St. Helena, Kaliforniya

Buvi.

Napa Valley - Kaliforniyaning eng mashhur vinochilik hududi. Butun vodiy uzumzorlar bilan qoplangan, ular tekis qatorlarga ekilgan va ba'zida ularning orasida shamolda hilpirayotgan yaltiroq lentalar o'rnatilgan ustunlar turadi.

• Nega? - deb so'rayman Maykldan.
• Ular osmondan sulfid sepishadi, qayerga ekanligini ko'rish uchun...

Lentalar esa quyoshda yaltiraydi, osmondan shunday ko'rinadi.

Yo'l katta darvozaga olib boradi, ular avtomatik ravishda ochiladi va biz uzumzor hududiga, keyin esa butun atrof ko'rinib turadigan tik tepalikka kirib boramiz va uy yonida to'xtaymiz. Tepalik o'rtasidagi uy, har tomondan yorqin gullar va yashil daraxtlar bilan o'ralgan, juda go'zal ko'rinadi. Uyning orqasida suvga sakrash uchun kichik minorali basseyn, shezlonglar va soyabonlar bor.

Ochiq eshikdan it yugurib chiqadi va atrofimizda sakrab, hammaga: menga, Mayklga va Natashaga baland ovozda vovullay boshlaydi.

• Come on Rhyley! Good boy!
  Eshikda kichkina kampir ko'rinadi, u jilmayib, mehmonlarini qiziqish bilan kuzatadi.
• Salom! Bu Rayli, u... u yaxshi, u yaxshi it.
  Men Mayklga qarayman, keyin unga, keyin yana Mayklga va yana unga... O'xshashlar. Uning tabassumini esa men allaqachon ko'rganman - Mayklning singlisi ham deyarli shunday jilmayadi.

Albomdagi birinchi oq-qora fotosuratda uzun oq ko'ylakda, fitali, kalta jingalak sochli va porlab turgan ko'zli qiz turibdi, haqiqiy rus go'zali.

Olga Smirnova 1949 yilda San-Fransiskoda turmushga chiqqan, u 19 yoshda edi.

• Men universitetni tashlashga majbur bo'ldim, lekin hech qachon afsuslanmadim. Biz juda baxtli edik.

Keyingi fotosuratlar seriyasi - Olga tepalik o'rtasida turibdi, sochlari shamolda hilpirayapti va u xuddi shunday jilmaymoqda.

• Men uyimiz bo'ladigan joyda turibman. Biz hozir turgan shu uyning o'zi.

Keyingi suratda butun oila shu joyda. Olga eri bilan va ularning yonida o't ustida beshta bola o'tiribdi: ikkita qiz va uchta o'g'il, ulardan biri - Mayklning otasi.

Olganing ota-onasi kon muhandislari bo'lishgan. Ular 1917 yilda Rossiyadan chiqib ketishgan - qizillardan qochishgan. Yaponiyaning Yokogama shahrida olti yil yashashgan, keyin San-Fransiskoga ko'chib o'tishgan. Olga o'sha yerda tug'ilgan. 1928 yilda.

• Sizda nechta nabira bor?

• O'n to'rtta.

• Va u bizning barcha tug'ilgan kunlarimizni yoddan biladi. - Maykl jilmayadi.

• Voy-bo'! Senda haqiqiy rus buvisi borligini tasavvur ham qila olmasdim!