-Ey birodar! Nima gap?
-Yomon emas, yaxshi, o'zing-chi?
-Xafa emasmisan?
Bilasanmi, shunday narsalar borki, ularga qarshi kurashib bo'lmaydi. Hayotingizda shunday narsalardan biri dastur orqali kelgan qaysidir millat vakillarining ko'payib ketishi bo'ladi. Bizning restoranimizni "Ruminiya-Amerika bochkasi, ichida bolgar-o'zbek-afrikalik qora moy, yo'q, murabbo qoshig'i bilan" deb atash mumkin edi.
Amerikaliklar bilan hamma narsa tushunarli. Siz ishlaydigan joylarda amerikaliklar tabiatan qushlardan ham erkinroq. Mavsumdan mavsumga ular turli shtatlarga borib, o'sha paytda qayerda yaxshiroq bo'lsa, o'sha yerda ishlashadi. Ular bir joyda bir mavsumdan ortiq qolishmaydi (mahalliylardan tashqari).
O'zbeklar - 2 ta namuna. Men va yana bir oshpaz. Ikkalamiz ham bitta universitetdanmiz, lekin oldin bir-birimizni tanimasdik. Bir xonada yashab, albatta, yaqinlashib qoldik.
Bolgarlar - 3 ta namuna. Yevgeni, Miroslava va yana bir qiz. Yevgeni keyinchalik mahalliy aholi orasida eng yaqin do'stimga aylandi. Biz u bilan boshqalarga qaraganda ancha yaqinlashdik.
Afrikalik - 1 ta sokin namuna. Shunchalik sokinki, men hatto u qayerdan ekanligini aniq tushunmadim.
Va... Ruminiyaliklar... Boshida 15 ga yaqin o'ziga ishongan yoshlar, ular doimo o'zaro faqat ona tilida gaplashishardi, bu esa, albatta, qolganlarni asabiylashtirardi. Boshida ular umuman yo'q edi, keyin iyun o'rtalarida ularning universitetlarida o'qish tugadi va oqim boshlandi. Ular bilan birga yana bir afrikalik yigit keldi. Quvonchimni eslayman:
-O, Sem, hech bo'lmasa sen Ruminiyadan emassan!
-Aslida men Nigeriyadanman, lekin Ruminiyada o'qiyman.
Va u ham rumin tilida gapirardi.
Va shunday qilib, avvaliga biz ular bilan uzoq kurashdik, ularni hech bo'lmasa bizning oldimizda ingliz tilida gapirishga majbur qilishga urindik, buni AQShga Buxarestdagidek yashash uchun kelishning nima keragi bor, deb tushuntirdik.
Xo'sh, oxirida nima bo'ldi deb o'ylaysiz?
Shekilli, butun yotoqxona bu tilni yaxshi ko'rib qoldi va unda gapira boshladi.
Yuqorida aytganimdek, kurashish befoyda bo'lgan narsalar bo'ladi. Sizning holatingizda boshqa har qanday millat bo'lishi mumkin. Menda bu ruminlar edi. Va endi men umuman Buxarestga borgim kelyapti, chunki u yerdagi do'stlarimni sog'indim.
Ammo shuni ta'kidlash kerakki, men ko'p vaqt o'tkazgan odamlar men rumin tilini o'rganganimdek, rus tilini ham o'rganishdi. Bu Work and Travel dasturining plyuslaridan biri shundaki, siz nafaqat ishlash, ingliz tilini yaxshilash va hokazolar uchun, balki boshqa millatlar/madaniyatlar/tillar/urf-odatlar haqida bilim va savodxonlikni rivojlantirish uchun ham borasiz. Shuning uchun 15-maslahat: Bu imkoniyatdan foydalaning.
