Ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatlar va ingliz tiliga bo'lgan muhabbatim 8 yoshimda, ajoyib Irlandiya mamlakatiga, ikki farzandli va mehribon ota-onali, haqiqiy irland oilasiga borganimda boshlangan. Ularning hayoti meni hayratda qoldirdi: shinam kottej tipidagi uylar, ozoda ko'chalar, yorqin yozgi o't rangidagi maysazorlar, ta'riflab bo'lmas go'zallikdagi vodiylar va qoyalar, Atlantika okeani qirg'oqlari ustida qad ko'targan tog'larning manzarali manzaralari, qadimiy qal'alar xarobalari, biznikidan butunlay farq qiladigan iqlim va juda mazali taomlar. O'sha paytdayoq men okean, ingliz tili, o'z odatlari va an'analari bilan hayratga solgan boshqa din va madaniyat vakillari hamda ona yurtim Belarusdan juda uzoq bo'lgan mamlakat bilan birinchi marta tanishgan edim.
O'sha davrni hozir eslar ekanman, aynan o'sha paytda kelajakdagi kasbimni tanlashimga (men bo'lajak tarjimon va tilshunosman) turtki bergan, sayohatga va ohangdor ingliz tiliga (ingliz tili - forever!) bo'lgan telba muhabbatimni uyg'otgan burilish nuqtasi sodir bo'lganiga aminman. Albatta, 8 yoshimda, tilni deyarli bilmaganimda, atrofimdagi odamlar bilan muloqot qilish va ularni tushunish juda qiyin edi, lekin men yashagan oila menga qo'lidan kelgancha yordam berdi, o'zimni qulay his qilishim uchun hamma narsani qildi. Aynan til to'sig'ini buzishga bo'lgan intilish tez orada men uchun til o'rganishning asosiy rag'batiga aylandi.
O'shandan beri men tez-tez ingliz tilida so'zlashuvchi mamlakatga yana bir bor tashrif buyurishni, boshqa tilda muloqot qilish imkoniyatiga ega bo'lishni, xorijiy madaniyatni o'rganishni, san'at maktabini tugatganim uchun meni aqldan ozdiradigan unutilmas manzaralarni ko'rishni orzu qilardim. Men tez-tez tushlarimda o'zimni shinam oq uyda, it bilan, yashil maysazorlarda sayr qilib yurganimni ko'rardim. Va ishondim: bir kun kelib orzuimni yana amalga oshira oladigan lahza keladi.
"Agar biror narsani qattiq istasang, butun Koinot istaging amalga oshishi uchun yordam beradi."
Paulo Koelo. Alkimyogar.
Minsk davlat lingvistika universitetiga kirganimdan so'ng, men turli mamlakatlarga almashinuv dasturlari bo'yicha boradigan, o'zlari sayohat qiladigan yoki universitet konferensiyalarida qatnashib, Belarusdan tashqariga qisqa va ba'zan uzoq muddatli safarlarni amalga oshiradigan talabalar haqida tez-tez eshita boshladim. Mening universitetimda bu kamdan-kam holat emas, chunki biz uchun asosiy ustuvorlik xorijiy tillarni o'rganish va xalqaro madaniy almashinuvdir.
Uzoq Amerikaga qilinadigan safarlar haqida ham tez-tez eshitib turardim. O'sha paytda Shtatlarga sayohat qilish orzulari menga shunchalik erishib bo'lmaydigan va haqiqiy emasdek tuyulardiki, men u yerga borishga muvaffaq bo'lgan yigitlarga faqat oq hasad bilan qaray olardim. Afsuski, o'sha paytda mening muloqot doiramda bu sayohat va ushbu maqsadga erishishning barcha bosqichlari haqida batafsil gapirib bera oladigan do'stlarim yo'q edi.
Hamma narsa 2014-yilda universitetdan uyga tramvayda ketayotganimda o'zgardi. Men 1-kursdan keyin turli guruhlarga ajratilgan sobiq guruhdoshimni uchratib qoldim. Aynan u men bilan AQShga borish rejalari va ushbu safarning barcha tafsilotlari bilan o'rtoqlashdi. Va men o'yladim: "Xo'sh, aslida hammasi unchalik qiyin emas va erishsa bo'ladigan narsa ekan!"