Menga o'zgarib qolganimni aytishingiz shart emas.
Ko'rpa-to'shak yig'ish menga yoqadimi yoki yo'q, so'rashingiz shart emas.
Ikki oy juda uzoq vaqt deb aytishingiz shart emas.
Hech narsani aniqlashtirishga urinmang... umuman olganda, hech narsani aniqlashtirish kerak emas...
...
Ular bu yerda oltmish yoshida zamonaviy quyoshdan saqlovchi ko'zoynaklar va yorqin bugi-vugi liboslarida raqsga tushishmoqda...
Boshqalar ularga porlab turgan ko'zlari bilan qarab, takrorlashga urinishmoqda: aylanish, sakrash, belni tebratish...
Yana birlari katta oilasi bilan shezlonglarda o'tirib, meva yeyishmoqda, musiqa ritmiga mos ravishda oyoqlarini taqillatishmoqda, quyosh nurida ko'zlarini qisishmoqda...
Va ularning hech kim bilan ishi yo'q
...
Men esa bu yerda oq libosimda to'g'ridan-to'g'ri maysazor ustida yotibman va o'ylayapman: osmon bir xil... quyosh bir xil... masofa hech narsani anglatmaydi... tarjimaga muhtoj bo'lmagan narsalar bor...
