夏天过去了。我已经在家有大约6个月了,但决定写下我对美国以及我2014年夏天的看法。有人在家过夏天,有人在乡下,有人在夏令营,而我参加了国际学生项目“Work and travel”。我想,美国改变了我,不仅仅是我,学生们在这里成长并且有时会做出他们人生中的第一个重大决定。例如,是否要回国?诱惑很大,即使没有学历,任何移民也可以在超市、餐馆等地找到工作并赚到我们常说的“高于平均水平”的收入,梦想着买车,因为那里从16岁开车被视为常态。买车不一定要贷款,因为车的价格比我们这便宜好几倍,我自己在一个半月内就攒到了买一辆相当不错的二手车的钱,这是我在祖国不可能在这么短时间内做到的。很多我在美国认识的移民问我:“俄罗斯有什么是这里没有的?”

“我们的美国人”对来这里的“我们”的态度有明显不同。在芝加哥,人们在言语和行动上都帮助我。在纽约情况则不同。那里的人都在尽力求生。我认为,那里“我们的人”被金钱所腐蚀,大家互相攫取利益。我在街上大多数时候都看到美国路人的微笑,如果你迷路了,总会有人走过来问你是否一切都好,并且会祝你‘美好的一天!’也许正如俄罗斯人指出的那样,美国人的这份礼貌并非不真诚,它是从出生就被灌输并成为美国人心态的基石。

但每枚硬币都有另一面。初到美国时常处于兴奋的波动中,这些是印象、相识、店员和警察的礼貌。美国看起来像是一个充满机会的国家。但是有一次我在公园的长椅上坐着,开始思考:我在俄罗斯所拥有的社会地位在这里并不重要,不得不满足于低技能工作,比如我那段时间做的客房清洁(housekeeping)。大多数来的人都以每小时7–9美元工作,而中产阶级的平均工资大约是每小时20美元。你像仓鼠一样转个不停,而住房(公寓或房间)租金会吞掉收入的50%,还有公交或地铁的交通费和食品开支。要想跃过这个门槛很难,除非有美国教育背景,所以你只能在周末去某个咖啡馆放松一下。但是在美国悲伤的人是懦弱的人,在这里展示糟糕的情绪是不被接受的。我见过一些年轻且不愚蠢的人迷失自我,例如一些女孩......关于东欧女孩行为轻佻的谣言,遗憾地说并不是谣言。在高速公路上,以及在大城市,尤其是大城市里,绅士俱乐部、酒吧和餐馆很发达,他们招募和我年龄相仿的年轻女孩在钢管旁跳舞,而多数时候这些女孩是会说俄语的我们的姑娘。我曾被欺骗并被带到那里的,顺便说一句,是被我们那些“来美国的俄罗斯人”以酒吧助理的工作名义带去的,但我从那里逃了出来。我确切认识大约4个在这个舞蹈行业工作过的女孩。

但愿意离开祖国去美国生活的人非常多,包括受过教育并积极的人群,也有非常年轻的学生。很多人甚至成家人一起出国。

总的来说,我认为这个夏天当然是成功的,尽管有我所有的错误和不愉快,但正是通过这些获得了人生经验。半个夏天我住在靠近大西洋海岸的省城奥申城,之后我搬到了位于密歇根湖畔的芝加哥,我旅程的终点是纽约。至于所有持J1签证的学生,我们回来的时候不一样了,我们有可比之处——从小习惯的现实,而这次在美国的经历是一种特殊的磨砺。嗯......回到“俄罗斯有什么是这里没有的?”这个问题上,我可能会回答:在我们普通俄罗斯人的内心深处,有那种能够享受平凡普通事物的能力。