Birinchi kun. Yashillik, o'zbeklashish, transport va Simpsonlar haqida.
Men Portlendga atigi ikki kechaga, o'tgan mavsumda Montanada birga ishlash sharafiga muyassar bo'lgan noyob insonni ko'rgani keldim. Jon meni do'stlari bilan birga kutib olishdan mamnun bo'ldi.
Aytgancha, bu men amerikaliklarni o'zbeklashtirayotgan ikkinchi shtat. Kenni ham o'z do'ppisini oldi.
Oregon shtati haqli ravishda Amerikadagi eng yashil shtatlardan biri hisoblanadi, xuddi Portlend shahri kabi. Kelganimda, bunga shaxsan amin bo'ldim. Shahar mutlaqo qishloq emas, balki juda zamonaviy, lekin shu bilan birga shunchaki yashil rangda. Boshqacha aytib bo'lmaydi.
Jonning o'zi, afsuski, men kelganimda biroz band edi, shuning uchun men uning oldiga borishim kerak edi. Xo'sh, menga nima? Men jamoat transportini tushunishni yaxshi ko'raman.
Garchi bu yerda hamma narsa juda oddiy bo'lsa ham. Bir narsani ayta olaman. Agar to'satdan (garchi bunga shubha qilsam ham) bu shaharga tushib qolsangiz, jamoat transporti uchun ilovani yuklab olmang. U men SF, NY yoki LAda ishlatganlarimdan farqli o'laroq foydasiz.
Bu yerdagi transport tizimi umumiy bo'lib, 3 qismga bo'linadi: mini-metro (tramvaylarga o'xshash), avtobuslar va trolleybuslar. Men hatto oxirgisini ko'rmadim, lekin menga ularning borligini aytishdi. Hamma asosan MAX deb ataladigan mini-metrodan foydalanadi va u asosan yer ustida yuradi.
Bu butun fiesta uchun yo'l haqi 2,5 soatga 2,5 dollarni tashkil qiladi. Sayohatga qancha sarflayotganingizni hisoblash uchun murakkab matematikadan foydalaning.
Ikkinchi variant: ikki barobar ko'p sarflang, lekin butun kun cheklovlarsiz sayohat qiling. Albatta, bu yanada jozibali eshitiladi.
Rostini aytsam, chipta nima uchun kerakligini hali ham tushunmadim. Hech kim mendan uni so'ramadi. Bu vijdon va halol so'zga asoslanganga o'xshaydi. Yoki agar ular sovuq terga botgan shubhali odamga barmoq bilan ishora qilsalar va u chiptasiz bo'lsa, u yerda katta jarima bo'lishi mumkinmi? Ehtimol, shuning uchun hamma chiptalarni halol sotib oladi. Amerikaliklar ba'zan o'zlarining g'alati odatlari bilan meni hayratda qoldiradilar. Aynan g'alati odatlari bilan.
Tizimning o'zi qaysi tomonga borish, qayerda tushish va qayerda almashishni tushunishdan tashqari unchalik murakkab emas. Stansiyalardagi xaritalar yetarlicha adekvat ko'rinadi. Yagona kamchilik, odatdagidek, o'tkazib yuborilgan poyezdni uzoq kutishdir. Nyu-Yorkda, ha, hali chidash mumkin, lekin boshqa shaharlarda ko'pincha kamida 15 daqiqa kutish kerak. Avtobuslar esa 20 daqiqa. Bu falokat, ha. Lekin ular tez yuradi, bahslashmayman. Lekin men bu yerda o'zimni takrorlayapman.
Rostini aytsam, men shunchalik dangasa bo'lib qoldimki, almashinuvlar bilan borish o'rniga, meni to'g'ridan-to'g'ri olib boradigan stansiyaga piyoda borishga qaror qildim. Xo'sh, nima bo'pti? 29:30 soatdan keyin o'tirib ortiqcha poyezdni kutish yoki yigirma daqiqa piyoda yurib, to'g'ridan-to'g'ri borib, shaharni ko'rib, birinchi taassurotlarni shakllantirish kerakmi?
Bir qarashda shahar kovboy uslubida ko'rinishi mumkin. Atrofda ko'p katakli narsalar, shlyapalar, etiklar va fotosuratlar hamda boshqa dizayn ko'rinishidagi shunga o'xshash mavzularga ega do'konlar bor.
Shahar bunga qandaydir aloqadorligini istisno qilmayman, lekin afsuski, hududning bu tomonini o'rganmadim.
Portlend biz sevgan ba'zi odamlar uchun juda yaxshi shahar bo'lib chiqdi. Faqat onam tufayli, u o'g'li yana qaysi chuqurga ketayotganini Google'da qidira boshladi, men bu Mett Greynning vatani ekanligini bildim, u bolaligimdan beri sevib kelgan Simpsonlar rejissyori. Va men uchun, masalan, bu juda yoqimli kichik tafsilot. Oldinga qarab shuni aytamanki, tushlik qilish uchun Subwayga ketayotib, men qandaydir o'rta maktab yonidan o'tdim - bu yerda shunday ataladi - va mana bunga duch keldim:
Yo'q, albatta, ham yil, ham qo'l yozuvi taxminiy muallif bilan juda mos keladi, lekin men tekshirishga qaror qildim. Va ha, haqiqatan ham. Chap tomonimda Mett Greyn 1972 yilda o'qishga kirgan maktab (universitet) bor edi va 77 yilda bitirayotganda, an'anaga ko'ra, muassasa tarixi uchun xotira sifatida mana shunday rasm qoldirdi. Va 10 yildan keyin Simpsonlarning birinchi qismi chiqdi. Ko'rinishidan, u yoshligidanoq nima bilan shug'ullanishini bilar edi.
Yigitlar, rostini aytsam, men buni ataylab qilmadim. Bu blogning o'zi doimo qandaydir kino blogiga aylanib bormoqda.
Keyin men o'zim Google'da qidirdim va Portlend mashhur yozuvchi Chak Palanik, "Linux" yadrosini yaratuvchi Linus Torvalds, bastakor Pol "Elliot" Smit, "Nayk" kompaniyasi direktori va hammuassisi Fil Nayk, shuningdek, "Just Do It" shiorini yaratgan reklama mutaxassisi Den Vaydenning vatani ekanligini aniqladim.
Va aynan shu shaharda bir vaqtlar Kurt Kobeyn va Kortni Lav uchrashishgan.
Xo'sh, bu shunchaki... kichik qiziqarli faktlar.
Har holda, shahar haqidagi birinchi taassurot shuni ko'rsatadiki, shahar kichik bo'lsa-da, u yerda tashrif buyurish uchun yetarlicha joylar bor, lekin men keyingi to'liq kun uchun aniq dastur tanladim..
Ikkinchi kun. Yumshoq, yapon yoki atirgullardagi baxt?
Portlendning bu yashil rangi, albatta, meni parklarga tortdi, ularning soni bu yerda kam emas, lekin ularning eng kattasi - Vashington parki, markazda joylashgan (kechirasiz, men hali bu yerdagi joylashuvlarni yaxshi bilmayman), va u yerda xotirjam va qiziqarli sayrlar uchun esda qolarli 3 ta joy bor: hayvonot bog'i, yapon bog'i, shuningdek, atirgullar bog'i. Ularning barchasi deyarli qo'l yetar masofada joylashgan va meni kutib olgan do'stlarimning hikoyalariga ko'ra o'zlarining fantastik go'zalligi bilan o'ziga tortadi. Ular yolg'on gapirishmadi - men oldinga qarab aytaman.
Shundan boshlaymanki, omadim keldi va MAX stansiyasida hayvonot bog'ida ishlaydigan yigitni uchratdim. Men undan shunchaki yo'nalishni aniqlashtirdim va biz gaplashib ketdik. U menga ularning bog'i haqida ko'p qiziqarli narsalarni aytib berdi, bu esa meni bu joyga tashrif buyurishga undadi, chunki avvaliga u yerga boramanmi yoki yo'qmi, aniq bilmasdim. Kelganimizda, u hatto kassa oldiga borib, xodim sotib olsa, men uchun chegirma bor-yo'qligini texnik jihatdan bilib oldi. Afsuski, chegirma berishmadi, lekin chiptani u sotib oldi va mendan pul olmadi, garchi men o'zimni juda noqulay his qilgan bo'lsam ham. U bu xalqlar do'stligi belgisi sifatida kichik sovg'a bo'lishini aytdi. Sovg'a, aytgancha, agar siz qachondir bu ajoyib joyga tashrif buyurishni istasangiz, 11,50 dollarga baholanadi.
Hayvonot bog'ining o'zi Nyu-Yorkning markaziy bog'ida ko'rganimdan ancha katta va bu, aslida, xuddi shunday yashash muhitlariga bo'lingan, lekin biroz boshqacha.
Bu yerda hayvonlar, mos ravishda, ancha ko'p.
Katta hudud tufayli hayvonlar bezovta qiluvchi tashrif buyuruvchilardan bemalol dam olishlari mumkin bo'lgan ulkan maydonlarga ega bo'lishadi. Va menga ishoning, bu yerda hatto men ham ulardan dam olishni xohlayman.
Shunday qilib, AQShdagi hayvonlarga tashrif buyuruvchilardan yashirinish uchun katta maydonlar kerak, chunki bolalar, ayniqsa o'quv guruhlarining (men, aytgancha, ularga duch keldim) bosqini ichkilikbozlik va qattiq osilib qolishga o'xshaydi.
Bu katta hududlar bo'ylab sayrlar bir nechta ma'rifiy stendlar bilan birga keladi, ular, albatta, hayvonning odatlarini oddiy o'qishni xilma-xil qiladi. Qayerdadir kattalashtiruvchi oyna orqali nimadir ko'rishingiz, qayerdadir nimadir hidlashingiz, qayerdadir tinglashingiz va hokazo.
Bu stendlar noyob va hamma joyda bor, hatto bir yil oldin tashrif buyurgan San-Fransiskodagi okeanariumda ham.
Albatta, sizga odatdagidek xarita beriladi, chunki usiz bu yerda shunchaki labirintlar.
Va biror narsani yoki kimnidir unutib qo'yishingiz mumkin.
Xaritadan tashqari, men Nyu-Yorkda aytib bergan voqealar jadvali ham bor. Rostini aytsam, bu yerda asosan hayvonlarni tashrif buyuruvchilar ko'z o'ngida vaqt bo'yicha boqishadi yoki bog' xodimi hayvon haqida qiziqarli narsalarni aytib beradi.
Men oq ayiqlarni boqish jarayonini ko'rdim, ularni, aytgancha, birinchi marta ko'rdim, va ko'rshapalaklarni.
Ayiqlarda bu qiziqarli ko'rindi, chunki ularga bitta teshigi bo'lgan baliqqa to'la shar tashlashdi va ular uni aylantirib, teshik pastda bo'lganda baliq tushib ketishini tushunishdi. Miyalari ishlaydi-da.
Va sichqonlar yoqimli, lekin ayni paytda jirkanch ko'rinadi. Xuddi kichik bolalardek ovqatlanishadi. Bu ham qiziqarli ko'rindi. Ayniqsa, bog' xodimi ularga barmoq bilan "yo'q-yo'q-yo'q" degandek ishora qilganda va u tinchlanganda.
Hayvonot bog'i bo'ylab cheksiz yurish mumkin, chunki hayvonlar ko'p va hammasini bir aylanib chiqishning iloji yo'q. Baribir shunday bo'ladiki, kimnidir unutib qo'yasiz. Orqaga qaytasiz va yana kimnidir unutib qo'yasiz. Va shunday qilib men 3 marta aylandim, shekilli.
Hayotimda birinchi marta uchratganlarimdan yana karkidon bor edi, u rostini aytsam, bizga qaradi va darhol ovqat so'rashga ketdi. Keyin esa orqa eshikda uxlab qoldi.
Flamingolarni ko'rdim, ular tufayli keyin butun kun Alena Sviridovaning o'sha eski qo'shig'i boshimda aylandi. Balki sizga ham yopishib qolar?
Shuningdek, hayvonot bog'i turli xil maymunlarning katta xilma-xilligi bilan maqtana oladi, ayniqsa men hali uchratmaganlarim bilan. Masalan, gibbonlar yoki juda yolg'iz ko'ringan orangutan.
Eng katta taassurot, ehtimol, baribir jirafalar bo'ldi. Ha, men o'z Melmanlarimni topdim, lekin buning uchun men butun qit'a bo'ylab uchib, keyin poyezdda borishim kerak edi. Albatta, ularning multfilmga aloqasi yo'q, men shunchaki aytdim.
Jirafalar juda qiziqarli. Ularga qarab, faqat bitta oyoq sizdan balandroq ekanligini tushunasiz. Aslida, ulardan hech qanday qiziqarli narsa kutmaysiz, lekin baribir ularni ko'rish kerak.
Umuman olganda, hayvonlar haqiqatan ham ko'p va men har biri haqida gapira olmayman. Birovning zavqini o'qigandan ko'ra, bir marta ko'rish kerak, shuning uchun umid qilamanki, siz qachondir u yerga albatta borasiz.
...
Ikkala bog'ga borish uchun o'sha tizimga kiradigan qatnov avtobusini ushlash kerak. U hayvonot bog'ining o'zidan tortib to yapon bog'igacha yuradi.
Bog'ga chiqish uchun yana bir necha "qavat" ko'tarilish kerak, keyin esa kirish uchun 9,50 dollar to'lash kerak. Siz standart xaritani olasiz, chunki yapon bog'i har qanday hayvonot bog'i kabi labirintli.
Bu yerda u yapon madaniyatini o'rganishga qandaydir muhim binolar hisobiga ancha kuchliroq yo'naltirilgan. Xaritada siz yetib boradigan har bir nuqtaning maxsus tavsifi mavjud bo'lib, u sizga bu qayerdan kelganini, qandayligini va nima uchunligini tushuntiradi. Ularning umumiy soni 10 ta va ular tom ma'noda har qadamda, go'zalligi bilan noyob daraxtlar va o'simliklar bilan aralashib turadi.
Albatta, ichkarida aqldan ozdiradigan go'zallik va sukunat bor.
Bu butun sukunat ruhdagi qandaydir uyg'unlikka olib keladi, hatto biror joyda yotib uxlab qolging keladi. Aslida, ba'zi amerikaliklar shunday qilishadi. Men o'qishdan keyin, masalan, skameykada yotib mizg'iyotgan, tashqi ko'rinishidan mutlaqo normal odamlarni ko'rdim.
Va bilasizmi nima? Bu yerda so'zlar kerak emas. Keling, shunchaki fotosuratlarni ko'rsataman:
...
Bog'ning oxirgi qismi katta jamoat atirgullar bog'i bo'ldi, u tashrif buyurish uchun bepul, lekin juda qattiq himoya ostida. Uzilgan atirgul uchun 500 dollar jarima nazarda tutilgan. Mana shunday ishlar.
Lekin bu yerdagi atirgullar, ishoning, bunga arziydi. Ular haqiqatan ham noyob. Bu post, xuddi o'tganidek, shunchaki fotosuratlardan iborat bo'ladi. Bu yerda, menimcha, so'zlar kerak emas. Bunday hollarda boshni o'chirib, shunchaki zavqlanish kerak.
Har bir atirgul deyarli kaftimdek kattalikda va birorta ham shikastlanmagan. Ular mukammal. Bog'da, albatta, hech narsa bilan solishtirib bo'lmaydigan aqldan ozdiradigan xushbo'y hid bor. Bu yerda cheksiz sayr qilish va aqldan ozdiradigan go'zallik hamda bu go'zallikni suratga olayotgan sayyohlar ko'rinishidagi muhitdan shunchaki zavqlanish mumkin. Biroz narida kichik amfiteatr bor, u yerda o'sha kuni qandaydir ko'cha musiqachilari o'ynashayotgan edi. Rasmiy emas, yo'q, lekin baribir yoqimli.
Xulosa:
Portlend - bu men yashash uchun ko'chib o'tadigan shahar. Katta shahar va tabiat o'rtasidagi mukammal muvozanat, Montana kabi. Qandaydir ruhiy uyg'unlik bilan to'lgan aqldan ozdiradigan go'zal joylar. Hammaga bu shaharga tashrif buyurishni maslahat beraman.



