Amerika hamma uchun yaratilgan va u qiziqarli narsalarga boy. U yerda xohlaganingizcha yashashingiz mumkin. Albatta, Amerika qonunlari doirasida. Sizning huquq va burchlaringiz bor. Agar siz 21 yoshdan kichik bo'lsangiz, spirtli ichimliklar icha olmaysiz. Bu Federal qonun bilan taqiqlangan.
Amerikaga qilgan sayohatim davomida dunyoning turli burchaklaridan ko'plab do'stlar orttirdim. Do'stlarimning aksariyati Bolgariya, Ukraina, Moldova, Ruminiya va Turkiyadan va hokazo. Biz hali ham aloqadamiz. Ularning ba'zilari meni o'z yurtlariga taklif qilishdi. Men ular haqida biror narsa yozishga qaror qildim.
Rehoboth Beachda uchratgan birinchi odam Mirela Balan edi – yordamchi bolqonlik qiz. U juda do'stona, aqlli, jozibali, chiroyli va ziyrak. U Ruminiyadan va bir necha yildan beri Amerikada yashaydi. Men Corner Grille'da oshxona yordamchisi bo'lib ishlaganimda, u ham u yerda ofitsiant bo'lib ishlagan. U haqiqatan ham yaxshi inson va haqiqiy do'st. Men uni yana ko'rishni orzu qilaman va orzuim bir kun albatta amalga oshishiga ishonaman...
Rehoboth Beach dunyoning turli burchaklaridan kelgan talabalar bilan to'la. Ko'pchilik bilan ko'chada, avtobuslarda, cherkovlarda tanishamiz. Keyingi tanishgan do'stlarim Bolgariyadan Monika Mageranova va Didi Iliyeva bo'ldi. Biz Walmart supermarketiga ketayotganimizda tanishdik. Monika menga telefon tanlashda yordam berdi. Ungacha 3-4 kun telefonsiz yurdim. Ha, telefonsiz yurish ham oson ish emas ekan. Shu payt hayotimiz mobil telefonga butunlay bog'lanib qolganini tushundim. O'z yurtimizda bo'lsak, biror narsa bo'lsa, darrov telefonga yuguramiz. Shu odatim bo'yicha men ham cho'ntagimdagi telefonga qo'l uzatdim, qo'limga oldim va ekranga qaraganimdan keyingina u yerda menga yordam bera olmasligini tushundim. Faqat o'shanda uyg'ondim. Atrofimda odamlar ko'p bo'lsa-da, o'zimni yolg'iz his qildim. U yerda haqiqatan ham hech kimim yo'q edi. Hatto internetga kirish uchun Wi-Fi'li telefonim ham yo'q edi. Boshqalarning qo'lida hech bo'lmaganda shu telefonlar bor edi. Menda esa umuman hech narsa yo'q edi. Yillar davomida o'rgangan fransuz tilimning bunday foydasi bo'lmadi. Qo'limdagi yagona qurolim ingliz tili edi. Shu lahzadan boshlab bu juda kuchli qurol ekanligini tushundim. Bu qurolni erkin egallaganimdagina hayotim yaxshilandi. Ha, ingliz tili haqiqatan ham dunyodagi eng qudratli qurol. Agar har bir qozoq bolasi bu qurolni mukammal egallasa, hech qanday dushman bizni yenga olmaydi.
Amerikada ko'plab odamlar bilan tanishdim. Ularning hammasi haqida alohida yozishning iloji yo'q. Ulardan eng e'tiborga loyiqlarini qisqacha eslatib o'tmoqchiman.
Men uchun alohida taassurot qoldirgan odamlardan biri kosovolik qiz Arjeta Zabeli edi. Men u bilan 2014-yil 20-avgustda Pensilvaniya shtatiga borganimda tanishdim.
-
Hi!
-
Hi!
-
What’s your name?
-
Arjeta.
-
Oralbek.
-
Nice to meet you!
-
Nice to meet you too! Where are you from?
-
Kosova.
-
Kosova? Oh, really?
-
Yes... Do you know Kosova?
-
Yes, I know Kosova.
-
Where is it?
-
It’s in Balkan Peninsula. Between Serbia, Albania, Montenegro and Macedonia.
U hayron bo'lib dedi: "Siz Kosovoni biladigan birinchi odamsiz. Bu yerda hech kim Kosovoni bilmaydi".
-
Men bilaman. Bu yangi davlat... Shuning uchun ko'pchilik bu haqda bilmaydi.
-
Kosovani qayerdan bilasiz?
-
Men siyosatni yoqtiraman. Prezidentingiz Ibrohimni bilaman... (familiyasini eslay olmadim)
-
Ibrohim? Prezidentimiz ayol...
-
Bilaman. Birinchi prezidentingiz... Familiyasi kim edi...?
-
Ibrohim Rugovani nazarda tutyapsizmi?
-
Ha! Ibrohim Rugova. U juda yaxshi inson edi...
U Ibrohim Rugova haqida ham bilishimni bilgach, juda hayron qoldi. Chunki 1991-yilda mustaqillikka erishgan Qozog'iston haqida ham Amerikada ko'pchilik unchalik bilmaydi, 2008-yilda mustaqillikka erishgan Kosovo haqida gapirmasa ham bo'ladi. Agar bilsalar ham, faqat kinolardan bilishadi. Ha, Ibrohim Rugova haqiqatan ham yaxshi inson edi. Lekin u o'z yurtining mustaqilligini ko'ra olmadi. Mustaqillikdan 2 yil oldin, 2006-yilda 61 yoshida vafot etdi.
Amerikada Bolqon yarim orolida joylashgan kichik bir davlat odamlarini uchrataman deb hech o'ylamagan edim. Hayotimda birinchi marta tabiatning shunday sof ijodini uchratdim: o'qimishli, aqlli, yomon odatlardan xoli, xushmuomala va tabiiy. Bu lahzani boy bermay, u bilan rasmga tushib qoldim. Afsuski, Arjeta bilan yana uchrashish nasib qilmadi. Bizning uchrashuv joyimiz faqat ijtimoiy tarmoqlar.
Keyingi qahramonimiz ruminiyalik venger Malinda. Familiyasini unutib qo'ydim. Biz yaqin do'st bo'lganmiz deb ayta olmayman, lekin uchrashganimizda suhbatlashib qolardik. U o'zini Vengriyadanman deb tanishtirdi. Surishtirib ko'rsam, Ruminiyada yashar ekan. Ruminiyada yashasa ham, universitetda venger tilida o'qiyman deydi. Rumin tilini bilasanmi deb so'rasam, bilmasligini aytdi. "Ular bizni yomon ko'radi, biz ularni yomon ko'ramiz", - deb gapini tugatdi. Gapidan ruminlarni yomon ko'rishi sezilib turardi. Yomon ko'rmaganda nima qilsin, ota-bobolarining yerini bosib olgandan keyin...
Bibinur Bolatova The Back Porch Café'dan ketgach, o'rniga Nikolaye ismli rumin yigiti keldi. Keyinchalik bu Nikolayedan Ruminiyadagi vengerlar masalasi haqida so'raganimda, u g'azablandi. Vengerlarni haqoratli so'zlar bilan tilga oldi. "Biz ularga hamma sharoitni yaratib qo'ydik! Mamlakatimizda yashasa ham o'z tilida gaplashadi, o'z tilida ta'lim oladi. Bizning tilimizda gaplashishni ham xohlamaydi. Ular yaxshilikni tushunmaydi", - deb o'z yurtida yashayotgan vengerlarni qoraladi. U Vengriya hukumatini ham "ularni gijgijlayapti" deb aybladi. Albatta, rumin yigiti vengerlarning dardini tushunmaydi. Tushunishni ham xohlamaydi. Chunki Ruminiya yutib chiqqan tarafda. Birinchi jahon urushida Antanta tomonida qatnashib, hududini deyarli ikki barobar oshirib oldi. Shunday qilib, Bolqon yarim orolidagi yirik davlatga aylandi. Sho'rlik vengerlar. O'sha davr venger elitasining xatolari oqibatini ularning avlodlari bir necha bo'g'in davomida tortib kelmoqda va tortishda davom etadi. Prussiya kuchayib, Otto fon Bismark barcha nemis davlatlarini bir bayroq ostiga yig'ayotgan paytda Avstriya imperiyasi ham qiyin ahvolda edi. Nemis millatiga mansub avstriyaliklarga kim yordamga keladi degan savol tug'ilganda, sodda vengerlar yordam qo'lini cho'zdi. Shunday qilib, 1867-yilda ular nemislar bilan ittifoq tuzib, mamlakat nomini Avstriya-Vengriya deb o'zgartirdilar. Shekilli, ular imperiyani birgalikda boshqarishni o'ylashgan. O'sha paytda yutuq deb bilgan tarixiy xatolarini tushunishlari uchun ko'p vaqt kerak bo'lmadi. Bor-yo'g'i 50 yil kerak bo'ldi. Chiriyotgan imperiyaga yordam qo'lini cho'zgan vengerlar o'zlari ham botqoqqa botib qolaverdilar. 1920-yilda imzolangan "Trianon" shartnomasidan keyin vengerlar yerlarining 72 foizini, aholisining 67 foizini yo'qotdi. O'z ota-bobolari yerida tinch yashayotgan millionlab vengerlar boshqa davlat tarkibidagi etnik ozchilikka aylanib qoldi. Bu haqiqiy fojia edi. O'shandan beri deyarli bir asr o'tgan bo'lsa-da, vengerlar qalbida toshdek qotib qolgan jarohat izi hanuzgacha seziladi. Vengerlar asosan qozoqlarga o'xshash xalq. Ular hunlardan tarqalgan. Men Malindani yaxshi tushunaman, chunki qozoq xalqi ham mustamlakachilik zulmidan ko'p aziyat chekib, yerining 25 foizini yo'qotdi. Endi esa mustaqilligimizni olib, endi o'zimizga kelayotgan paytda qozoqlarga hech qanday foydasi yo'q Yevroosiyo ittifoqi va Bojxona ittifoqiga a'zo bo'ldik. Chiriyotgan imperiyaga yordam qo'lini berib, venger birodarlarimizning xatosini takrorlamasak bo'lgani. Tarixdan saboq olishimiz kerak!
