – ularning qo'rqinchli o'kirishi eshitilardi, to'siq ichida tomoshabinlar uchun maxsus tunnel qilingan edi va bir lahzada arslon to'g'ridan-to'g'ri ustimizda paydo bo'ldi. Nafasim ichimga tushib ketdi!

MGM'da bir soatdan ortiq sayr qilib, nihoyat yo'lda davom etdik. Keyingi mehmonxonalar ham kamroq qiziqarli emasdi. Ularning egalari ko'proq odamlarni jalb qilish uchun nimalarni o'ylab topishmagan. Hashamatli bezak haqida gapirmasa ham bo'ladi. Mehmonxonalardan birida biz turli xil sabzavot va mevalar bilan to'la ulkan stendga duch keldik, keyinchalik oshqozonimiz yordamida aniqlashimizcha, ular haqiqiy edi! Menga eng ko'p Venetian mehmonxonasi yoqdi, Las-Vegas o'rtasidagi kichik Venetsiya. Hayotimda Italiyaning bu ajoyib shahrida bo'lish baxtiga muyassar bo'lganman va ularning o'xshashligini o'z ko'zim bilan baholay oldim. Biz kanallar ustidagi ko'priklar bo'ylab sayr qildik, haqiqiy gondolada uchdik, chiroyli italyan musiqasini tingladik.

Ko'chada biz ajoyib qo'shiqchi favvoralarni tomosha qilishga muvaffaq bo'ldik. Ular har yarim soatda yoqiladi va rang-barang suv oqimlari musiqa sadolari ostida osmonga ko'tariladi... Mehmonxonalardan biri xazinalar oroli uslubida bezatilgan edi, u yerda biz haqiqiy qaroqchilar kemasini ko'rdik.

Butun kun Las-Vegas bo'ylab sayr qilib, charchoqni ham sezmadik. Boshimiz yangi taassurotlar bilan shunchalik band ediki, biror narsani o'tkazib yubormaslikka harakat qilardik. Qalbim shunchaki quvonardi, raqsga tushgim va kulgim kelardi! Ammo, afsuski, kun o'z nihoyasiga yetayotgandi, aniqrog'i, allaqachon yetgan edi. Qaytish yo'lida biz yana bir bor orzu qilingan shaharning har bir bo'lagiga nazar tashlashga harakat qildik, unga yana qaytamanmi yoki yo'q, bilmasdim. Biz uning havosidan nafas oldik, yeriga qadam qo'ydik, osmoniga qaradik... Uyga yetib kelganimizda, oyoqlarimizdan kuch qolmagandi. Ortiqcha gap-so'zsiz yotib, uxlab qoldik.

Ertalab tetik va baxtli uyg'ondik. Orzuimiz bilan xayrlashish vaqti keldi. Ammo, shubhasiz, endi uni "amalga oshgan" ro'yxatiga yozish mumkin edi. Hayotimda bunday taassurotlarga boy kun bo'lmagan. Ertalab erta qulay mehmonxonamizdan chiqib, benzin uchun pul "ishlash" uchun yana eng yaqin shahar atrofi yoqilg'i quyish shoxobchasiga yo'l oldik. Bu safar hammasi yanada osonroq bo'ldi, chunki endi biz kazinoda barcha pullarimizni yutqazib qo'yganimizni aytardik. Yetarli pul yig'ib, yoqilg'i quydik va yo'lga tushdik. Orqaga yo'l menga yoqimliroq tuyuldi, bu tushunarli. Kun juda ajoyib, unchalik issiq emas, lekin quyoshli edi. Deraza ortida cho'l manzarasi o'tib borardi, uzoqda kichik tog'lar ko'rinardi. To'satdan baland tovush meni manzaradan chalg'itdi va biz yana yo'l chetiga to'xtadik. Ishonolmadim – yana g'ildiragimiz yorildi, bu safar oldingi. Nahotki shunday bo'lsa?! Bu safar yaqin atrofda hech qanday qishloq yo'q edi, faqat yo'lning o'ng tomonida qandaydir chiqindixona bor edi. Boshqa iloj yo'q edi, u yerda omadimizni sinab ko'rishga qaror qildik. Old g'ildiraksiz yo'ldan chiqib, qidiruvga tushdik. Ma'lum bo'lishicha, bu unchalik chiqindixona emas ekan. Buni ko'proq eski narsalar qabristoni deb atash mumkin edi. Bu yerda eski treylerlar, aytgancha, juda ishchi holatda, mashinalar, ehtiyot qismlar, hatto bio-hojatxonalar ham bor edi. Biz bu qabristonda kimdir yashayotganini payqaganimizda eng ko'p hayron qoldik! Treylerlardan biridan juda soqolli erkak chiqib, qandaydir temirga bolg'a bilan ura boshladi. Undan yordam so'rashga qaror qildik. Yaqinlashib, uning treyleri yonida zerikib yotgan iti bo'lgan itxona, sochilib yotgan bolalar o'yinchoqlarini ko'rdik. Biroz narida ikkita yoqimli eshak bo'lgan kichik qo'ra bor edi. Voy-bo', deb o'yladim, men Amerikani hali bunday bilmas ekanman!

Erkak unchalik gapdon emas ekan, lekin bizga yordam berishga rozi bo'ldi. Rene bilan birga ular g'ildirak izlashga ketishdi. Biz esa shu vaqt ichida o'zimizga mahalliy joylar bo'ylab ekskursiya uyushtirdik. Barcha mashina va treylerlarga mo'raladik, eshaklarni siladik, yana bir juft mahalliy aholi bilan tanishdik. Nega ular sivilizatsiyadan uzoqda, tashlandiq chiqindixonada yashashni tanlaganlarini so'rashga uyaldik, lekin menimcha, bu ularning shaxsiy, ongli tanlovi edi. G'ildirakni almashtirgandan so'ng, Rene yangi tanishimizga minnatdorchilik bildirdi, u hatto puldan ham voz kechdi. Xayrlashib, yo'lda davom etdik.

Xayriyatki, yo'lning qolgan qismini sarguzashtlarsiz bosib o'tdik. Kechqurun biz allaqachon LA'da edik, men yana sevimli okeanimni ko'rdim va hayot go'zal ekanligiga yana bir bor amin bo'ldim. Hayotimdagi eng qiziqarli sarguzasht yakunlandi va hatto men biroz ulg'aygandek tuyuldi.