Ma'lum bo'lishicha, mening ma'rifiy missiyam ko'z o'ngimda barbod bo'layotgan edi.

Biz uchtamiz McDonald's'da o'tirib, shaharga ikki soatdan beri yog'ayotgan yomg'irni tinglardik. Yarim tun yaqinlashib, yopilish vaqti kelgan edi, bizdan boshqa mijozlar yo'q edi va tashqaridan restoran tungi dengiz o'rtasidagi ichkaridan yoritilgan yorqin kemaga o'xshardi. Dengiz bo'ylab vaqti-vaqti bilan mashinalar suzib o'tardi.

Mahalliy taksi haydovchisi Bill menga shaxmat va Garri Kasparov haqida ishtiyoq bilan gapirib berdi va to'satdan so'radi: Kasparov prezidentlik saylovlarida Putinning raqibi bo'lgani rostmi?

E-e, ha. Birinchidan, men Putinning ham raqiblari borligini esladim, keyin esa ularning barchasi nominal xarakterga ega ekanligini - buni hozir demokratik mamlakat fuqarosiga tushuntirishim kerak edi. Ikkinchidan, men Kasparov haqida siyosatchi sifatida, ayniqsa muxolifatdagi siyosatchi sifatida birinchi marta eshitayotgan edim. Umuman olganda, bizning siyosiy serialimizning doimiy qahramonlaridan (Jirinovskiy, Yavlinskiy, Mironov va Zyuganov, va bu safar Proxorov) tashqari boshqalar ham bo'lishi mumkinligini birinchi marta eshitayotgan edim.

Oxir-oqibat, men Kasparov raqib bo'lmagan deb qaror qildim va shuning uchun javob berdim:

• Bilmayman.

Ammo darhol nimadir yetishmayotganini his qildim. Axir biz Amerikada edik va bunday javob bu yerda o'tmasdi.

• ...lekin bilib olishim mumkin! - deb esladim va porladim.

Javob tariqasida menga ham porlashdi, bu reaksiyadan hamma narsa to'g'ri ekanligi ayon bo'ldi.

Oldinga o'tib aytamanki, Kasparov Putinning saylovlaridan birida o'z nomzodini ilgari surgan, qaysi biri ekanligini ham eslay olmayman. U buni saylovchilarning yetarli darajada qo'llab-quvvatlamagani sababli undan oldinroq qaytarib olgan edi, bu Kasparov kabi mashhur odam uchun g'alati edi. Men uchun, uyat bilan tan olaman, shunday bo'lib chiqdi. Javob izlash jarayonida men bu odam haqida ko'p narsalarni birinchi marta bilib oldim. Kasparovning tashkiloti esa shunchaki muxolifat emas, balki "O'zingiz bilgan odam"ga qarshi xarakterga ega edi, shuning uchun ham OAVda e'lon qilinmagan va men, ko'pchilik singari, bu haqda eshitmagan edim.

Krissi butun vaqt davomida o'ychan o'tirib, jim qoldi. U Rossiyaning zamonaviy hayotiga, ayniqsa siyosiy hayotiga unchalik qiziqmasdi. Keyin suhbat boshqa yo'nalishga o'tdi, biz professional kelajagimizni muhokama qila boshladik. Krissi shifokor, ruhiy kasalliklar bo'yicha mutaxassis bo'lish uchun o'qirdi, bu mavzuga oid hamma narsa uni juda qiziqtirardi va - meni hayratga solgan narsa - qo'rqitmasdi; uning orzusi bir nechta qotillik sodir etgan, notekis holatdagi mashhur mahbus bilan uchrashish va uni bunga nima undaganini, bunga qanday kelish mumkinligini tushunish edi.

Uning savoli menga ham to'satdan eshitildi.

• Have you read Crime and Punishment?

• Nima o'qiganman?

• Crime and Punishment, by Dast... Do...Dostoevsky, I guess?

Bu juda zo'r edi.

O'tgan yili Texasda men amerikaliklarning Rossiyaga oid hamma narsa haqidagi tasavvurlarida billurdek toza varaqqa duch keldim. Kitob o'qiganmisiz? yo'q. Filmlar? Musiqa? ha, rus guruhining qo'shiqlarini bilaman, dedi bir do'stim va O-ZONE kuylay boshladi. Shuning uchun men bu yozga puxta tayyorgarlik ko'rdim, o'zim bilan sovet kinosi tushirilgan bir nechta disk va ingliz tilidagi Vikipediyadan dekabristlarning xotinlari haqidagi sahifani olib keldim. lekin bu unchalik ham kerak bo'lmay chiqdi!, bundan xursand bo'lishdan charchamayman.

Ha, Meyn intellektual shtat bo'lib chiqdi. suhbatlarda men fuqarolar urushi, inqilob, Chernobil avariyasi, SSSRning parchalanishi, zamonaviy musiqiy guruhlar va boshqalar kabi voqeliklarimizga havolalarni eshitdim. Bular stereotiplar emas edi, asosan amerikaliklar hodisaning mohiyatini allaqachon bilishardi - Kasparov va Dostoevskiy bilan bo'lgani kabi. Texasda boshqacha bo'lgani g'alati va bu, aftidan, aynan bizning mamlakatimiz haqidagi bilimlarga tegishli, chunki umuman olganda u yerda ham odamlar juda qiziqarli.

...Mana shunday. Albatta, men baribir Amerikada rus ma'rifati asrini davom ettirmoqdaman :) Sovet multfilmlarini ko'rsatdim (afsuski, kerakli taassurot qoldirmadi), alifbo va so'zlarni o'rgatyapman. Menga bu yerda hamkasblarim rus tilida "salom", yoki "kechirasiz", "rahmat" deb qanday aytishni so'rashlari yoqadi. Hozircha "men seni sevaman" haqida so'rashga uyalishadi, lekin yoz oxiriga kelib biz bunga albatta yetib boramiz.

Darvoqe, Krissi "Telba"ni o'qishni boshladi :)