Hikoyamning barcha o'quvchilariga salomlar. O'ylaymanki, kichik tanishuvdan boshlash kerak. Ismim Polina, noyabr oyida yigirma yoshimni qarshi oldim. Belarus Polesyening poytaxti – kichik, lekin juda go'zal Pinsk shahrida tug'ilganman. To'qqizinchi sinfni tugatgach, onam va singlim bilan hamma narsani tashlab, yaxshiroq hayot izlab Minskka ko'chib o'tdik. 2020-yildan beri Belarus davlat universitetining yuridik fakulteti talabasiman. Maktab yillarida turli to'garaklarga qatnashganman: suzish, gimnastika, shaxmat, bal raqslari, bir necha yil xoreografiya bilan shug'ullanganman, keyin esa estrada raqslari jamoasida o'zimni topdim, u yerda na kam, na ko'p – 10 yil shug'ullandim. Shuningdek, musiqa maktabini ham bitirganman, u yerga deyarli har doim yig'lab, dugonalarim bilan hovlida o'ynab qolish istagi bilan borardim (bitirganlik haqidagi qog'oz qayerdadir javonda chang bosib yotibdi, lekin hech narsadan afsuslanmayman). Birinchi kursda universitetning 100500 ta tadbirlarida qatnashdim, ikkinchi kursdan esa o'qishga ko'proq sho'ng'idim. Lekin umuman harakatsiz qola olmayman, shuning uchun imkon qadar trenajyor zaliga borib turaman.

Talabalar almashinuv dasturlari haqida birinchi marta 10-sinfda eshitganman. O'shanda yaqin bir insonim menga maslahat bergandi: «Qara, tez orada maktabni bitirasan va ehtimol universitetga kirasan. Lekin talabalik yillari – bu faqat o'qish emas, bu o'zingni ko'rsatish va dunyoni ko'rish imkoniyati. Albatta, ma'muriyatga borib, talabalar almashinuv dasturlari haqida so'rab ko'r». O'shanda bu narsa meni juda qiziqtirib qo'ydi va har qanday imkoniyatdan foydalanishga va'da berdim.

Afsuski, men o'qishga kirgan yili mamlakatdan chiqib ketish uchun barcha imkoniyatlarim yo'qoldi. Universitetda istiqbolli va qiziqarli almashinuv dasturlari taklif qilinmadi. G'oyalardan voz kechishga to'g'ri keldi.

Va mana, birinchi kurs qishida birinchi marta qayerdadir Work and Travel dasturi haqida nimadir ko'rib qoldim. Qayerda? Eslay olmayman, lekin aniq bilamanki, o'shanda bu ma'lumot menda umuman ishonch uyg'otmagandi. «Bunaqasi bo'lmaydi. Aldov!» - deb o'ylagandim.

Keyin bu dastur haqida tez-tez eshita boshladim. Qiziqib qoldim, ishtirokchilarning bloglarini kuzatishni, internetda turli ma'lumotlarni izlashni boshladim. Yonib ketdim! Lekin «ularga shunchaki omad kulib boqdi», «ular tanlanganlar», «men qila olmayman» kabi fikrlar boshimdan ketmasdi.

Burilish nuqtasi 2022-yilning yozi bo'ldi. Bir kuni ertalab ijtimoiy tarmoqlarda shaxsan tanish bo'lgan qizning hikoyalarini (stories) ko'rib qoldim. Amerikadan olingan hikoyalar, ulardan u o'sha Work and Travel dasturi bo'yicha u yerda ekanligi tushunarli edi. Go'yo menga qutqaruv halqasini tashlashgandek bo'ldi. «Ko'ryapsanmi, xohlasang, bu ham mumkin»! «Bu haqiqatan ham sening boshingdan o'tishi mumkin, faqat harakat qil»!!! O'sha lahzada tunnel oxirida yorug'likni ko'rdim desam, yolg'on bo'lmaydi.

Men uzoq 10-sinfda o'zimga bergan va'damga qaytdim. Dastur haqida ma'lumotlarni ongliroq yig'ishni, o'tgan yillardagi ishtirokchilarga savollar berishni boshladim.

Bilib oldimki, dastur kunduzgi ta'lim shaklida o'qiydigan, 18-28 yoshdagi, ingliz tilini bazaviy darajada biladigan talabalar uchun ekan. Shuningdek, ko'pchilikdan bitiruv kurslarida imkoniyat nolga yaqinlashishini eshitdim. Men hozir uchinchi kursdaman, keyingisi – bitiruv kursi. Bu yil imkoniyatlar hech qachon bo'lmaganidek ko'p. «O'key, bu menga kerak. Agar hozir barcha kuchimni ushbu ajoyib dasturda ishtirok etishga yo'naltirmasam, o'zimni hech qachon kechirmayman. Men ishga kirishdim!» O'sha lahzadan boshlab yozni Amerikada o'tkazishimni aniq bilaman.

Ota-onam bilan gaplashdim, ular qo'llab-quvvatlashdi. Ularning yotoqxonasida ishtirok etishim uchun menga qarzga beradigan pullari solingan quti turibdi. Ingliz tilini faol ravishda kuchaytirmoqdaman va shartnoma imzolashga tayyorgarlik ko'rmoqdaman.

Bir kuni ajoyib tanlovga duch keldim, unda hozir ishtirok etyapman. Agar yutib olsam – ota-onamni o'z hisobimdan ketishim bilan xursand qilaman. Aks holda – omadimni sinab ko'rganimdan va imkoniyatdan foydalanishdan qo'rqmaganimdan faxrlanaman.

Endi bir nechta savollarga javob beraman.

Yoshlar sayohatlari va talabalar almashinuv dasturlari. Ular haqida nimalarni bilaman?

Bilaman, universitetdan almashinuv dasturlari – bu talaba (odatda) bir semestrga almashinuv mamlakatida o'qishga borishidir. Bu dunyoni ko'rish, tajriba orttirish va olingan bilimlarni vatanda tatbiq etish uchun ajoyib imkoniyatdir.

Work and Travelga kelsak, bu shunchaki boshqa mamlakatga borish emas, balki boshqa qit'aga uchib ketish imkoniyatidir. Dunyoning turli burchaklaridan kelgan juda ko'p ajoyib insonlar bilan tanishish. AQShda rasman ishlash va sayohat qilish. Amerika hayotini tatib ko'rish va erkinlik hissini tuyish. Rostini aytsam, ro'yxatni davom ettiraverish mumkin. Lekin o'ylaymanki, agar buni o'qiyotgan bo'lsang, demak, allaqachon o'zing uchun qaror qabul qilgansan: «Work and Travel – bu ushlab qolish kerak bo'lgan va hech qachon qo'yib yubormaslik kerak bo'lgan imkoniyatdir».

Mening tajribam – yoshlar sayohatlari va/yoki almashinuv dasturlari bilan bog'liq kichik qiziqarli/kulgili epizod.

Afsuski, ilgari almashinuv dasturlarida ishtirok etish nasib etmagan. Lekin hayotimda ikki marta yoshlar lagerlariga dengiz bo'yiga sayohat qilganman. Ikkala safar ham Bolgariyaga borganman.

Birinchi marta raqs yoshlar lageriga bordik. O'shanda 13 yoshda edim, demak, erkinlik juda cheklangan edi. Shunga qaramay, eslaydigan narsalar bor. Albatta, dengiz, ko'plab yangi tanishuvlar, mashg'ulotlar va chiqishlar, turli ekskursiyalar yodimda qolgan. Esimda, qizlar bilan kattaroq bolalar bilan tanishib qolganmiz. Ular uchrashib yurgan yigit va qiz edi. Ular IvanGay va Maryana Roga juda o'xshashardi. Shu sababli biz ular bilan hatto shunday yulduzlar bilan yaqin do'st ekanligimiz haqida videolar ham olganmiz. O'sha paytda bu juda ajoyib va qiziqarli narsadek tuyulgandi.

Ikkinchi marta maktabdan yoshlar lageriga bordim. O'shanda 15 yoshda edim, o'zimni butunlay katta deb hisoblardim. Tungi tusovkalar, basseyn partilari, plyajda tunash, kattalarsiz shahar bo'ylab sayr qilishlar yaxshi yodimda qolgan. O'shanda erkinlik va mustaqillik juda kuchli sezilardi.

Nega dasturda ishtirok etishga qaror qildim?

Anglaganingizdek, men bu haqda ancha vaqtdan beri orzu qilaman. Amerikada bo'lishimga oz qolgani haqidagi fikr meni aqldan ozdirmoqda. Bo'lishim mumkin emas, aniq bo'laman! Men okeanning narigi tomonidagi dunyoni ko'rishni, Amerika havosidan nafas olishni, Netflix seriallaridagi ko'chalar bo'ylab sayr qilishni, butun dunyo bo'ylab tanishlar orttirishni, so'zlashuv ingliz tilimni rivojlantirishni, oxir-oqibat pul ishlashni xohlayman. Qolaversa, xizmat ko'rsatish sohasidagi ish meni umuman qo'rqitmaydi, men allaqachon ikki yildan beri KFCda ishlayman va har qanday qiyinchiliklarga tayyorman deb hisoblayman. Bu meni qo'rqitmaydi, aksincha, yanada qiziqtiradi va hayajonlantiradi.

Men uchun yangi bo'lgan jamiyat va madaniyat bilan tanishib, o'z mamlakatim madaniyati haqida so'zlab berib, nimani bilishni va nimaga erishishni umid qilaman?

Boshqa mamlakatlar madaniyati menga juda qiziq. Men boshqa madaniyatlar haqida birinchi shaxslardan, ya'ni ichkarida bo'lganlardan bilishni xohlayman. Eshitganlarimni boshqa manbalardan olgan ma'lumotlarim bilan albatta solishtiraman. AQShda to'xtab qolishni rejalashtirmayapman, shuning uchun boshqa mamlakatlar jamiyati va madaniyati bilan tanishish kelajakda albatta o'z mevasini beradi.

O'z mamlakatim madaniyatiga kelsak, men uni barcha bolalar bilan albatta tanishtiraman. O'zimning ajoyib ona shahrim, mamlakatimiz haqida so'zlab beraman. Barchaga va har bir kishiga Belarus qaysidir mamlakatdagi shahar emas, balki alohida suveren davlat ekanligini tushuntiraman. Amerikaliklar va boshqalarni bizning an'analarimiz va tariximiz bilan tanishtiraman. Aytgancha, tanishganda sovg'a qilish uchun qanday milliy taomlarni o'zim bilan olib ketishni allaqachon tanlab qo'yganman.

Dasturda ishtirok etish kelajakdagi karyeramda menga qanday yordam beradi?

Kelajakdagi kasbim – yurist. Yuristlarga hech kimga o'xshamagan muloqot ko'nikmalari, odamlar bilan, shu jumladan boshqa mamlakat fuqarolari bilan til topisha olish qobiliyati, ingliz tilining yaxshi darajasi kerak. Ishonchim komilki, dastur menga yangi odamlar bilan tanishish va muloqot qilishdagi hozirgi biroz tortinchoqligimni yengishga yordam beradi. Yanada ochiq, mustaqil va ehtimol, yanada qat'iyatli bo'lishga. Agar o'zimni ishonch bilan himoya qila olsam, o'zim uchun adolatga erisha olsam, demak, kasbim doirasida boshqalar uchun ham buni qila olaman.

Dasturlarda nimani yaxshilash mumkin – agar men almashinuvlar bo'yicha boshliq bo'lganimda, nimani o'zgartirardim?

Almashinuv dasturlaridagi yo'lim endi boshlanayotgani uchun, nimani o'zgartirishimni aytish men uchun biroz qiyin. Bir qarashda, yoshlarni bunday dasturlar mavjudligi haqida xabardor qilishga ko'proq kuch sarflagan bo'lardim. Chunki dasturning o'zi hozirgi vaqtda men uchun ideal. Lekin barcha talabalar bu haqda bilishiga ishonchim komil emas. Hamma ham bunday imkoniyatdan foydalana olmaydi, lekin u borligini imkon qadar ko'proq talabalar bilishi kerak.

20 yildan keyin dasturlar qanday bo'ladi? 50 yildan keyin?

Kelajakda almashinuv dasturlarini hozirgiga qaraganda kengroq tarqalgan deb bilaman. Ularda ishtirok etish yoshlar uchun hashamat emas, balki odatiy hol bo'ladi. Har kim dunyoni bilishga, boshqa madaniyat bilan tanishishga intiladi. Shu sababli bunday dasturlar soni o'sib bormoqda, ko'proq homiylar yoshlarga imkoniyat berish istagini bildirmoqda. Aytish mumkinki, talab va taklif taxminan bir xil darajada. Bolalarning katta foizi dasturlarda qayta yoki hatto bir necha marta ishtirok etadi.

Shu bilan hikoyam yakunlanadi. Bu mavzudagi fikrlarimni 33 varaq A4 qog'oziga ham sig'dirib bo'lmaydi. Har bir inson o'zini tinglashini va eshitishini, orzu qilishini, tavakkal qilishini tilayman. Hayot har kuni bizga dengizdek imkoniyatlar beradi, shunchaki ortga nazar tashlab, ularni ushlab qolish kerak. Va yana, 5 yil oldin men eshitgan maslahatga quloq tuting. E'tiboringiz uchun barchaga rahmat! «AQShdagi eng yaxshi fotosurat 2023» tanlovida ko'rishguncha.