Russian house - 这是我们笔记本电脑里“Windows”的用户名。我很喜欢这个名字,所以决定用它来命名关于我们在房子里生活的故事。

Russian house 是一栋两层楼的大房子,有三间卧室、三间浴室、两个阳台、一个大厨房,后院还有一个秋千。

Russian house 位于佛罗里达州的德斯廷,在 Cobia 街上,离海滩很近。

房子里住着十个俄罗斯女孩。维卡、尤莉娅、斯维塔、奥莉娅、娜塔莎和列娜、伊拉和奥莉娅,还有我和娜塔莎。维卡来自莫斯科,尤莉娅来自诺里尔斯克,斯维塔也来自莫斯科,但其实是阿尔汉格尔斯克人,奥莉娅来自符拉迪沃斯托克,娜塔莎和列娜来自车里雅宾斯克,伊拉来自布良斯克,奥莉娅来自莫斯科州,我和娜塔莎来自莫斯科,但其实是库里尔斯克人。

在这次旅行之前,我们谁也不认识谁。我是说,像我和娜塔莎这样打算一起去的女孩们,她们当然互相认识,但其他女孩就不认识了。列娜和娜塔莎先到了房子,开始寻找其他女孩一起合租。起初,她们通过互联网找到了奥莉娅、伊拉和奥莉娅,然后有人又找到了其他人,就这样我们所有人都聚在了 Russian house。

十个不同的女孩意味着一楼楼梯前有二十多双鞋,十几条挂在阳光下晾晒的沙滩巾,角落里放着十个行李箱,房子里十个人共用一台有互联网的电脑,去海滩后每间浴室门口都有三个人排队,还有数不清的洗发水、护发素、防晒霜、美黑油、化妆品、香水和其他女性的快乐。

十个不同的女孩意味着周末电话响个不停,大喊着“娜塔莎,维塔利亚给你打电话!快去接电话!”或者“奥莉娅!萨沙来接你了!”或者“尤莉娅,你的社安号(social security number)到了!”;意味着冰箱里塞满了我们在这里能找到的最“脱脂”的牛奶,厨房架子上摆着十盒麦片。

这意味着每天至少有十个微笑,虽然也少不了泪水,每天有十个八卦,十双微微眯起的眼睛在评估你的新装扮。

但最重要的是,十个不同的女孩意味着十种不同的性格、十种品味、十种人生观。

这些观点并不总是统一的。

例如,我敢肯定,如果不是偶然把我们聚在一起,我们中的一些人永远不会成为朋友,也很难会有交流。而我和娜塔莎之所以来到这里,正是因为偶然——在机场遇到了维卡。

但既然我们都到了这里,我们就能和睦相处,况且如果不遵守简单的共同生活规则,在这里是无法独自生存的。

Russian house 的规则是:随手关门,否则蜥蜴和巨大的蟑螂会爬进屋里,我们所有人都很怕它们。

二楼不准穿鞋走动。

节约用电、用气和用水,因为我们自己单独支付这些费用。

记住或记下谁给谁打了电话,如果是关于工作的,请对方留下号码。

最重要的是,记住“我们这里有九个人”,而不是十个,那些从未见过房东格里塞尔的人不要让她看到,如果被看到了,就说他们是这里的客人。

并不是所有的女孩英语都很好。

并不是所有的女孩都能立刻适应这种“宿舍”生活。

如果把 Russian house 的生活与我经历过的事情相比,我会说,在氛围上,它就像大一时的宿舍生活,D 栋 3/2 单元,懂的人自然懂。(对吧,娜斯佳?)))

几乎所有的女孩都在工作。有些人有两份甚至三份工作。很少有这样的日子,很多女孩,大约八个人,同时去海滩。

但当这种情况发生时,开着大型美国车的男孩子们会长时间地注视着那群穿着泳衣过马路的苗条、晒成古铜色的俄罗斯女孩。

哎呀呀,美国男孩们,稳住!)))

......

我本来想描述更多关于在这个有趣的房子里生活的生动印象,但我的思路被卡琳娜的电话打断了。伊拉接了电话。她说:“嗨,卡琳娜!”,然后用惊讶的声音说:“谁,男孩子?”,接着,美丽地微笑着说:“好吧,好吧,让男孩子们过来吧。”

晚上,当我们在 Russian house 的后院庆祝从莫斯科来的男孩子们——科利亚、瓦尼亚和马拉特——的到来时,科利亚在敬酒时说:“当卡琳娜谈到你们的房子时,她说:‘那里住着十个俄罗斯女孩,想象一下,她们竟然一次架都没吵过!’”。

就这样,我们不再是十个人,而是十三个人了,现在 Russian house 里有一个房间被男孩子们占用了。