嗯,我其实不太喜欢炖土豆。但这次是斯塔斯做的——味道很好,而且很有俄罗斯风味。虽然我和他还没那么熟,但他做得非常用心。斯塔斯这人真的很有趣。他是我见过最热爱俄罗斯文化的人。基里尔也是,但我感觉他更多是跟着斯塔斯凑热闹。今天我认识了斯塔斯的妻子安申。她很酷。她是深色皮肤,但看起来像白人。顺便说一句,我们俄罗斯人比当地的白人还要白。当然,也许这只是我的错觉。

斯塔斯跟我讲了他们和基里尔去体育酒吧看“泽尼特对曼联”比赛的事。他们裹着俄罗斯国旗,大喊大叫,卖力加油。就他们俩。酒吧里其他人都在为曼联加油,输了比赛很沮丧。但斯塔斯和基里尔却很高兴。有人问他们:“泽尼特是什么?你们支持的是什么球队?”很多人根本不知道泽尼特。小伙子们自豪地回答:“那是彼得堡,是俄罗斯!”他们太搞笑了!基里尔和斯塔斯都是好小伙。能遇到这么多真正的好人,真是太好了!

昨天晚上我和伊拉聊到了工作。我说:“真可怜那些在那里工作的姑娘们。”伊拉回答说:“别可怜她们。她们在那儿赚的钱多得......”

但我还是觉得可怜。一方面,当然可以这么说(而且在很大程度上接近事实):每个女人的圈子里都有“适合她”的男人。但如果有人是偶然进了“Mavericks”呢?毁了自己的一生?一个在那种环境里“待过”的女人,以后还能变得浪漫、温柔吗?她还会相信有正常的男人存在吗?还会相信爱情吗?还是只会相信所有人都在利用所有人,金钱可以解决和决定一切?啊?

如果是因为家里祖母生病,急需用钱又无处可借,我还能理解。但如果是为了......仅仅是为了捞钱?!忘了荣誉和自尊。这......

“她们在给国家丢脸!”斯塔斯说。我同意。对许多当地人来说,“俄罗斯人”这个词就和“Mavericks”以及那里来自俄罗斯的舞女联系在一起(而且不管姑娘们来自哪个国家)。对当地人来说(其实对我们来说也是),她们都是俄罗斯人。斯塔斯补充说:“比如立陶宛姑娘,就绝不会做这种事,不会去干这种工作,因为她们自尊自爱!”

酒吧招待问我关于俄罗斯人的事,开他们的玩笑,当着我的面夸奖俄罗斯姑娘。他们以为自己在说好话。但我感到羞愧。非常羞愧,我看不出这有什么值得骄傲的!为我们的姑娘们毫不犹豫地出卖自己而骄傲吗?这值得我骄傲吗?我羞愧得无地自容!

结果就是......是谁在塑造我们国家的形象?是喝伏特加喝到不省人事的酒鬼,还是妓女?我们为什么要这样的形象?把它扔进垃圾堆吧!

斯塔斯说,也有人向他夸奖过俄罗斯美女。但他明白那是种什么样的夸奖。

就像是:“昨天我带走了一个俄罗斯妞,你们的姑娘太棒了!”斯塔斯对我说:“听到这些我很不舒服!我当时就回敬他们:‘对!我们的姑娘很漂亮!而你们的姑娘很丑!’”对方反问:“那你怎么娶了个当地人?”他说:“嗯,她是例外!你们十个里才有一个漂亮的,而我们那儿正好相反!”

我们对他这些对话开怀大笑。

顺便说一下立陶宛:斯塔斯说他曾认识一个立陶宛人。起初那个人不想和他交流,对他嗤之以鼻。但后来关系正常了,甚至成了朋友。有一天,那个立陶宛人对斯塔斯说:“听着,你们俄罗斯人其实挺正常的。我原以为你们简直糟透了!我们一直被灌输这种观念。”

你们明白吗,朋友们?你们仔细读了吗?媒体、电视、广播和互联网是极其强大的灌输工具。你们看电视、听广播、读报纸和网上的文章多吗?你们以为这一切都是真相吗?你们以为灌输不会影响你们,你们完全能抵御它吗?你们真的这么认为吗?

我想补充一点,我接触过立陶宛人。我在英国剑桥附近的一个农场工作时,我们相处得很好。我甚至留下了一位非常好的朋友——尼达,我对她怀有满心的温柔。你看,她也是立陶宛人。

我们要记住,到处都有好人。还有非常好的人。也有那些试图挑拨离间,让不同国家的人互相仇视的人。让我们不要屈服于此!正如阳光吟游诗人所说(我同意他们,支持他们,并相信): “愿大地上充满善良!”

如果各国政治势力和当权者想吵架、想分钱,那就让他们自己去折腾吧,别带上我们。我们要和所有人做朋友。我们要让世界变得更美好(而且我们现在就在这样做)。

2008年10月21日