新年2022到来了,我与一群来自爱情之城巴黎的朋友们出发了,我们乘坐一辆满载疲惫但依然快乐的人们的巴士,经由布鲁塞尔,前往德国。在这些冒险中,每个人都实现了他们的小小梦想。年轻、兴奋的人们合唱着歌,等待下一个目的地,只有我坐在那里沉思......我在想回到哈萨克斯坦后接下来该做什么。毕竟,我的交换学期很快就要结束,而并不是所有像我这样年轻且有抱负的人都愿意停留在同一个地方。

On my return, going through all the options to continue exploring our vast world, since Europe has shown what a multicultural world it is, I came across all kinds of programs for students, including Work and Travel.

我有一条金科玉律,"如果你看到一个机会-就抓住它." 我也恪守这条规则。尽管作为一个普通人,我有违反规则和食言的习惯。正如你们从我讲述这个故事的方式可以看出,亲爱的读者们,这次我也遵从了我的规则。

那么,让我们来弄清楚为什么选择 Work and Travel?以及我想获得什么样的经验?

首先,我想指出,该项目允许你在英语国家工作。这对从事与英语相关职业的人来说是一个绝佳机会,对像我这样的未来教师更是如此。语言是思维的工具。掌握语言意味着以某种方式思考:可能不够精确、近似或不完全正确。学习并了解一种语言的结构是一回事,而会说并能感受这门语言又是另一回事。当你尝试正确地说话并遵循语言规则时——这会造成困难,而身处以母语者为主的环境会给人带来巨大的优势,消除那些障碍。在共同工作的过程中,你会习惯口语,记住语调和发音的特点,学会区分不同的方言。此外,语言知识会促进记忆和思维的发展,丰富内心世界,帮助更好地理解母语者的文化。另外,在你的语言里听起来某些词的含义,在外语中会获得不同的意义。

其次,旅行。正如项目名称所示,该项目的目的是工作与旅行。来旅行然后回去是一个美好且愉快的消遣,但我现在要描述的经历要有趣得多。

夏天。你结识了来自不同国家的朋友,你们有共同的语言,你们一起工作,成为一个团结的团队,你们在Netflix、McDonalds、Apple、摩天大楼、棒球和资本主义之国度过了一个充实且充满氛围的夏天,然后你用辛苦赚来的钱去到那些你从小就梦想去到的地方旅行。你不得不承认,这听起来真是令人着迷!人生何时还能有这样的机会?

旅行促进我们成长。我相信你一定听过很多次。那么这种成长如何体现呢?

在交换学习之前,我以为自己很擅长地理,但我错了。事实证明我混淆了一些常识,而正是我来到欧洲并渴望走遍它的每一个角落,帮助我巩固了关于这片文化的知识。现在,我知道哪个国家与哪个国家接壤,我知道北欧各国的首都(以前我常弄混),我能区分中世纪大教堂的建筑风格,也知道芬兰语根本不是日耳曼语族,正如我以前所想象的那样。我知道一些我一生中绝不会想去谷歌搜索的事实,我从当地市民的故事中知道民间历史。我以为我对美国了解足够多,因为我们这一代人在成长过程中消费了大量美式内容。然而,根据我的经验,我知道我仍有很多东西要学习。此外,这也是向世界展示你自己国家人民的机会。哈萨克斯坦是一个多民族国家,以好客、阿尔泰山、夜晚的阿拉木图和有才华的饶舌歌手闻名,然而许多人并不知道哈萨克斯坦住着怎样的人们。这是成为你国家非正式大使的机会。

列举完这些理由后,我想顺势谈谈有什么可以改进的?未来的交换项目会是什么样子?

最重要的是,作为一名来自哈萨克斯坦的年轻女孩、学生,我希望能有更多的交换项目让我们的学生看到世界。并不是所有人都能负担得起出国学习或旅行,而这样的项目给予了在旅途开始时被实现的机会。

它们是必要的,且应当是可获得的。交换项目能让你拓展对世界的认知、视野与可能性,并帮助你理解自己喜欢什么、在哪里感觉良好以及你想成为什么样的人......

在我第一次交换经历中,我亲眼见到有些学生通过与欧洲学生在同一领域一起训练、参加泛欧比赛并获胜,从而踏出通往梦想职业的一步。有些学生通过在集市与小贩交流、在餐厅与服务员交谈或与不期而遇的路人交流,发现了他们对语言的热爱。而我,那个几乎总是保持中立,或者大致上说是被动的人,竟然突然自己策划了一整趟巴塞罗那之旅,想要带领朋友们。于是我发现了自己的领导面,这令人惊喜。

此外,未来的交换项目应覆盖不同兴趣并提供广泛选择。例如,相较于学院学生,大学生去交换更容易。我认为对于中等专业的学生参与交换项目同样重要,理由如上。如果我们让所有类别的年轻人参与积极的社会生活,那么生活质量和其他重要的生活水平指标都会得到改善。

最后,我想补充我在雷·布拉德伯里的小说《华氏451度》中读到的一段重要话语:

"It doesn't matter what exactly you do, it's important that everything you touch changes shape, becomes not the same as before, so that a particle of yourself remains in it. This is the difference between a man just cutting grass on the lawn and a real gardener. The first one will pass, and it will not happen, but the gardener will live for more than one generation".

谢谢你们,我的读者们,读到我故事的最后!请记住,目标不是某个地方,而是通向它的道路,学会以不同的眼光看世界。