07.06.2013 (2)
Boshlanishiga shuni aytishim kerakki, meni har xil yo'nalishlarga yuborishdi, shu jumladan siz o'ylagan joyga ham. Birozdan keyin tushundimki, yo'lni politsiyachilardan so'rash kerak ekan (menga faqat qora tanlilar duch keldi). Vokzalga tushdim, chipta sotib oldim, albatta, muammosiz emas. Men "Wells, Maine" deb aytdim, shundan so'ng kassir menga AQShda bunday shahar yo'qligini xursandchilik bilan ma'lum qildi, ko'p o'tmay u tushunib yetdi va "Probably, Wells, State Maine" dedi, men "sort of" deb javob berdim va o'girilib ketdim. Men hamma narsa aniq bo'lishi kerakligini bilmasdim. Xuddi shunday muvaffaqiyat bilan "Barnaul, Oltoy" yoki "Barnaul, Oltoy o'lkasi" deb aytish mumkin.
Umuman olganda, ichim g'alati bo'lib ketdi, fast-fud yeyishga qaror qildim. Ovqatlanish joyi menejeri bilan nima kerakligini uzoq vaqt aniqladik, u yuzini burishtirib meni tushunmasdi, qiyinchilik bilan bo'lsa ham hammasi hal bo'ldi va men ovqatlandim, shuni ta'kidlash kerakki, umumiy holsizlik va ko'ngil aynishiga qaramay (yo'lda juda uzoq vaqt bo'lganim uchun) mazali edi.
Boshqalarning o'rnagiga ergashib, shunchaki polda o'tirdim, keyinroq chiptasi borlar uchun kutish zalini topdim. Reylar va yo'nalishlar ko'rsatilgan tablo bilan ishlashni o'rgandim. Gap shundaki, 10 ta yo'l bor va ularning hammasi har xil yo'nalishda. Yo'lovchilar kutib turishadi va belgilangan yo'lni ko'rishlari bilan (uni oldindan bilib bo'lmaydi) o'zlarini u yoqqa urishadi, chunki chiqish vaqti atigi bir necha daqiqa.
Chiqishga yugurayotib, qulog'imga ruscha gap eshitildi, bir erkak telefon orqali kimdir bilan gaplashayotgan edi. Poezdga sakrab chiqdim, ma'lum bo'lishicha, menda biznes-klass, Wi-Fi, rozetkalar va boshqa narsalar bor ekan, lekin ulardan foyda kam. Rozetkalar 125V va biznikidan farqli ulagichga ega (bu haqda hatto bilmasdim ham), eski, batareyasi o'lgan telefonim internetga ulanmadi, SIM-kartam telefonlarda ishlamadi (ehtiyotkorlik bilan ikkitasini olgan edim, esda tuting - albatta tekshiring: telefoningiz CDMA ni qo'llab-quvvatlaydimi).
Vaziyat quyidagicha edi: Wells'dagi yigitlar men kechasi kelishimni bilishadi, lekin soat nechada kelishimni bilishmaydi; hozirda ular bilan aloqam yo'q; yashaydigan uyimning manzilini bilmayman; Boston'da shimoliy stansiyaga qanday borishni tushunmayman.
Umuman olganda, hammasi men yoqtirganidek, ma'lumot kam, vazifalar ko'p, o'ylaymanki, uddalaymiz. Yonimdagi o'rindiqda bir qiz internetda o'tirgan edi, men undan 220V rozetkalar haqida va ularni poezdda topsa bo'ladimi deb so'ramoqchi edim, lekin gaplashib ketmadik. Nyu-York arxitekturasi hayratda qoldirdi, ham qisqa piyoda sayohatda, ham hozir poezdda. Uxlashga harakat qildim, o'xshamadi... 5 soatdan keyin... Boston'da qaysi stansiyada tushishimni tushunmay qoldim, oxir-oqibat bu ma'lumotni chiptadan va raqamli tabloda topdim.
Boston'da tushdim, hamma bilan birga yurdim, yomg'ir kuchli yog'moqda va sovuq. Chiqishda odamlar taksi tutishni boshlashdi. Men metro haqida o'yladim, lekin oxir-oqibat pulni ayamay cab oldim. Shimoliy stansiyada Boston Bruins muxlislari formasidagi odamlar sonidan hayratda qoldim. Omadim keldi, aynan Boston Bruins va Penguins o'rtasidagi final edi. Butun shahar aynan shu stansiyaga o'yinni ko'rish uchun kelgandek taassurot qoldirdi. Hamma, yoshlar, kattalar, qariyalar, bolalar, har qanday bo'y, teri rangi, kasb va din vakillari, shunchaki hamma BB formasida. Ular o'sha paytda 1-0 hisobida yutishdi, shundan so'ng butun bu omma "We've won the cup" deb hayqira boshladi. I had fun, umuman olganda. Ichishga biror narsa sotib oldim va Wells'ga yo'l oldik.
Bu qirg'oq bo'yi shahriga qadar ikki soat yoki shunga yaqin yo'l, kuch qolmadi, doim uyqu bosardi. Manzilga yaqinlashganda o'sha yerda tushadigan bir erkak bilan gaplashib qoldim. Unga dastur va undagi ishtirokim haqida gapirib berdim, u nega menga Yankees (beysbol jamoasi) yoqishini so'radi, men nima demoqchi ekanligini tushunmadim. Ma'lum bo'lishicha, otam sovg'a qilgan kepka muxlislar uchun va aynan NY Yankees'niki, bu yerda esa ular Red Socks (yoki Sox, farqi yo'q) ning ashaddiy muxlislari. Men ilmiy-ommabop tarzda tushuntirdimki, men hech qaysi jamoaga muxlislik qilmayman va umuman beysbolga qiziqmayman, shunda u sovidi va menga Red Sox kepkasini sovg'a qildi, men esa evaziga o'z shahrim tasvirlangan magnitni berdim. Men uni xizmat safarida deb o'yladim, bu haqda so'radim ham, ma'lum bo'lishicha, rus tilida iqtibos keltiraman: "Las-Vegasda ichib, pul yutqazib yuribman", xo'sh, chiroyli yashashni taqiqlab bo'lmaydi. Unga o'z muammom va sayyohlik shaharchasida keyin qayerga borishni bilmasligim haqida gapirib berdim, u bundan juda xavotir oldi va tushgandan keyin meni bir taksist qizga topshirdi, u ..nchi daqiqadan keyin qaytib kelishga va'da berdi.
Endi manzara: kichik vokzalda bo'shliq, hech kim yo'q, qorong'u, kuchli yomg'ir yog'moqda, men muzlayapman va titrayapman, chiroqlar yonib turibdi, xuddi mashhur kino-maniyakni eslatadi, ustiga-ustak ko'ngil aynishi ham bor. Men vokzal foyesiga kiraman, u yerda hech kim yo'q, vokzalning o'zi yopiq, ishchilar uyda tinch uxlamoqda, na qorovul, na boshqa birov. Taxminan 30 daqiqa o'tdi, hech kim qaytmadi, men Rossiyadan Amerikadagi yigitlarga olib kelgan ikki blok sigaretadan birini ochaman, chunki shtatlarda bu zavq uchun narx juda "qimmat", chekishni boshlayman. Shuni ta'kidlash kerakki, men chekmayman, shunchaki vaziyat shuni taqozo etdi...
