Mening tajribam. Tasodiflar tasodifiy emas
So'zboshi
Avvalo, Work and Travel USA 2022 dasturi ishtirokchisi sifatida men International Exchange Center (yoki jedaychilar aytganidek - CMO) ga shtatlarda ajoyib yozni o'tkazganim va butun dunyo bo'ylab minglab talabalarning orzularini ro'yobga chiqargani uchun minnatdorchilik bildirmoqchiman. Shtatlarda bo'lgan vaqtimda Qozog'istondagi kuratorlarim hatto tunda ham men bilan aloqada bo'lishdi va nafaqat o'z shogirdlariga, balki qiyin ahvolda qolgan boshqa agentlik talabalariga ham yordam berishdi. Shuningdek, jedaychi (J-1 Visa student) yo'lini bosib o'tib, men mahalliy aholining ko'plab madaniyati va an'analari bilan tanishdim, sevimli filmlarimdan ko'rgan o'sha kadrlarni o'z ko'zim bilan ko'rdim. Masalan, shtatlardagi birinchi va umid qilamanki, oxirgi emas, Mustaqillik kuni menga Amerika madaniyati va uning qadriyatlari haqida unutilmas taassurot qoldirdi. Qozog'istondagi Mustaqillik kuni nishonlanishi bilan solishtirganda, tadbirning ko'lamini ko'rish mumkin, hatto kichik qishloqlarda ham aholi o'z uylarini bezatib, tungi osmonga mushaklar otishadi.
Besh yil oldin bizga chet eldan qaytgan uzoq qarindoshimiz mehmon bo'lib keldi. Uni birinchi marta ko'rsam ham, o'sha oqshom uning manziliga ko'p maqtovlarni eshitdim. Uni mehmonlar uchun hurmatli joyga - to'rga o'tqazishdi va ota-onam hamda boshqa qarindoshlarim uning Work and Travel dasturi bo'yicha shtatlarda o'tkazgan yozi haqida so'ray boshlashdi. O'sha paytda men bu dasturning imkoniyatlari haqida bilar edim, lekin bir necha yildan keyin men ham xuddi shu dasturxon atrofida o'z tajribam bilan o'rtoqlashishimni, onam esa besh yil oldingi o'sha oqshomdagidek mening chashkamga choy quyib, hikoyalarimni tinglashini tasavvur ham qila olmasdim.
1-qism. CMO qalblarni birlashtiradi
Ijtimoiy tarmoqlarda ko'proq vaqt o'tkazishimga qaramay, ikkinchi kursni masofaviy o'qib, ko'plab tanishlarim bilan aloqani uzib qo'ydim. Ularni yana uchratish va konsul bilan suhbatga tayyorgarlik ko'rayotganda uchrashuvlar o'tkazish qanchalik yoqimli edi. Biz yig'ilishlar o'tkazib, maslahatlar va kelgusi yoz uchun rejalarimiz bilan o'rtoqlashdik. O'sha vaqt ichida men yozni men bilan bir qishloqda o'tkazmoqchi bo'lgan "hamroh" topa olmadim; bu mening birinchi xorijiy safarim edi va yangi mamlakatga moslashish yolg'iz emas, ikkovlon osonroq. Bizning yig'ilishlarimizga qatnashadigan bir yigit bor edi, unga qo'shni qishloqda job offer ma'qullangan, lekin unga viza berishmagan. Men viza olib, CMO ning parvoz oldi yig'ilishida xafa bo'lib o'tirgan edim, u yerda bizga SEVIS ni to'ldirish bo'yicha yo'riqnoma berishdi, sobiq J-1 Visa talabalarining tajribasi va transportdan foydalanishdagi ehtiyot choralari bilan o'rtoqlashishdi. Orqamda o'tirgan qiz qulog'imga egilib, qishloqda velosipedlarni qayerdan topsa bo'lishini so'radi, men esa unga: "Kelganimizda ko'ramiz, hozircha diqqat bilan eshit", deb javob berdim. Yuzga yaqin talaba to'plangan yig'ilish oxirida baland ovozda baqirdim:
- X qishlog'iga kim ketyapti?
- Men! Men! - deb baqirdi orqada o'tirgan qiz.
Uchrashuv, hayajon, aqldan ozish va 10 daqiqalik suhbatdan so'ng, biz nafaqat bir qishloqqa ketayotganimizni, balki bir reysda uchayotganimizni va bir barda ishlayotganimizni aniqladik. Safarimiz tafsilotlarini aniqlashtirayotganimizda, bizning reysimizda yana 12 nafar jedaychi (ulardan beshtasi keyinchalik biz bilan bir uyga joylashadi) uchayotganini bilib, quvonchim ichimga sig'madi.
2-qism. Parvozingizni oldindan rejalashtiring
Shtatlarga uchishdan oldin mamlakatimizning madaniy joylaridan biri - Turkistonda bo'lishim yoqimli edi. Ilgari bu go'zal shaharga tashrif buyurish imkoniyati bo'lmagan, lekin u yerdan uchib ketayotganim uchun bu manzaradan bahramand bo'lish imkonim bor edi. CMO ning parvoz oldi yig'ilishida bizga cho'ntak pullarining bir qismini naqd pulda olishimiz aniq ko'rsatma berilgan edi, lekin men Olmaotada naqd pul yechib olishga ulgurmay, buni Turkistonda qilmoqchi edim (uni bejizga ma'naviy poytaxt deyishmaydi). Shahardagi barcha banklarni aylanib chiqib, hech qayerdan dollar topa olmadim. Valyuta sotuvda yo'qligini qayerdan bilay?
Istanbul va Nyu-Yorkdagi bankomatlarda katta foizlar yechib olinishidan xavotirlanib, vaqt qanday o'tganini sezmay qoldim va bu yoz shtatlarga kirish uchun majburiy bo'lgan COVID-testini topshirishga kechikdim. Test natijasisiz meni shtatlarga uchadigan reysga o'tqazmasliklari mumkin edi, Turkiston aeroporti esa aynan men uchib ketadigan kuni ekspress-test xizmatini ko'rsatmas edi. Istanbul aeroportida test topshirishni (yaxshiyamki, 8 soatlik kutish vaqti bor edi) va u yerda pul yechib olishni rejalashtirib, dugonam (p.s. bo'lajak hamkasbim va qo'shnim) bilan bagajni topshirib, chiptalar bilan yopilgan pasportlarimizni ijtimoiy tarmoqlarga joyladik.
Men boshqa talabalarni darhol payqamadim, lekin Istanbuldagi transferga yaqinroq barcha bilan tanishib bo'lgandim. Yo'q, bizni samolyotda yonma-yon o'tqazishmadi, biz Istanbul aeroportidagi tartibsizlik paytida tanishdik.
3-qism. Wi-Fi qidirish yoki bizni qanday qilib "takroriy" ishtirokchilar asrab olishdi
Istanbulga yetib kelgach, dugonam bilan test topshirish markazini izlashga tushdik, yo'l-yo'lakay bankomatlar haqida so'radik. Ekspress-test topshirib, bankomat oldida turib, kartamga PIN-kod o'rnatmaganimni tushundim va tarmoqqa ulanmasdan ilovaga kirishga urinishlar muvaffaqiyatsiz bo'lgach, barcha W&T Telegram kanallarida shov-shuv bo'lgan bir soatlik Wi-Fi tarqatadigan ko'k avtomatlarni izlay boshladik. Turk tilini past darajada bilganim uchun, o'tkinchilarga, aeroport xodimlariga yaqinlashib, ulardan nima kerakligini tushuntirishga harakat qildim. Biz binoning bir chetidan ikkinchi chetiga bordik, nihoyat qo'riqchilardan biri chiqish joyidan tashqarida Wi-Fi terminallarini topish mumkinligini aytdi. Ko'chada odam ko'p, lekin bitta ham terminal yo'q. Chiqish joyiga qaytib kelganimizda, o'sha "mehribon" qo'riqchi bizni kiritmadi va boshqa kirish joyidan kirishni aytdi. (P.s. agar mendan Istanbulda qayerda bo'lganimni so'rashsa, men rostini aytaman, shokda edim). Solishtirish uchun, Istanbul aeroporti eng kattasi va biz kirish joyini izlab yugurgan bir yarim soat abadiyatdek tuyuldi. Yo'lda liftda ko'tarilayotib, ruslarga duch keldik. Baribir chet elda tanish tilni ko'rish va eshitish qanchalik yoqimli.
Zo'rg'a bino ichiga kirib, yana ko'k terminallarni izlay boshladik. Keksa odamlarga nimadir tushuntirayotgan yosh va mahalliy deb o'ylagan yigitni ko'rib, instinktiv ravishda unga tomon yo'l oldim va u hech bo'lmasa ingliz tilini tushunishini so'radim.
Men: - Siz İngilizce konuşuruz mu? (turkchada bu "Inglizcha gapirasizmi?" degani)
U: - Yes, I do, lekin rus tiliga o'tsak yaxshiroq bo'ladi
We looked into each other eyes and dropped jaws. O'sha lahzada men qarshimda boshqa bir J-1 Visa talabasi turganini angladim. Boshimda yuzlab savollar, lekin asosiysidan boshladik:
Men: Qayerga ketyapsiz?
U: Massachusets shtatiga.
Men: Biz ham..
U: Qaysi qishloqqa?
Men: X qishlog'iga.
U: Men ham qiz do'stim bilan o'sha yerga.
Ko'zlarimizdagi hayrat va bizning keyingi savolimiz landlord haqida bo'ldi, shundan so'ng men taqdirga ishona boshladim. Istanbul aeroportida, uydan minglab kilometr uzoqlikda bo'lajak qo'shnilar bilan tanishish biz uchun aql bovar qilmaydigan narsa edi. Keyinchalik ma'lum bo'lishicha, ular takroriy ishtirokchilar, bizning mini-senseylarimiz ekan, Wi-Fi terminallaridan qanday foydalanishni ko'rsatib, Nyu-Yorkka yetib borgach, eng yaqin xostelga qanday borishni tushuntirib, biz bilan xayrlashishdi, lekin abadiy emas (ular Nyu-Jersidagi do'stlaridan bir nechta narsani olib, keyin bizga qo'shilishdi).
4-qism. Bilasizmi, men o'zim ham bir oz prankerman
Nyu-York - bu alohida mavzu. Uning barcha diqqatga sazovor joylari haqida gapirib berishga bitta maqola yetmaydi. Keling, Peter Pan avtobuslaridan biriga o'tirib, qishlog'imizga eson-omon yetib borgan qismimizga o'tamiz. Landlordimiz bilan uchrashib, "senseylar" bilan yonma-yon xonalarga joylashdik va atrof-muhitni o'rganishga ketdik. O'tgan yozgi xotiralari haqidagi hikoyalarini tinglab, sezmagan holda eng yaqin minimarketga yetib keldik. Javonlardagi notanish brendlarni ko'zdan kechirib, kerakli mahsulotlarni tanladik va uyga qaytdik, shu bilan birga jetlag alomatlarini his qildik.
Ertasi kuni ertalab uyg'onib, to'g'ridan-to'g'ri ish beruvchining oldiga bordik. Uni ish joyida topa olmay, bizga trening uchun qolishni aytishdi, bundan juda xursand bo'ldik. Oshxonada bo'yi baland osiyolik yigit nimadir tozalab turardi, uni ko'rgan dugonam yengimdan tortib, bu Qozog'istondan kelgan talaba deb shivirladi. U biz bilan tanishish uchun yaqinlashdi, qo'l uzatib, "Hi, my name is Liam. I am from Thailand" dedi. Yonida turgan oshpaz yigit, ko'rinishidan mahalliy ekanligi ma'lum edi, keng tabassum qildi va o'z ismini aytdi. Men bunga unchalik e'tibor bermadim, chunki Liam darhol ishga kirishib, bizga hamma narsani o'rgata boshladi.
Uning ingliz tili darajasi hayratlanarli edi, lekin aksenti biznikiga juda o'xshash edi. Bizni o'qitishga bir soatdan ortiq vaqt sarflab, u bar tomon yo'l oldi, daftarini tekshirdi va qaytib kelib, hech qanday aksentsiz rus tilida "agar biror narsa bo'lsa" dedi. Biz uni qo'lga oldik va bizning tailandlik yigit bizni biroz hazil qilishga va chet ellikdek ko'rinishga qaror qilganini tan oldi, biz esa bunga ishondik. Shundan so'ng bizni boshqa ishda yoki yangi qo'shnilarimiz prank qilishdi, lekin bu boshqa hikoya. Liamning haqiqiy ismi - Alim va oshpaz unga laqab o'ylab topgan, u esa uni biroz kuldirishga qaror qilgan.
Biz bu ishda ko'p vaqt o'tkazmadik, lekin boshqa joylarda bizni hech kim bunday kutib olmagan.