Soat 7:00. Karavotda yotib, quyosh chiqayotganini ko'ryapman. Uning nurlari derazamdan kirib, meni uyg'ota boshlaydi va vaqt bo'lganini, yo'lga chiqish vaqti kelganini aytadi. Men esa ertaga xuddi shu quyoshni butunlay boshqa joyda kutib olishimni tushunaman.

Kun tuman ichida o'tgandek bo'ldi, hozir uni deyarli eslay olmayman. Chunki o'sha kuni boshimda besh yillik orzuim aynan bugun amalga oshishi haqidagi fikrdan boshqa hech narsa yo'q edi...

Oilam bilan mashinada Qarag'anda-Astana yo'nalishi bo'ylab ketyapmiz. Musiqa tinglab, xursandchilik qilyapmiz. Lekin yo'q, 5 soatdan keyin 3 oyga ayrilishimiz haqida hech qanday ishora yo'q. Qalbimiz tubida, albatta, bir-birimizni juda sog'inishimizni hammamiz tushunamiz. Onamning ko'z yoshlari, akamning o'gitlari va singlimning parvoz oldidan tabassumini hech qachon unutmayman. Eng qizig'i shundaki, aeroportda akam: "Agar biror narsa bo'lsa, darrov menga qo'ng'iroq qil! Men hammasini hal qilaman", dedi. Uning do'stlari davrasiga doim hayron qolardim. Go'yo ular hamma joyda turgandek edi. Va doim meni kuzatib turishardi. Mayli, bunga ajablanadigan narsa yo'q, biz qozoqlarmiz!

Butun nazorat va chiptalarni tekshirish tugadi, onamning maslahatlari eshitildi. Va o'sha sokin ayol ovozi samolyotim kelganini va meni eng yaxshi yozimga olib ketishga tayyorligini e'lon qiladi. Hammani mahkam quchoqlab, hammasi yaxshi bo'lishini aytaman. O'zimning zamonaviy charm chamadonimni greenline tomon yetaklab ketyapman.

Parvozlardan aqldan ozishim mumkinligini hech o'ylamagan edim. 9 soat davomida bulutlarni kuzatib, ko'p narsalar haqida o'ylaysan, albatta, hayotning ma'nosi haqida emas, balki, masalan, nega samolyotda telefonlardan foydalanib bo'lmaydi? Lekin Wi-Fi dan foydalanish mumkin. Balki pullik bo'lgani uchundir? Nega bir xil filmni ko'rsatishadi?

Dim. Men tanishlar va do'stlar davrasida NYC ko'chasida, aeroport oldida turibman, ko'chada axlat uchib yuribdi va yotibdi, men uchun bu eng yaxshi taassurot emas. Bir narsani aniq bilaman - Amerikada bo'lganingda, ko'zlaringdan adrenalin otilib chiqqanda va bu dunyo SENIKI degan tuyg'u seni tark etmaganda, undan go'zalroq narsa yo'q! Va hech qanday axlat bugun baxtli bo'lishingga xalaqit bermaydi. Xullas, yopilmagan sessiya, elchixonadagi suhbat haqidagi xavotirlar va 5-qavat tomidagi sokin o'tirishlar hamda ketishing sharafiga yaqin do'stlar bilan tort surtish marosimi ortda qoldi.

Qandaydir yo'l bilan biz JFK aeroporti hududidan chiqib ketishga muvaffaq bo'ldik. Men bir narsani tushundimki, bizning sevimli poytaxtimiz – Astananing aeroporti Nyu-Yorknikiga qaraganda juda miniatyura ekan. Agar baribir buni uddalay olmasangiz, to'q sariq rangli nimcha kiygan odamlar sizga katta mamnuniyat bilan yordam berishadi. Metroda bir soatlik yo'l davomida men tashqi ko'rinishi bo'yicha eng g'ayrioddiy va jasur odamlarni ko'rdim. Qayerdadir o'qigan edimki, Nyu-York bu - erkinlik poytaxti! Lekin hamma narsada deb o'ylamagan edim. Sovuq edi. Konditsionerlar 100% ishlayotgan edi. Lekin bu bizga vagonda ko'cha raqqoslarining kulgili harakatlarini kuzatishimizga xalaqit bermadi, ular, menimcha, bizni yanada baxtli qildi va bu Nyu-York, bolakay ekanligini tushuntirdi!

Ellik yoki undan ortiq zinapoyadan yuqoriga ko'tarilib, biz qandaydir binoning katta xolliga chiqdik. Katta megapolisning tovushlari eshitilardi, undan butun tanamda g'alati hislar uyg'ondi. Esimda, shtatlarda bo'lish baxtiga muyassar bo'lgan do'stim menga: "Buni ko'rishga tayyormisan?" dedi, men esa, xuddi SpongeBob multfilmidagidek unga: "Tayyorman, kapitan!" deb javob berdim. Va mana, eshiklar ochiladi va men o'sha quyosh nurlari yuzimga tushayotganini ko'raman. Men qadam tashlayman va og'zim ochilgan holda ustun kabi turibman. Lekin bir lahzada bu megapolis meni butunlay qamrab oldi va o'ziga oshiq qildi. Ko'plab tillarning xilma-xilligi quloqlarimni shokka tushirdi. Millatlarning xilma-xilligi esa ko'zlarimni. Ular hammasi qayergadir shoshilardi va kechikardi. Go'yo ular sutkasiga 24 soat ishlayotgandek, chunki bu ko'chalardagi odamlar to'lqini hech qachon to'xtamasdi. Mana, hech qachon uxlamaydigan shahar deb shuni aytishadi.

Ixtiyorimizda besh soat bor, chunki Greyhound chiptalari internet orqali oldindan sotib olingan edi (tavsiya etmayman, chunki ularni o'sha yerning o'zida sotuvchi budkasidan ikki baravar arzonroq sotib olishingiz mumkin). Balki biz qozoqlar uchun bu yovvoyilikdir, lekin u yerda, okean ortida samolyotlar avtobuslardan ancha arzon turadi. Bu haqda o'ylab ko'ring.

Balki vaqt hech qachon bunchalik tez o'tmagandir. Besh soat! Bu 300 daqiqa! Biz hammasini ko'rmoqchi edik. Kimdir Ozodlik haykaliga, kimdir Bruklin ko'prigiga. Men esa shunchaki sayr qilmoqchi edim, Starbucks'dan 5 dollarga kofe sotib olib, Amerika hayotining bir qismiga aylanishni xohlardim. Aytgancha, biz aynan shunday qildik. Keyinchalik, Manxetten va uning derazalaridan ko'z uzolmadim, gap shundaki, osmono'par binolarning nuri yulduzli osmondan ko'ra ko'proq edi. Keyin Googlemap yordamida biz 8-avenyu va 42-ko'cha kesishmasida joylashgan Greyhound (Port Authority) ga qaytdik.

• Ey xudoyim odamlar, bu yerda Wi-Fi va rozetka bor! Ha, ulkan avtobusda bo'lganimda mening birinchi so'zlarim shunday edi. Aytgancha, mening avtobusim Janubiy Karolina shtatiga, Mirtl-Bich shahriga yo'l olgan edi. U nafaqat Wi-Fi va rozetka bilan, balki odatiy avtobus haydovchisi bilan ham jihozlangan edi. Bu qanday odatiy? - deb so'raysiz, javob beraman: odatiy amerikalik haydovchi - bu odatda ayol, keksa "oq tanli" yoki har qanday yoshdagi "qora tanli" erkak, ular saqich chaynab, odamlar bilan uchrashganda tabassum qilishadi. Sayohat davomida, u boshlanishidan oldin haydovchi avtobusda o'zini tutish qoidalarini tushuntiradi, agar o'shanda men "qora tanlilarni" tushunishni bilganimda, men ham balki kulgan bo'lardim. Uyqu deyarli yo'q edi. Chunki 12 soatlik yo'lda biz 6 ta avtobus almashtirdik. Va o'shanda men o'zimni 12 soatda emas, balki atigi 4 soatda yetkazib qo'yadigan qulay samolyotga chipta sotib olmaganim uchun so'ka boshladim. Tongga yaqin, bizga bu oxirgi almashinuv bo'lishi va'da qilinganda, yonimga yumshoq qilib aytganda "to'la-dan-to'la" ayol o'tirdi, u haqiqatan ham "Katta ona" komediya filmi qahramoniga o'xshardi. Xullas, u butun yo'l davomida Xudoga sig'indi va tushunarsiz ingliz tilida nimadir g'o'ldiradi. Uxlab qoldim. Ko'zimni ochsam, boshim uning yelkasida yoki... yo'q, yelkasida, aniq yelkasida, umid qilamanki. O'sha do'stim esa avtobusning old o'rindig'ida kulgidan o'layotgan edi. U esa o'z navbatida yoqimli tabassum qildi va "Xayrli tong, quyoshim" dedi. Noqulay edi.

Avtobus eshiklari ochildi va to'satdan issiq havo yuzimga urildi. Va ustimdagi barcha kiyimlar nam va yopishqoq bo'lib qoldi. Bunga men juda uzoq vaqt ko'nikdim. Mening shahrim Atlantika okeaniga juda yaqin joylashgan edi va namlik o'z ishini qildi. Albatta, nam havo shahardagi birinchi taassurotlarimni buzolmadi. Shahar juda quvnoq va yoshlarga boy bo'lib chiqdi. Eng qizig'i shundaki, u yerda Qozog'istondan kelgan talabalar shahar aholisining o'zidan ko'ra ko'proq edi. Hatto Vkontakte kabi ijtimoiy tarmoqlarda shaharning sahifasi bor edi va u yerda men bir necha bor talabalar qozoq tilini o'rganishda yordam bera olishlarini payqab qoldim. Bu nochorlikmi yoki shunchaki hazilmi, bilib ololmadim.

Uy-joyni biz hayratlanarli darajada tez topdik, shahar talabalar markazidagi e'lonlar orqali. Talabalar markazi haqida. Biz uchun bu shaharda yangi kelganlar sifatida talabalar markazi muammolardan boshpana va barcha savollaringizga javob olishingiz mumkin bo'lgan joy edi. SIM-kartadan tortib velosipedgacha kerakli hamma narsani sotib olishingiz mumkin bo'lgan joy. Kompyuterlar va internet mavjud bo'lgan joy (aytgancha, oila bilan aloqada bo'lish uchun juda qulay). Uy-joy haqida. Menimcha, barcha odatiy talabalar markazlarida e'lonlar taxtasi bor, unda barcha xohlovchilar o'zlarini qiziqtirgan narsani topishlari mumkin. Ish, uy, ziyofatga taklifnoma, yangi velosiped, fotosuratchi, zotdor mushuk va h.k.

Ixtiyorimizda butun bir shinam uy bor edi, mehribon rus bekasi va uning doim g'azabli mushugi bilan. Biz yashagan tuman xuddi mashhur Amerika filmlaridagi kabi edi. Yashil maysazor, zotdor it va oq darvoza. Uch oy davomida menga bu uyda eng yoqqan narsa shundaki, u mening o'z uyimga o'xshardi. Og'ir kundan keyin uyga kirib, uzoq kutilgan shinamlik va iliqlikni his qilishdan ko'ra go'zalroq narsa yo'q.

Mirtl-Bich plyaj do'konlari va oilaviy restoranlarning xilma-xilligiga boy. "Buvijonimning oshxonasi" nomli shunday yoqimli restoranlarning birida men uch oy davomida bosh oshpaz bo'lib ishladim va bundan umuman afsuslanmayman, garchi kamchiliklar juda ko'p bo'lsa ham. Qanday qilib darrov bosh oshpaz bo'lib qoldim deb o'ylaysizmi??? Xullas, boshida men shunchaki oshpaz yordamchisi edim. Uning ismi Toni edi (bilmayman nega, lekin u yerda uchratganlarimning hammasining ismi Toni edi yoki shunday ismli do'stlari bor edi). U afroamerikalik edi va juda mazali, eng muhimi, jon-dili bilan pishirishni bilardi. Bizdan tashqari oshxonada uning do'sti - idish yuvuvchi ham bor edi. Mening martaba zinapoyasidan tez ko'tarilishimga u o'ziga xos tarzda hissa qo'shdi. Har kuni, ertalab soat beshdan kunduzi soat ikkigacha ular doim nimadir haqida bahslashishardi. Va bir kuni ajoyib kunda menda dayoff (dam olish kuni) bor edi. Men ishda atigi 24 soat bo'lmadim va restoranga qaytganimda xo'jayinim endi Toni bilan emas, yolg'iz ishlashimni aytdi. U sababini aytishni boshlaganida, oshxonaga to'satdan idish yuvuvchimiz kirdi va men gapirish qobiliyatimni yo'qotdim va nima uchun Toni ishlamasligini tushundim. Ko'zlari ko'kargan, yuzi esa butunlay shilinib ketgan edi, lablari haqida gapirmasam ham bo'ladi. Ma'lum bo'lishicha, ularning do'stligi unchalik ham mustahkam emas ekan. Ikki hafta o'tmay, o'sha idish yuvuvchi o'zining dugonasi ofitsiant qizni muzlatgichga qamab qo'ydi. Va taxmin qiling, men qayerda edim? Ha-ha, menda dayoff bor edi. U yerda uch oy ishlagandan so'ng, meni biror narsa bilan ajablantirish qiyin edi. Vaqt keldi va men doim bitta ishda ishlay olmasligimni tushundim. Va izlanishlar boshlandi. Ko'p o'ylamasdan, tanlovim shaharda yaxshi mashhurlikka ega bo'lgan "Family Kingdom" attraksionlar bog'iga tushdi. Bu joy menga ko'proq yoqdi, chunki u yerda ishchilar ko'p edi, shu jumladan Qozog'istondan ham. U yerda men xotirjamlik va osoyishtalikni, shuningdek, turli mamlakatlardan ko'plab sodiq do'stlarni topdim. Men attraksionda operator bo'lib ishladim. Har kuni hayotimdagi eng kulgili, takabbur, yovuz, yoqimli, semiz, ozg'in, yoqimli odamlarni uchratdim. Odamlar! Agar siz ikkita ishda ishlashni va pul ishlashni xohlasangiz, unda shaharga kelganingizdan keyin bir necha hafta o'tgach izlanishni boshlashingiz kerak bo'ladi. Nega tushuntiraman, chunki har hafta turli mamlakatlardan talabalar to'lqini xuddi shu maqsad bilan u yerga keladi. Va ish beruvchilarda katta tanlov paydo bo'ladi. Shunday ekan, hammasi o'z qo'lingizda.

Ish haqida qisqacha aytganda, men faxrlanadigan tajribaga ega bo'ldim. Okean ortiga uchib ketish xavfini olganimdan juda xursandman.

Uzoq ijobiy kunlar va uyqusiz tunlar o'tdi, shunday bo'lardiki, ziyofatdan kelib, dush qabul qilib, a'lo kayfiyat bilan ishga ketasan. Va bunga shunchalik ko'nikib qolasan-ki, u sening haqiqiy hayotingga aylanadi. Lekin faqat oxirida tushunasan-ki, tez orada uchib ketasan va bu senga qadrli bo'lgan o'lkalarga qaytishing dargumon. Bundan qalbda juda og'riqli va sovuq bo'ladi. Ko'p yozmayman, har birimiz bir xil manzaralarni o'zimizcha qabul qilamiz va ularni turlicha yetkazamiz.

1-sentabr. Bilimlar kuni. Hamma maktab va universitetlarga ketyapti. Kuz boshlandi. Yoz rasman tugadi. Biz esa ko'z yoshlar bilan sayohatga ketyapmiz. Astanaga chipta 10-sentabrga sotib olingan edi. Va ixtiyorimizda 10 kun bor, bu esa 240 soat yoz. Chamadonlar yig'ilgan, sovg'alar sotib olingan. Biz tayyormiz. Shaharlar bo'ylab tur o'sha talabalar markazidagi tanishlarimiz orqali oldindan sotib olingan edi. Mamlakatning aql bovar qilmaydigan, demokratik poytaxti – Vashington, Niagara sharsharasi va yorqin Nyu-Yorkni o'z ko'zimiz bilan ko'rishimiz kerak edi.

Birinchi kun. Do'stlar bilan qulay avtobusda 9 soatlik yo'l meni Amerika yoshlar filmiga olib kirdi, u yerda aynan men bosh qahramon edim. Oyoqlarim va bo'ynim qotib qoldi, lekin bunga arziydi. Ulkan, bir xil rangdagi binolar deyarli butun shaharni to'ldirib turardi. Va u bo'ylab sayr qilib, AQSh poytaxti unvoniga ega bo'lgan bu shahar qanchalik vazmin ekanligini tushunasan. O'zimga bir juft hot-dog va kola sotib olib, darrov Vashington monumenti tomon yo'l oldik. AQShning birinchi prezidenti sharafiga o'rnatilgan monument so'nggi bir necha yil ichida Parijdagi Eyfel minorasigacha sayyoradagi eng baland inshoot bo'lgan. Va bu seziladi. Yuqoriga qarayman va boshim aylanadi. Monumentning soyasi shaharning hali uyg'onmagan uzoq binolariga tushadi. Yetarli miqdorda suratga tushib, navbatdagi selfi uchun, navbatdagi AQSh prezidenti Linkolnga, uning yodgorligiga yo'l oldik. U o'z taxtida qimirlamay o'tirardi. Yaxshi eslab qolgan yagona narsam - ko'p odamlar. Xitoyliklar, inglizlar, qora tanlilar, qizil sochli, oq tanli, kimlar yo'q edi. Hamma unga tegishni, u bilan suratga tushishni va hatto bir bo'lagini o'zi bilan olib ketishni xohlardi. Vashington bizga ajoyib, to'yingan, quyoshli va yomg'irli kunni hadya qildi. Lekin eng muhimi, u bizga sotib bo'lmaydigan narsani – xotiralar va taassurotlarni hadya qildi.

Agar siz muzeylarni yaxshi ko'rsangiz va unga tashrif buyurish uchun aqldan ozgan istagingiz bo'lsa, unda unga ishonch bilan kiring va ular sizning cho'ntagingizga to'g'ri kelmasligidan qo'rqmang, chunki ularning deyarli hammasi bepul. Hatto "Muzeydagi tun" filmining ikkinchi qismi suratga olingan kosmonavtika muzeyi ham sizdan bir sent ham olmaydi. Poytaxtdagi kun 10-qavat balkonida turib, quyosh botishini tomosha qilib, bularning hammasi haqiqat ekanligini tushunishim bilan yakunlandi.

Ikkinchi kun. Tush ko'ryapman. Suv sachrashlari yuzimga tushib, meni baxtli qiladi, manzara esa shunchaki lol qoldiradi. Ko'zimni ochsam, bu tush emasligini tushunaman. Niagara xuddi "google"dagi rasmlardek. Minglab tonna suv jarlikka qulab, katta toshlarga urilib, nimadir aql bovar qilmaydigan, nimadir o'ziga tortadigan narsani yaratadi. Suvga abadiy qarash mumkinligini rost aytishadi. Suv tirik. Juda qimmat suvenirlar va qarindoshlar uchun muzlatgichga magnitlar sotib olib, yo'lda davom etdik. A! Sharsharani do'konlar va restoranlardan ajratib turadigan ertaknamo o'rmon odamlarni o'ziga tortishi mumkinligini aytishni unutibman. Ha-ha, lekin sehr bilan emas, balki unda bepul Wi-Fi o'rnatilgani bilan. Bir safar biz o'sha o'rmonda bir qizni yo'qotib qo'ydik, lekin xayriyatki, biz uni tirik, sog'-salomat va eng muhimi, Instagramdagi butun lentani to'ldirgan yangi suratlar bilan topdik. Kechki soat 9 ga yaqin odatdagidek sayyohlar uchun lazer shousi boshlandi. Ajoyib edi. To'lqinlarni doimiy ravishda teshib o'tadigan va ularni tirik va raqsga tushayotgandek qiladigan lazerlar soni meni uzoq vaqt hayratda qoldirdi.

Uchinchi kun. Har qachongidan ham ko'proq kutyapmiz. Boshimda Frenk Sinatra – Nyu-York musiqasi yangrayapti. Millionlarning orzusi bo'lgan shaharga va, albatta, mening orzuimga yetib kelishga atigi bir necha soat qoldi. "Welcome to NY" yozuvini ko'ryapman. 2014-yil 3-sentabr edi. Hisoblagichimizda yetti kun, ya'ni 168 soat qolgan edi. Tasavvur qiling, 20 million odam va faqat bitta shaharda. Menimcha, raqamlarning bunday miqdori o'zi uchun gapiradi. 20 million odam shunchaki bu yerda yashashga qaror qilmagan, ularning ko'pchiligi qochqinlar va turli mamlakatlardan kelgan talabalar bo'lib, ular o'z orzulari uchun mehnat qilib, o'zlarini butunlay unga bag'ishlaydilar.

Biz tur sotib olgan tanishlarimiz bizga o'z do'stining ajoyib xostelini maslahat berishdi, u ham xuddi shunday orzumand bo'lib, bir vaqtlar o'z maqsadi bilan katta olmaga kelgan edi. Hatto bizga kichik chegirma va'da qilishdi. Albatta, biz bunday narsadan voz kecha olmadik. Kuniga 35$ bizga mos keldi, chunki biz bu shahardagi hayot bizga qimmatga tushishini bilardik. Xostelning deyarli butun aholisi biladigan xonaning kodli eshigini ochib, biz "tor bo'lsa ham, ko'ngil to'q" maqolining o'z chegaralari borligini tushundik. Dunyoning turli burchaklaridan 12 kishi va biz Markaziy Osiyodan to'rt kishi, bundan yaxshiroq nima bo'lishi mumkin!? Salqin dush qabul qilib va chamadonlarni joylashtirib, biz shahar bilan tanishishga yo'l oldik. Birinchi kun, tabiiyki, qiyin, lekin quvnoq edi. Biz baribir yangi kelganlarmiz. Nyu-Yorkda dunyodagi eng katta metro borligini bilarmidingiz? U 468 ta stansiyadan iborat va kuniga 8 millionga yaqin odamni tashiydi. Biz unda adashdik, uch marta. Bir tomonlama yo'l kira haqi 2,5 dollar atrofida, agar siz Nyu-Yorkda kamida bir hafta qolishni rejalashtirayotgan bo'lsangiz, unda sizga 30 dollarga 7 kunlik cheksiz kartani darrov sotib olishni maslahat beraman, juda foydali. Chunki har kuni siz metrodan foydalanishingiz kerak bo'ladi. Va o'sha besh qavatli do'konlar, ularda butun haftani o'ldirishingiz mumkin, lekin orzuingizdagi xaridni amalga oshirasizmi? Calvin Klein, Chanel, Michael Kors hammasi siz uchun qimmatga tushadi. Lekin eng muhimi, bularning hammasi made in the USA! Eng yaxshi muzeylar va bog'lar haqida nima deyish mumkin? Yo'q, buni o'tkazib yuborolmasdim. Agar siz o't va quyoshni yoqtirmasangiz ham, markaziy bog'dagi maysazorda dam olmaslik va yotmaslik bu - gunoh. Amerikadan tashqari yana bir orzuim amalga oshdi. Men mashhur Madam Tyusso mumsimon figuralar muzeyiga va "Muzeydagi tun" filmining bosh qahramoni qo'riqchi bo'lib ishlagan tabiiy fanlar muzeyiga tashrif buyurdim.

Ushbu yetti kun ichida biz katta olmaning deyarli barcha diqqatga sazovor joylarini ko'rdik. Ozodlik haykalidan boshlab xitoy kvartaligacha. Kotletlarni shunchalik sog'indikki, hatto kichik Rossiyaga – Brayton-Bichga ham bordik. Abadiy tirik Manxetten bo'ylab sayr qilib, o'ylay boshladim. Shunday lahza bo'ladiki, siz olgan fotosurat kadrida hech narsa yo'q, hamma narsani o'z ko'zingiz bilan ko'rish, eslab qolish va o'zingizdan bir parcha qoldirish yaxshiroq. Unda yashagan har bir kun, har bir daqiqada biz o'zimiz uchun yangi, begona narsani kashf qildik. Xitoy kvartalida xitoyliklar ingliz tilini bilmasdan ham yashashi mumkinligini bildik, barcha avtobuslar nogironlar aravachalari uchun ko'targichlar bilan jihozlanganini bildik. Hatto ba'zi metro stansiyalari nogironlar uchun liftlar bilan jihozlangan, Nyu-Yorkliklar kiyimga e'tibor bermasligini bildik. Agar siz toza kiyingan bo'lsangiz va sizdan hid kelmasa, unda hammaga sizning kurtkangiz, shimingiz yoki krossovkalaringiz qaysi firma ekanligi mutlaqo baribir, Nyu-Yorkliklar qizil chiroqda yo'lni bemalol kesib o'tishini va bu hech kimni qiziqtirmasligini bildik.

Hafta tez va ko'z ochib yumguncha o'tdi. Shahardagi oxirgi tun. Hamma xursandchilik qilyapti va Facebook'da kontaktlar almashyapti. O'zlari uchun yangi so'zlarni o'rganishyapti. Ularning boshiga tushgan kulgili vaziyatlarni aytib berishyapti, biz esa o'z navbatida shunchaki o'tiribmiz va hech narsa haqida o'ylamayapmiz: na ertangi kun haqida, na bir haftadan keyin nima bo'lishi haqida, biz faqat bugungi kun bilan yashayapmiz. Va bu menga yoqadi. Bu juda amerikalikcha.

Queens va Brooklyn ko'chalaridan oxirgi marta o'tayotib, men shaharning mohiyatini va megapolis aholisining hayotini ko'rdim. Jurnaldagi o'sha rasmlar va filmlardagi lahzalar faqat sayyohlar uchun. Hayotning o'zi, qiyin hayot, aynan shu yerda oqadi.

Samolyot yumshoq va silliq yerga tegadi. Uchuvchi qo'nish a'lo darajada o'tganini e'lon qiladi va men nihoyat uyda. Quvonchning chegarasi yo'q. Chamadonlarimni topib, aeroportdan chiqish tomon ketyapman. Meni yaqinlarim va do'stlarimdan atigi bitta shisha devor ajratib turibdi. Onamning baxt ko'z yoshlarini, do'stlarimning tabassumini ko'ryapman va ularda butunlay erib ketyapman. Men shtatlarda juda ko'p narsaga ega bo'ldim: do'stlar ham, yangi Iphone ham, lekin eng muhimi, hech kim mendan tortib ololmaydigan narsa - mening xotiralarim.