Blog yozish juda qiyin ish ekan - hamma narsa chalg'itadi, eng katta demotivatsiya qiluvchi omil esa dangasalik, u bo'lmasa bo'lmaydi-da? Xullas, poyezddagi bir yarim sutkalik sarguzashtlarni tasvirlashning hojati yo'q, shuning uchun to'g'ridan-to'g'ri E shahriga uchta omadsiz qiz bo'lib yetib kelganimizni aytaman. Jahldor, uyqusiragan, jahldor. Soat uchda. Va ertalab soat sakkiz yarimgacha o'sha mashhur qulaylik zallaridan birida shirin uyquga ketdik. Aytgancha, besh yuz rubl to'ladik. Yaxshi emas, o'rtoqlar.
E-metropolitenni zabt etib, soat 9:30 da Uning kirish eshigini qo'riqlayotgan haykallardek turardik. Aytgancha, o'sha paytdagi ruhiy holatim haqida gapirish kerak. Dunyoni biroz isterik qabul qilayotganimda, to'satdan menda nosog'lom befarqlik paydo bo'ldi, ya'ni men uyda ham, vokzalda ham, poyezdda ham qo'rqmadim. Xullas, uzoq kutilgan konsullik oldida turib, ommaviy rad etishlar haqidagi xabarlarni eshitib, kulgim qistadi. Yo'q, hatto, meni, uzr so'rayman, xuddi shu nosog'lom tabiatdagi kulgi tutdi.
Notanish odam men bilan ob-havo haqida gaplashib, AQShga borishga loyiqmanmi yoki yo'qligini hal qilishi kerakligi meni g'azablantirdi va... kulgili tuyuldi. Xullas, shu ko'tarinki kayfiyatda konsullikka kirdim va og'ir eshiklar hamda xavotirli yuzlar bilan kechadigan standart tartib-qoidalardan o'tib, kutishni boshladim. Erkin tarjima: Men - Salom, ahvollaringiz qalay? Konsul - O, salom, yomon emas, o'zingiz-chi? Men - Voy, hammasi ajoyib, qanday go'zal kun, qanday go'zal men va mening qo'shig'im.
(ko'zlarini katta ochib) - Go'zal kun?! U yerda yomg'ir yog'yapti-ku! Men (ilhomlanib to'qib) - Men yomg'irni yaxshi ko'raman va umuman har qanday kun go'zal.
- [tushunarsiz g'o'ldirash]. Men - O_o Uzr, nima dedingiz?
- Agar yomg'irni shunchalik yaxshi ko'rsangiz, o'sha yomg'irni eshitish mumkin bo'lgan falon saytda bo'lganmisiz? Men (haqiqatan ham bo'lganimdan ilhomlanib) - Bu tabiat tovushlarini, masalan, to'lqinlar yoki o'rmon shovqini va qushlar sayrashini eshitish mumkin bo'lgan saytmi? Ha, uni yaxshi ko'raman.
- Xo'sh, Viva Bene nima? Men - Bu Massachusets shtatining Vorchester shahrida ishlaydigan joyim.
- U yerda nima qilasiz? Men - Vazifalarimni nazarda tutyapsizmi?
- Ha. Men - U-bu narsalar.
- Xo'sh, vizangiz tasdiqlandi. Konsullikdan ahmoqona tabassum bilan, titroq oyoqlar bilan chiqib, kirishda his qilishim kerak bo'lgan barcha his-tuyg'ularni his qildim. O'shanda hammasi tushundi. Quruq faktlar: Suhbat taxminan bir daqiqa davom etdi va bu yosh konsul edi. 4-may kuni berilish foizi mening kuzatishlarim bo'yicha 30-40% atrofida edi. Tili yomon, aksenti kuchli (!), bir xil javoblar beradigan va yuzida xuddi dorga ketayotgandek ifoda bo'lgan odamlarga rad javobini berishdi. Shunday ekan, hammasi o'z qo'lingizda. Masalan, 20-mayga Amerika vizasi va chiptasi.
Upd: Aqli raso biror kishi, dialoglarni qanday qilib insoniy ko'rinishga keltirish va xatboshilarni bo'ysundirish san'atini o'rgatishni tushuntirib bera oladimi?
