Talabalar almashinuv dasturlari haqida menimcha butun umrim davomida bilardim... filmlar va seriallardan, u yerda eng sirli va kulgili qahramonlar xorijlik talabalar bo'lgan, internetdagi ko'plab videolar, postlar va ishtirokchilarning o'zlarining ajoyib tajribalari haqidagi hikoyalardan. Boshqa mamlakatga uzoq muddatga borish, ularning turmush tarzini ko'rish, har kuni yangi narsalarni: urf-odatlar, odatlar, boshqacha hayot tizimini o'rganish har doim orzu bo'lib kelgan. Har kuni odatlanib qolgan narsalaringizda ikki butunlay o'xshash bo'lmagan mamlakat o'rtasidagi farqlarni his qilishning yagona imkoniyati - bu ularning hayoti bilan yashashdir. Boshqa narsalar qatorida, siz o'nlab marta eshitgan maktablar va universitetlarda o'qish imkoniyatiga ham ega bo'lasiz. Ishonchim komilki, har kim AQShda yoki boshqa mamlakatda, masalan, Yevropada bir necha oy yashaganligi bilan maqtanishni xohlardi.
Universitetga kirgach, men o'z universitetim dasturlari haqida ma'lumot izlay boshladim. BDU, albatta, mamlakatning yetakchi universiteti sifatida, butun dunyo mamlakatlari bilan xalqaro hamkorlik bo'yicha juda ko'p shartnomalarga ega. Internetda men "Erasmus+" dasturi bo'yicha talabalar almashinuvi imkoniyatlari aks etgan saytni topdim – universitetlar, mamlakatlar va kurslar ro'yxati bir necha A4 sahifasini tashkil etadi. Tanlashni boshlash mumkin... Stipendiyasiz, yotoqxonasiz, ingliz tilidan tashqari xorijiy tilni bilishni talab qiladigan variantlarni tashlab yubordim va o'z mutaxassisligim, kimyo bo'yicha dasturlarni tanladim. Yakunda faqat Xitoy va Slovakiya tanlovdan o'tdi... Rostini aytsam, bu mamlakatlar meni hech qachon o'ziga tortmagan. Shunday qilib, Erasmus+ bilan bog'liq g'oya barbod bo'ldi.
Taxminan ikki yil oldin, singlim bilan kitob do'konini aylanib yurib, ingliz tilini qo'shiqlar orqali o'rgatadigan blogerning kitobini ko'rib qoldim, biz uni Instagramda uzoq vaqtdan beri kuzatib borardik, shuning uchun darhol e'tibor qaratdik. U "AQSh. Barcha nozikliklar" deb nomlangan edi.
Voqealar rivoji shundaki, singlim bolaligida uch yil davomida Chernobil AESdagi halokatdan jabr ko'rgan bolalarni qo'llab-quvvatlash dasturi bo'yicha har yozda Amerika oilasida dam olgani uchib ketardi. U yerda unda hamma narsa bor edi: o'yin parklari, eng yangi o'yinchoqlar, yangi joylarga sayohatlar, filmlar, Amerika taomlari, akvaparklar – boshqacha aytganda, tengdoshlari faqat orzu qilishi mumkin bo'lgan narsalar. O'shanda u bizga Belarusda aniq bo'lmagan kitoblar, kiyimlar, o'yinlarni olib kelardi. Shuning uchun o'sha paytda do'stlarim oldida maqtanishga arzigulik narsam bor edi... Uning u yerdagi hikoyalari har doim faqat ijobiy bo'lgan, u har safar qanchalik qaytib borishni xohlashini aytardi. Albatta... u 2000-yillardagi barcha bolalar orzu qilgan hamma narsaga ega edi va qabul qiluvchi oila unga yangi mamlakatni, hech bo'lmaganda o'z shtatini barcha ranglari va imkoniyatlari bilan ko'rsatishni xohlardi. Umuman olganda, aynan shuning uchun menda bolaligimdan AQShga qaytib borishni xohlaydigan va o'z ko'zim bilan ko'rishga arziydigan joy sifatida tasavvur shakllangan.
Kitobga qaytadigan bo'lsak... u Imkoniyatlar mamlakatidagi hayotning barcha jihatlari, Konstantin Tyabutning Work and Travel dasturidagi ishtirok etish tajribasi, u AQShga qanday qilib borib qolgani va hatto fojiali yakun topgan sevgi hikoyasi haqida edi. Singlim mening AQShga bo'lgan mehrimni bilib, uni o'zi sotib olmoqchi bo'ldi. Bir nafasda o'qib chiqdim! Muvaffaqiyatlar va muvaffaqiyatsizliklar, sayohatlar va ba'zida o'n to'qqiz yoshli yigitning boshqa mamlakatda omon qolishi – bularning barchasi faqat birinchi qismda.
Ikkinchisi – ko'chib o'tish, ishlash, dam olish va milliy madaniyat xususiyatlari haqidagi savollarga javoblar bilan to'liq Q&A bloki. Butun kitob, aslida, muallif "Work and Travel" dasturi tufayli olgan tajribaga bag'ishlangan! U Rossiyaga qaytdi, lekin hozir ingliz tilidan dars beradi va katta muxlislar bazasiga ega. Kitob juda quvvatlantiradi va bir necha qadam bilan butun hayotingizni yaxshi tomonga o'zgartirishingiz va haqiqatan ham orzularingizni amalga oshirishingiz mumkinligini ko'rsatadi. O'sha paytda men o'zim uchun qaror qabul qildim...
Yuqorida aytib o'tilganlarning barchasidan so'ng, nima uchun dasturda ishtirok etishga qaror qilganim haqidagi savol dolzarbligini yo'qotadi. AQSh, Imkoniyatlar va pul mamlakati, eng taniqli manzaralar va cheksiz xilma-xillik – har doim mening orzuim bo'lgan. Jahon musiqa va kino sanoatiga qo'shgan bebahos hissasi, trendlar va pop-madaniyat deyarli har kim millionlab odamlar kuylaydigan va o'z rollarini o'ynaydigan, milliardlab odamlar esa ularni tinglaydigan va tomosha qiladigan mamlakatga borishni orzu qilishini ta'minladi. Biz bu barcha kult joylarni sevimli seriallarimizda yoki gadjetlarimiz fon rasmlarida necha marta ko'rganmiz. Maqtovsiz aytish mumkinki, barcha sohalarning xilma-xilligi bo'yicha AQShdan ko'ra o'zini o'zi ta'minlaydigan mamlakatlar yo'q. Bu yerda tog'lar va qorlardan tortib, cheksiz okeanlar va xuddi shunday cheksiz plyajlargacha, harakatlanuvchi toshlari bo'lgan cho'llardan tortib, daraxtlarini besh kishi quchoqlay olmaydigan o'rmonlargacha, vulqonlar, shimoliy yog'du, sharsharalar, stalaktit g'orlari – ro'yxatni uzoq davom ettirish mumkin. Bir mamlakatda bo'lib, go'yo butun dunyoni ko'rish mumkin.
Nima uchun aynan Work and Travel degan ikkinchi jihat – albatta, pul... Bu belaruslikning ikki oylik daromadini bir haftada qonuniy va kafolatlar bilan topishga imkon beradigan yagona dastur. Bu borada boshqa narsani tushuntirishning ma'nosi yo'q, bu sabab shundaki, bunday ishdan keyin siz Belarusning o'zida ham ko'p narsaga ruxsat bera olasiz. Va siz hamma narsa yangi va odatiy narsalarga o'xshamaydigan joyda pul ishlayotganingizni hisobga olsak, charchoq butunlay boshqacha qabul qilinadi.
Men yangi jamiyat va madaniyat bilan tanishib, nimani bilishga va nimaga erishishga umid qilaman? Umuman olganda, boshqa narsalar qatorida, men ingliz tilining o'zini ham yaxshi ko'raman, qandaydir jarang yoki tuzilmalar uchun emas, balki shunchaki xorijiy til sifatida, o'qiyotganingizda, tinglayotganingizda yoki gaplashayotganingizda miyangizdagi hujayralar qanday harakat qilayotganini va ishlayotganini his qilasiz. Pop-madaniyatning katta qismi ingliz tilidan iborat, shuning uchun trendda bo'lish va dolzarb hazillar qilish uchun uni bilish kerak. Men suhbatda ma'nosi hammaga tushunarli bo'lgan, lekin faqat asl tilida kulgili bo'lgan turli iboralarni qo'shishni yaxshi ko'raman. Menga filmlarni ingliz tilida tomosha qilish yoqadi – buning o'ziga xos romantikasi bor, musiqa haqida esa gapirmasa ham bo'ladi – dunyo xitlaridan faqat yarmini tushunib, qanday qilib to'liq zavqlanish mumkin... Shuning uchun mening yana bir asosiy maqsadim - ingliz tilini kelajakdagi karyeramda, xalqaro kompaniyalarda ishlashda va hayotda ishlatish osonroq bo'lishi uchun maksimal darajaga ko'tarishdir.
Albatta, tildan tashqari, sanab o'tish ham qiyin bo'lgan juda ko'p maqsadlar mavjud. Umuman olganda, men shunchaki dunyoga boshqa tomondan, geografik emas, balki boshqacha fikrlash bilan qaramoqchiman. Ma'lumki, amerikaliklarning ko'pgina qarashlari eng oddiy narsalarda biznikiga mos kelmaydi. Shamollashni davolashdan tortib choy damlashgacha. Bu xuddi boshqa falsafani o'rganishga o'xshaydi – bir xil narsalarning turli tomonlarini va ularga bo'lgan qarashlarni bilib olish.
Almashinuv dasturlari – bu butun umringiz uchun xotiralar, his-tuyg'ular va tajriba olishning eng yaxshi variantidir va hatto ishtirok etishning yuqori narxi ham hayotingizni abadiy o'zgartirish uchun nimaga tayyor ekanligingizni belgilaydi.
Samimiy hurmat bilan, Vitaliy Drob.