"Agar juda xohlasang, koinotga uchishing mumkin!" - Xalq donoligi
Irina, Voljsk shahri, Volgograd viloyati
Janubiy Afrika men talabalar almashinuvi dasturi bo'yicha borgan birinchi davlat emas edi. Undan oldin Amerikada bo'lganman. U yerda bir yil va uch oy qoldim. Shtatlarga kelganimda, birinchi navbatda ruslarni qidira boshladim. Ichimda hamma narsa yaxshi bo'lishiga, yo'qolib qolmasligimga ishonch bor edi. Faqat o'zimiznikilarni topish kerak edi!
Joylashgan mehmonxonamda birinchi bo'lib xona xizmatchisidan (room-server) bu yerda ruslarni biladimi, deb so'radim. Bilishini aytdi. Ularni tezroq men bilan tanishtirishini so'radim.
Nastyani qanday ko'rganimni hali ham eslayman, u mehmonxona restoranidan chiqdi, ishdan terlab, shoshilib, lekin xursand edi. Tanishdik. Va haqiqatan ham, hammasi o'z-o'zidan ketdi... Juda silliq. Bitta ish, ikkinchisi, uchinchisi. Xostes bo'lib ishga kirgunimcha, qolgan yilni shunday o'tkazdim.
Janubiy Afrikada esa hamma narsa butunlay boshqacha edi! Afrika — mutlaqo boshqa mamlakat. Har qanday tushuncha va munosabatlarda!
Bu yerga uchib kelgan kunim aeroportda meni bir soat kechikib kutib olishdi, bu menga asabiylashish uchun sabab bo'ldi (kechikishlar Janubiy Afrikaning tashrif qog'ozi ekanligini keyinroq tushundim). Meni ro'mol o'ragan hind kampiri kutib oldi, u o'zining ko'rinishi bilan meni hayron qoldirdi. Ustiga-ustak, tarixiy mashinada. Lekin gaz pedalini shunday bosdiki, manzilga yigirma daqiqada yetib oldik! Meni "talabalar yotoqxonasi" deb nomlangan bu "hashamatli kvartiralarga" olib kelishdi. Atrofda hamma narsa yog'ochdan — eshiklar ham, pol ham, devorlar ham; uchta ikki qavatli karavot, shifoner.
Men uchratgan birinchi odam pastda o'tirgan qora tanli, homilador, tishsiz resepshen-portye edi. U menga xonani ko'rsatdi. Albatta, hammasi qanday bo'lishini bilardim, lekin tasavvur qilish boshqa, o'z boshidan kechirish boshqa.
Va menda depressiya boshlandi. Boshimda "Tezroq biror narsa yeyish kerak! Kayfiyatni ko'tarish kerak!" degan fikr urardi. Meyn-roud bo'ylab ketdim. Ketyapman, u yoqqa, bu yoqqa qarayapman. Qayerga kirishni, nima sotib olishni bilmayman. Yana o'ylayman: "Onamga qo'ng'iroq qilishim kerak!"
Ketyapman, ketyapman, bitta "Cell-phone" do'koniga kirdim, ulardan yo menga qo'ng'iroq qilishga ruxsat berishlarini yoki "Vodacom" — mahalliy operator bilan ishlashda yordam berishlarini so'radim, menda allaqachon SIM-karta bor edi. Meni tushunishmadi. Xafa bo'ldim, yo'limda davom etdim.
Boshqa shunday do'konni ko'rdim. Kirdim, u yerda xitoylik o'tiribdi. O'ylayman: "Bo'ldi-da! Bu oxirgi tomchi!"
U bilan gaplashdim. Ma'lum bo'lishicha, uning ingliz tili mennikidan yaxshiroq emas ekan. Lekin u mehribon yigit bo'lib chiqdi, hamdardlik bildirdi, yordam berishga harakat qilayotgani ko'rinib turardi.
U menga telefon apparati uchun xalqaro muzokaralar kartasini sotdi. Darhol onamga qo'ng'iroq qildim, unga bu yerda hamma narsa qanchalik yaxshi ekanligini, menga juda yoqayotganini va hamma narsadan mamnun va cheksiz baxtli ekanligimni aytdim. Shundan so'ng darhol dugonamga qo'ng'iroq qildim, bu yerda ahvolim yomonligini aytdim... Umuman olganda, unga o'z his-tuyg'ularim haqidagi haqiqatni aytdim.
Keyin yana Jekki, xitoylikning oldiga qaytdim. Qo'ng'iroq qilganimni va hammasi joyidaligini aytdim. Biz u bilan telefon raqamlarimizni almashdik.
Ovqat sotib oldim... Xo'sh, qanaqa? Shokolad, tez tayyorlanadigan lapsha, chips, va ichishga biror narsa — qahva, shekilli. Ovqatdan ko'nglim ayniy boshladi.
Ertasi kuni Jekki qo'ng'iroq qildi, xitoy restoraniga taklif qildi. Bordik. Ertasi kuni esa birinchi ekskursiya — markazga bo'lishi kerak edi. Ertalab o'zimni yanada yomon his qildim. Balki endi xitoy taomidan. Lekin Deyl — ekskursovod keldi. Biz chiqdik — o'n kishi atrofida u bilan ekskursiyaga markaz tomon yo'l oldik. Deyl juda g'ayratli, quvnoq edi. Ular bilan ikki bekat yurdim, kuchim qolmayotganini his qildim. Aytdim: men davom etmayman! Xonaga qaytdim. Yotdim. Yomon edim.
Bir oz yotdim, o'ylayman: "Bu ish emas! Nega yotibman?" Yig'ildim, yana Jekki oldiga bordim. Boshqa boradigan odam ham yo'q edi, u deyarli yaqin odamga aylangandi. Meni tinchlantirdi. Kechqurun meva sotib oldi, qirg'oqqa borishni taklif qildi. Men esa mevalardan boshqa narsa yeyishdan qo'rqardim, lekin qornim och edi. Biz u bilan okean bo'yida o'tirdik, apelsin yedik. Va menga yengil bo'ldi. Ham jismonan, ham psixologik jihatdan. Men shu vaqt ichida besh kilogrammga ozdim!
Ish qidira boshladim. Shahar bo'ylab yurdim, hamma joyda rezyumelar qoldirdim. Aslida, resepshenga ishga kirmoqchi edim — bu mehmonxonadagi ish. Mehmonlarni kutib olish, xonalarni taqsimlash, tartibni kuzatish va hokazo.
Shu bilan birga, doimiy ovqat sotib oladigan do'konimdan ham ish bormi deb so'radim. Xo'jayin yo'q dedi, lekin meni do'kon yonidagi mototsikl ta'mirlash ustaxonasi boshlig'i Jo bilan tanishtirdi. Jo esa o'z navbatida rus qizlari borligini va yaxshi haq to'lanadigan tungi klubda ish borligini tumanli qilib aytdi. Men hech narsani tushunmadim, chunki u hamma narsani juda tumanli tasvirlab berdi...
Resepshen bilan ishlarim unchalik yurishmadi. Oxirgi urinishim "Oy-Yo" restorani bo'ldi, u yerda Aleksey barmen bo'lib ishlardi, Katya esa xostes bo'lib ishga kirayotgan edi (mehmonlarni kutib oluvchi va kuzatuvchi), keyinchalik u ishga kirdi va yarim yildan ortiq ishladi.
Men ham "Oy-Yo"da sinab ko'rdim. Rezyumeni qoldirdim, lekin ular qayta qo'ng'iroq qilishmadi. Jo oldiga qaytdim, u shunchalik shaffof ishora qilgan klub haqida aniqroq so'radim. Ma'lum bo'lishicha, bu strip-klub ekan. "Voy-dod!" deb o'yladim avvaliga. Lekin ofitsiant bo'lib ham ishlash mumkinligi ma'lum bo'lgach, hech bo'lmasa borib ko'rishga qaror qildim. Jo meni olib bordi, "Maveriks" menejeri Alan bilan uchrashdim.
Alan raqsga tushishni xohlaymanmi deb qiziqdi. Javob berdim: "Yo'q!"
— Tushunarli. Ofitsiant bo'lib qachon ishga chiqishing mumkin?
— Ertaga, — deyman.
— Yaxshi, — dedi Alan. — Ertaga beshda kutamiz. Va kechikma!
Va hammasi boshlandi! Meni darhol qabul qilishdi, hech qanday gap-so'zsiz va "biror narsa bo'lsa qo'ng'iroq qilamiz" degan va'dalarsiz. Choychaqadan yaxshi pul topardim. Hammasi men tasavvur qilganimdek yomon va dahshatli emas ekan. Asta-sekin hammasi normallashdi va men ko'nikib qoldim.
Uy-joy masalasida-chi? Yotoqxonadagi oxirgi yoki oxirgi kunlardan birida Angliyadan kelgan talaba qiz menga bir hafta oldin bu yerda boshqa rus qizi, Katya bo'lganini aytdi.
— Ha? — hayron bo'ldim. — U bilan qandaydir bog'lanishim mumkinmi?
Unda Katyaning telefon raqami ham bor ekan. Unga qo'ng'iroq qildim, o'zim haqimda gapirib berdim, uchrashishimiz mumkinmi deb so'radim.
Uchrashdik. Katya Lyosha bilan keldi. Ular o'sha paytda bir necha kishi bo'lib yashashardi, Grin Poyntda kvartira ijaraga olishgandi. Mehmon bo'lib borishdi. Ular bilan Liza ham yashardi, lekin u o'sha paytda doim Edvard bilan edi va deyarli ko'rinmasdi, uning keyingi yashashi so'roq ostida edi. Peterburglik Dasha Janubiy Afrika bo'ylab sayohat qilish uchun do'sti bilan ketdi. Keyin esa u tez orada uyiga qaytishi kerak edi. Qisqasi, bolalar meni o'zlariga olishlari mumkin edi. Xullas, ular olishdi. Men ular bilan yashay boshladim.
Bir yil o'tib ketdi. O'tib ketdi, boshqacha aytib bo'lmaydi. Bu yil davomida ko'p narsa bo'ldi. "Maveriks"ni yaqinda tashladim, bo'lmasa shu vaqtgacha ishlab yurgan edim. Yaxshi pul topardim.
O'tgan yil menga ko'plab qiziqarli odamlar bilan tanishuv, yorqin taassurotlar olib keldi. Va bir nechta dam olish safarlari. Qozog'istonga, Olma-Otaga uchdim. Ikki marta Turkiyaga, Istanbul va Antaliyaga. Misrda bo'ldim (Turkiyadagi kabi, u yerda onam bilan uchrashdim, birgalikda dam oldik). Yoxannesburgga besh marta do'stlarimnikiga bordim. Pretoriyaga bir marta, Durbanga ikki marta. Namibiyadagi cho'lda bo'ldim. Keyptaun atrofida ham ancha sayohat qildim. Umuman olganda, zo'r sayohat qildim.
Janubiy Afrika — xotirjam mamlakat. Bu yerda hech kim hech qayerga shoshilmaydi. Odamlar juda ko'p narsani va'da qilishadi, lekin bu va'dalardan foyda yo'q. Men bu yerda ulg'aydim, hayotga jiddiyroq qaray boshladim.
Bu yer menga yoqadi! Bu mamlakat yoqadi. U chiroyli. Aynan nima meni shunchalik o'ziga tortganini aniq ayta olmayman... Odamlar ham, tabiat ham... hammasi birgalikda! Balki shuning uchun ham bu yerda abadiy qolish imkoniyatini istisno qilmayman.
Janubiy Afrikada yashagan bir yil davomidagi barcha sayohatlarim, barcha safarlarim ichida menga Namibiyadagi cho'l eng ko'p yoqdi! Uni hech qachon unutmayman va doimo eslayman. Cho'llar bilan bog'liq hamma narsa meni hayratda qoldiradi. Uyda bo'lganimda Anjelina Joli haqida eshitganman. U BMTning xayriya elchisi, odamlarga yordam beradi, bolalarni asrab oladi. Men u haqidagi ko'rsatuvni, fotosuratlarni ko'rganman — u Bred Pitt bilan Namibiyaga borgan. Men bu mamlakatning go'zalligidan hayratda qoldim va u yerga albatta borish istagi bilan yondim!
Va bordim. U yerda sokin, osoyishta. G'ayrioddiy joy!
Mana. Bu men haqimda. Dasturning bo'lajak ishtirokchilariga nima maslahat bera olardim?
Eng muhimi — o'zingizga ishoning! Hayotga optimistik qarang va, albatta, harakat qiling! Mehnat qilmay rohat ko'rib bo'lmas!
Agar maqsadlaringiz bu yerda martaba qilish bilan bog'liq bo'lmasa, dam olish uchun kelsangiz va shunchaki, aytaylik, ofitsiant bo'lib ishga kirmoqchi bo'lsangiz — bu unchalik qiyin bo'lmaydi va, asosan, mahalliy me'yorlar bo'yicha yaxshi pul olib keladi. Agar Janubiy Afrikada martaba qilmoqchi bo'lsangiz — ter to'kishga to'g'ri keladi! Bu yerda oson emas, o'z tajribamdan kelib chiqib aytaman.
Omad sizga! Va ajoyib taassurotlar!




