2017-yil yozi men Work and Travel dasturi orqali ajoyib Amerikaga ikkinchi bor borgan yozim edi. Qizig'i shundaki, bu dasturning har bir ishtirokchisini o'ziga xos, noyob va takrorlanmas tajriba kutadi. Hatto do'stingiz bilan bir joyga borsangiz ham, atrofingizda sodir bo'layotgan voqealarga qarashingiz o'zingizniki bo'ladi, demak, taassurotlaringiz ham turlicha bo'ladi...
2016-yil yozida men uzoq, ammo juda go'zal Kolorado shtatiga bordim. O'sha yilgi tajribam haqida ko'p narsa aytgim kelmaydi, chunki umuman olganda, u men uchun bu yilgi tajribam kabi muvaffaqiyatli bo'lmadi. Denverga uchib kelib, tog'lardagi shaharchamga yo'l olganimda, birinchi kechadayoq bu shtat meni o'zining yulduzli osmoni bilan maftun etdi. Men ilgari bunday osmonni ko'rmagan edim. Ertalab esa uyimdan ko'chaga chiqib, juda go'zal manzarani ko'rdim: yorqin moviy osmon, oppoq yumshoq bulutlar, ko'l va meni har tomondan o'rab turgan ulug'vor tog'lar. Men bu joyga shubhasiz mahliyo bo'ldim va har kimga tashrif buyurishni maslahat bergan bo'lardim. Biroq, yoz davomida men tabiatni yaxshi ko'rishimni, lekin sivilizatsiyadan uzoq vaqt ajralishga tayyor emasligimni tushunib yetdim.
Ha, men ishonchim komilki, odamlar ikki turga bo'linadi: tabiatni sevuvchilar va unda abadiy vaqt o'tkazishga tayyor bo'lganlar, hamda tabiatni yaxshi ko'radigan, lekin u bilan uzoq vaqt aloqada bo'lganda shahar hayotini, ko'ngilochar joylarni: kinoteatrlar, teatrlar, kafelar, restoranlar, pablar va barlarni sog'inadiganlar.
Shuningdek, boshlig'im bilan omadim unchalik keldi deb ayta olmayman. Bizda tez-tez kelishmovchiliklar bo'lib turardi, chunki u bizni dam olish kunlarimiz haqida oldindan ogohlantirmasdi va biz xohlagan vaqtda ularni bermasdi. Housekeeping ishi ancha qiyin va dam olish kunlarisiz ishlash og'ir edi, yoz o'rtalariga kelib sog'lig'im yomonlashdi (ishlash kerak bo'lgan kimyoviy moddalarga allergiya tufayli). Biroq, bu muammolarning barchasini hal qilishda bizga har doim aloqada bo'lgan va murojaat qilishdan qo'rqmaslik kerak bo'lgan homiy yordam berdi.
Men uchun noqulaylik tug'dirgan yana bir omil - bu muloqot yetishmasligi edi, chunki men bilan atigi bitta J-1 talabasi - quvnoq turk qizi Ejdem yashab, ishlardi. Garchi biz u bilan til topishgan bo'lsak-da, baribir tez-tez bizga o'zimiz kabi yigit-qizlar davrasida vaqt o'tkazishni xohlardik. Ammo biz buni amalga oshira olmadik, chunki biz eng yaqin shahardan uzoqda yashardik, u yerda, aytmoqchi, J-1 talabalari ko'p edi. Biroq, ishda amerikalik hamkasbimiz bilan omadimiz keldi, u ajoyib inson bo'lib chiqdi. Bu qiz bizga juda mehribon edi, u tez-tez bizni mashinasida oziq-ovqat mahsulotlari uchun olib borardi, uyiga mehmonga taklif qilardi, butun yozga velosipedini berib turdi, bir safar esa, og'ir ish kunidan keyin, hatto o'zi nonushtaga blinchiklar pishirib olib keldi! Umuman olganda, Koloradoga qilgan safarimning ijobiy tomonlari haqida gapiradigan bo'lsam, bular ikki yangi ajoyib dugona, yovvoyi tabiat go'zalligidan estetik zavq olish va, albatta, ingliz tilimni yaxshilashdir, bu men uchun tarjimon sifatida shubhasiz muhim, chunki u yerda o'tkazgan barcha vaqtim davomida men birorta ham rus tilida so'zlashuvchi odamni uchratmadim, faqat ingliz tilida muloqot qildim, oxiriga kelib esa hatto ingliz tilida o'ylay boshladim.
Shuning uchun sizga, avvalo, barcha parametrlar bo'yicha sizga mos keladigan shtatlarni tanlashni, anketada faqat butun yoz davomida ma'naviy va jismonan bajarishga tayyor bo'lgan ishni tanlashni, va har qanday holatda ham bahsli masalalarni hal qilish uchun homiyga yordam so'rab murojaat qilishdan qo'rqmaslikni maslahat beraman.
Ikkinchi yil ketma-ket viza olish va boshqa joyga borish baxtiga muyassar bo'lganim uchun, endi menda solishtirish uchun narsa bor. Aytgancha, tuzalmas optimist bo'lganim uchun, Koloradodagi yozning umumiy manzarasiga qaramay, yarim yil o'tgach, meni qoniqtirmagan o'sha tajribada ham ijobiy narsa topdim. Axir, elchixonadagi suhbatda elchi menga: "O'tgan yozda omadsiz tajribaga ega bo'lganingizdan afsusdaman... umid qilamanki, bu yozda hamma narsa butunlay boshqacha bo'ladi. Men vizangizni ma'qullayman!" dedi. Va u mutlaqo haq edi! :)
