2009年8月9日

20:30我离开了家。我坐上了1号线列车,朝着34街方向驶去,因为我想在离开前登上帝国大厦的观景台。

那天正好是多米尼加人的共和国日之类的节日,城里到处都是他们,他们举行了游行,整天都在狂欢。在车厢里,有一大群多米尼加年轻人,像往常一样,大声喧哗。旁边坐着三个黑人,对这一切感到非常无语。一切都还好,直到其中一个黑人对这群人说了些什么,其中一个多米尼加人掏出了一把刀。冲突开始了,多米尼加人试图拦住那个拿刀的朋友,黑人也想息事宁人,但那个人并不打算冷静下来。我不知道结果如何,因为我在下一站就下车了。

我登上了帝国大厦,去了两个观景台:86楼和102楼。太酷了!纽约的夜景......我在那里待了至少一个半小时。出来时,开始下起了小雨。我决定去麦当劳吃点东西,顺便躲躲雨。现在是23:50,我正坐在麦当劳里。一小时后,我将开始向港务局车站出发。

0:40我出发了。我去了趟洗手间,把之前买的秘密腰包系在肚子上——看看用起来方便不方便——然后去了售票处。系统是这样的:你只需出示你的Discovery Pass和身份证,说出目的地,那个人就会给你票。

现在是1:40,我坐在灰狗车站写日记,等着我的第一班车。

呜呜呜呜呜......开始了!!!!!

2009年8月10日

早上5:20我下了车。我立刻买了15:55去底特律的票,然后走进了城市。大约20分钟后天才开始亮。现在一切都还关着,所以我打算再漫无目的地逛两个小时,然后去参观景点 :) 心情极好!

费城是一座安静的城市,有着美国古老的精神。老房子,咖啡馆。没有墨西哥人,没有多米尼加人——只有白人和黑人。在我去吃早餐(4美元)的咖啡馆里,有两个白人女孩在工作。顾客也都是白人。在纽约之后感觉有点不习惯。一个好城市,我已经喜欢上它了,尽管现在才7:50!

费城没有纽约的那种匆忙和紧张,但有一种稳重和务实。毕竟是Birthplace of a nation :)

在游客中心的洗手间里,我看到了中间有孔的特殊一次性纸圈,可以放在马桶座圈上。文明!

总的来说,我没注意到9点就到了,我拿了票(我不是第一次遇到这种美国的怪事了:票是免费的,但你必须领取并出示——为什么???)。

导游是一个真正的大肚子扬基人——爱国者,就像电视里的一样。他讲得生动有趣,但在讲座进行到一半时,我突然开始困得要命——毕竟昨晚我根本没睡。

他带我们参观了独立厅的不同房间,我参观了发生两件大事的房间——通过《独立宣言》和通过美国宪法。嗯,这些墙内确实发生过伟大的事情,难怪导游把脸颊鼓得那么大。

我看到了宪法副本,上面有乔治·华盛顿亲手划掉并修改的打印字。我敢打赌,华盛顿本人也没想到他正在创造多么全球性的历史,也没想到这个国家未来会变成什么样。

在独立厅之后,我去了美国铸币局,这是铸造硬币的地方。唯一有趣的是,你可以通过玻璃从上面俯瞰制造硬币的车间和机器。然而,不知为何,它们中的大多数都没有在工作。

在回来的路上,我去了美国犹太博物馆,那里有一座自1740年以来一直在运作的犹太教堂——按照他们的标准,这非常古老。

我决定从5街坐地铁到11街,看看它。费城地铁是微型的,比明斯克的要小得多,甚至列车的车厢也非常短。

我前往市中心,去了当地的老市场Reading Terminal,在那里我看到了柜台后面的真正的阿米什人。

与此同时,街上开始变得相当热(尽管昨天的预报说有雨和凉爽)。我去拍了共济会会所——它就叫这个名字,费城共济会会所。我拍了一些摩天大楼,决定去公园里的喷泉,只是在地图上找到了它。喷泉非常漂亮。总的来说,费城是一个很棒的城市,我非常喜欢。

在去喷泉的路上,一个路人问:

• 哦,你有佳能相机吗?
• 是的
• 我也有!!!很酷的相机,对吧?
  美国人真是简单的人,我发誓 :)

在回来的路上,我在街道上徘徊了一会儿......费城还是很酷的!

我到了灰狗车站,在洗手间换了衣服,洗了把脸,刷了牙。在经历了不真实的酷热之后,我立刻感觉清爽多了。

25分钟后登车,我要去底特律。前方的路很长——14小时,希望我能睡个好觉。

飞行正常,或者说——飞行非常棒!!!

在路上,一个30岁左右、看起来像流浪者的吵闹白人妇女开始大喊大叫,谈论紧迫的问题。我没听清她在说什么,但我听到坐在她几排座位外的一个黑人妇女喊道:

• Hey, young lady, could you be so kind, and could you give some respect? Never use the word “nigger”. DO NOT USE THE WORD “NIGGER”. Never use the “N” word.
  就是这样。平等,平等......一旦你在公共汽车上听到关于你自己的“The N word”——你这辈子都会受折磨。

一路到匹兹堡,这个白人婊子都和我们在一起。她继续保持那种态度,最终爆发了真正的冲突,以至于司机停下了车。 我喜欢那个黑人妇女轻蔑地称她为“low-class gang”,而另一个,如果我没听错的话,甚至说了“white trash”。

白人妇女:“You’re not my mama!”

黑人妇女:“You have to believe that I’m your mama, cause I’m gonna beat you up” (全场大笑)

总的来说,灰狗巴士上什么人都有 :)

我们在23:20左右到达匹兹堡。去底特律的巴士在0:30出发,所以我决定下车在市中心走走——幸运的是,汽车站位于市中心。

美丽的,也是一个“非纽约”的商业中心。没什么特别值得注意的,虽然我只走了半小时。拍了一些照片。

在汽车站,我遇到了三个男人:都戴着草帽,穿着蓝色衬衫,背心,留着胡子。阿米什人?是的,阿米什人,因为这是宾夕法尼亚州!但阿米什人原则上不使用技术,那么他们怎么坐巴士呢?也许他们不是阿米什人。或者阿米什人有不同的种类?

哦,该死,看起来那个女人又和我们一起坐车了...... :)

2009年8月11日

在克利夫兰又转了一次车,我终于到达了底特律。我觉得晚上睡得还不错。

我听说底特律有很多黑人,但从汽车站来看,这里根本没有白人 :)

我立刻买了去兰辛的往返票,因为根据我的指南,那里有一个很酷的老爷车博物馆。希望它没骗我,因为去那里要2小时,回来要2小时。

晚上我要去芝加哥——美国的建筑之都 :).

我在早上10点左右到达兰辛。我问了几个人关于博物馆的事——但他们惊讶地耸了耸肩。最后我还是找到了博物馆,它离得很近。很酷的主题,拍了各种老车的照片。笑了:旧“伏尔加”和“奥兹莫比尔”之间有太多的共同点,不可能是巧合 :)。博物馆门票只要3美元。

这个城市没有其他景点,除了市中心的国会大厦,因为兰辛是密歇根州的首府。

小城市就是这样:一个男人在环岛开车,突然看到人行道上的朋友,停下来,大喊他的“How you doin’?”,他们开始交谈,而他就那样停在十字路口的正中间。省城 :)

总的来说,兰辛是一个安静、干净、整洁的小(大约10万人口)省城。这里没什么特别可做的。15:10我出发去底特律,17点到那里,0:45我从底特律出发去芝加哥。以后我需要多去大城市。

17点我到达底特律。在现有的文化景点中,我只对Motown唱片博物馆感兴趣,但它关门了——已经是晚上了。所以我只是去市中心漫步。

哇......一座完全死寂的城市!街上没有人,一切都是空的,一半的机构关门了,尽管是工作日,星期二,下午6点。

底特律是美国汽车工业的首都。他们说汽车工业目前正经历着历史上最糟糕的几年。嗯,也许这就是城市荒废的原因。但我没想到会这样,我发誓。

我在市中心走了一圈,拍了照片,走到著名的通用汽车大楼,进去走了一圈——那里和街上一样空荡荡的,死气沉沉。买了一个带有密歇根州的磁铁,从大楼的另一边出来,那里有通往河边的出口。在这里我至少遇到了一些人。

我在那里坐了半小时,决定去汽车站。一个黑人蓝调音乐家陪我走了几个街区。他说人们没有工作,他们坐在家里,这是因为汽车工业的危机,并说这里有很多危险的人,我应该尽量问警察,而不是随便问谁。

看起来这座城市处于深重的危机中。在市中心,我看到一家咖啡馆......从9:00营业到15:00!到15:00!太惨了......

现在我坐在车站等着——离巴士出发还有2个多小时。

2009年8月12日

早上5:30我到达芝加哥。别忘了时差,因为我的手表是6:30!一切都很酷,昨天的疲劳一扫而空,我在巴士上睡得很好。你需要选择个子较小的邻居,这样他们在旅途中就没有道德权利侵犯你的领地 :)

现在我要洗漱一下,去探索芝加哥!

9:00:该死,芝加哥是一个超级城市!大,现代,有趣。像纽约,只是更干净,更有文化。

走了一圈,拍了照片,走到密歇根湖边。心情比昨天好1000倍,在沉闷的底特律和偏僻的兰辛之后。一切都很酷!现在我将尝试寻找互联网来规划我接下来的路线,但目前我计划在凌晨1点左右坐巴士去堪萨斯城。

太爽了!

这里有很多有趣的街头雕塑。

另一个爽点是密歇根大道公园湖岸边的一个大镜面豆子。总的来说是个很酷的东西!它反射周围的一切,而且是以一种有趣的扭曲方式。

我看到一个盲人在芝加哥的苹果中心担任顾问......

在纽约,我曾经看到一个黑人穿着一件写着“Obama is my homie”的衬衫。而在这里,我刚刚看到一个女孩写着“Jesus is my homie”。1:0,女孩胜! :)

现在是15:00。我沿着密歇根大道走完了几乎整个市中心,上了网,备份了所有照片(只要能把它们带回家就好!),走到海滩边,决定:“呃,管他呢!”。我请几个带着孩子的妇女帮我看着东西,然后去游泳。这太爽了!我在密歇根湖游泳!

我游了泳,站了很久等着内裤干。顺便说一句,整个海滩的人都像看疯子一样看着我,因为我是唯一一个穿着我们普通短内裤的人,而不是这里习惯穿的短裤 :)。而且我穿的甚至不是泳裤,而是普通的内裤 :) 好吧,管他呢,他们才是傻瓜:对他们来说,这甚至不是泳裤,而是真正的裤子 :).

我坐在车站吃饼干。一个黑人走过来:

• Hey, yound man, eatin’ your lunch?
• Yeah.
• You go to school?
• No.
• Smoke weed?
• No.
• Come on, man, you don’t smoke weed?
• No.
  他走了。这就是我们的谈话 :).

我吃完了饼干,回到Loop,坐上了“地铁”——加引号是因为它在地上走,而不是地下——并坐了一圈这个Loop。这里的地铁很老,像纽约一样。

我下了地铁,前往西尔斯大厦,去观景台。要15美元,但这很酷!我甚至比在纽约的帝国大厦更喜欢它。

在上去之前,他们放映了一部关于这座大厦如何建造的小电影。他们说那里有那么多的电线,你可以把整个美国从一端到另一端铺设15次——44,000英里。

观景台真的很酷!他们做了完全由玻璃(或某种透明材料)制成的突出阳台,甚至地板也是,结果是你站在那里,脚下好像是空的 :)。第一次站在那里甚至有点害怕 :).

我在上面待了很长时间。19:30出来,又沿着密歇根大道走了一圈。我喜欢你,芝加哥!很难和你分开。但加州在召唤我,这是旅行的主要目标 :).

我到了汽车站,走到窗口,他们告诉我票都卖光了,下一班车要到中午12点!

该死!这太糟糕了!现在怎么办,在车站等14个小时?而且也没别的地方可去。但售票员告诉我,既然我有Discovery Pass,下次我可以去Information窗口而不是Tickets窗口。这样我就不用排队了。好吧,既然这样,我决定再试一次运气,问问去堪萨斯城的票。那个人让我23:30再来。我洗漱了一下,等了一会儿,又走到Information——奇迹发生了!——他们毫不犹豫地给了我票。现在我坐着等。离巴士出发还有1.5小时。希望我能走!

2009年8月13日

12:30我到达堪萨斯城。不幸的是,我没能赶上13:00的巴士,所以我买了0:30的票。我还不知道是直接去拉斯维加斯,还是在丹佛下车待半天,因为如果直接去,我会在凌晨1:50到达拉斯维加斯,这不太好。

通过短信家庭会议,我们决定我将在8月28日飞回,所以我将尽可能缩短我的计划,只专注于真正重要的点。

Slavik没回我。奇怪。希望他会回。

好吧,我去洗漱一下,去探索堪萨斯城!

我走到市中心。在指南里我读到这里有一个有趣的美国爵士乐博物馆,地址是1616 East 18 Street。我走到East 18 Street,但在门牌号大约300的地方。“嗯,”我想,“我不去了,太远了。”但我决定朝那个方向走几个街区,结果发现博物馆离得很近,步行只需15分钟!是的,看来我注定无法解开美国门牌号系统的谜团 :).

博物馆很棒,互动性强,有各种小玩意,你可以尝试自己为爵士乐作品选择不同的节奏等等。

我在博物馆里逛了一圈,出来后去了市中心。

这里非常明显,我已经向南移动了。太阳烧得更厉害了。第一次后悔没戴帽子。

所以,我去了市中心。哇......如果指南可信的话,堪萨斯城的大小大约和明斯克差不多,有1,900,000居民。也就是说,按照欧洲标准,这是一个相当大的城市。但它看起来完全、彻底死寂!街上没有人,周围一片寂静,你可能会以为你在图书馆,而不是在美国大都市的中心。

无——聊——透——顶......

这就是美国省城。

也许这就是他们发疯的原因?如此忧郁!就像我在阿克肖诺夫的书《寻找悲伤的宝贝》中读到的:“对许多人来说,听到‘爱达荷’、‘科罗拉多’、‘密苏里’这些词,会想到激情和冒险。但实际上,这是无尽的无聊......”。

是的,我越来越对美国是一个多么普通的国家感到惊讶......正是普通。我们都把美国不仅仅视为西方世界的一部分,例如像加拿大或法国。我们觉得美国是一个崇拜的国家,一个充满无限魅力和无限乐趣的国家。但实际上......

通过明斯克的谢廖加,我拿到了Slavik的号码,给他打了电话,我们聊了聊,一切都好。我告诉他我会在15号早上到,他说一切OK。时间已经很紧了,所以我将以很快的速度旅行:必去点——拉斯维加斯、大峡谷、旧金山、洛杉矶,也许还有优胜美地国家公园,剩下的——如果还有时间的话。在洛杉矶之后,以很快的速度回家,中间有小停顿。必须在23-24号到家,所以我总共只有大约10天时间。但我认为,如果你把一切都做得井井有条、深思熟虑且有计划,那么在这段时间内完全可以完成所有事情。

我坐在车站等着巴士。我不喜欢堪萨斯城。虽然指南上写着这个城市在美国人心中与狂野西部联系在一起,但我没在里面发现任何真实的东西。一个无聊的城市。

好吧,没关系!前面是拉斯维加斯,后面是加州!

2009年8月14日

我在11点左右到达丹佛。我们通过电话商定我去找贝拉阿姨,祖母的朋友,我去找我需要的巴士站。费了点劲才找到,坐上了巴士。

这就是美国城市的意思:你开啊,开啊,开啊......巨大的距离,到处都是低层建筑。一切都淹没在绿色中。

我在一点左右到达他们那里,认识了,聊了一会儿,我洗了个澡就走了。

丹佛比堪萨斯城更让我喜欢,它更生动,但从建筑角度来看,这里绝对没有什么值得注意的:嗯,摩天大楼......很高,但没什么好看的。

我在市中心逛了一会儿,吃了点东西,大约17点到了车站。18:15去拉斯维加斯的巴士。

2009年8月15日

9:30我到达拉斯维加斯。Slava在汽车站迎接我。谢谢他!我们上了他的车,去了他家。他在一栋很棒的房子里租了一套很棒的公寓,打扑克,以此为生,什么都不担心。

公寓在拉斯维加斯的市中心,昂贵的高档住宅,整面墙的窗户俯瞰着拉斯维加斯的灯光......总的来说,公寓很酷!

我们去打听去大峡谷的旅行。今天我赶不上了,所以我预订了明天的旅行。90美元,但我认为这很值得,因为他们说大峡谷是世界自然奇观之一。这需要一整天,6:30出发,21点左右返回。

我们去了Slava家,然后他去忙他的事了,把我放在了Strip上。

哇......拉斯维加斯——一座成功构建了童话、梦想、无尽节日幻觉的城市。瀑布、威尼斯运河、埃菲尔铁塔,所有这些都以非凡的奢华直接出现在市中心,沿着一条街道。每一步都有分发成千上万张印有“Girls direct to you in 20 minutes”图片传单的年轻人;几乎嵌入人行道的扬声器,让音乐直接在街上播放,让空气中悬浮着欢乐的气氛。到处都是赌场,赌场,赌场......

我曾经想象赌场里只有年轻人、轻浮的人在玩。但根本不是!每一步都有老奶奶在挥霍她们的养老金。

我为了好玩在老虎机上输了1美元 :)

晚上我们通了电话,见了面,吃了点东西,然后回家了。

我上了网,看了巴士时刻表,为旅行结束制定了最终(呸呸呸,如果不出意外的话)计划。

计划是,在维加斯之后,在洛杉矶和旧金山各待一天,然后坐巴士,不停地开到达拉斯,在那里待半天,晚上坐巴士去孟菲斯,早上在那里下车,待一整天,晚上坐巴士去纽约,第二天晚上到达那里。

天黑后,我步行从Slava家走到Strip,在那里吃了点东西,逛了逛,这时Slava打电话提议带我去塔上。

这座塔是一个著名的建筑,可能甚至是拉斯维加斯的象征。上面有一个观景台和......游乐设施!就在屋顶上!

我买了一张屋顶通道+1个游乐设施的票。那里有3个,我选了收银员建议的那个,叫The Big Shot。那里有一个垂直的支架,你坐上去,系好安全带,然后你被猛地抛向空中。你等待那个可怕的时刻,它确实很可怕,但你不知道真正的可怕是在那次抛射之后开始自由落体时才到来的!!!当你坠落时,脚下没有任何支撑,那种感觉简直太可怕了。

就这样来回几次。之后Slava来接我,把我带回他家。当我洗完澡并洗了一些衣服时,已经是凌晨2:30了。我上床睡觉,明天5:50起床,出发去大峡谷!!!

至于维加斯,我喜欢它,它在市中心比我想象的更迷人、更像童话。虽然Strip街本身并不那么长。

顺便说一句,白天去麦当劳洗手间时,闻到了大麻的味道。罪恶之城!

明天大峡谷!!!!!!!!!!

2009年8月16日

6:30旅游巴士接我,我们出发了。

但这时导游突然说,现在警察会进来搜查背包,现在似乎有某种警报,他们在搜查,这可能全国都是这样。

确实,一个男人进来了,看了看背包,检查有没有人躲在洗手间里,祝我们旅途愉快就走了。但警报并没有消失。在下一站,我们知道了是怎么回事:原来奥巴马和我们一起去大峡谷。他有代表团来访,他们正要去看看大峡谷。

导游说,这可能会缩短我们在峡谷的时间,甚至可能破坏这次旅行。

我们继续前进。我们看到了传奇的66号公路,我给自己买了一个很棒的亚利桑那州磁铁(我非常喜欢)。窗外——山脉、沙漠、田野。美丽的风景。

只有在快到公园时,交通被封锁,所有人被扣留了大约半小时,然后才放行。好在导游的担忧没有成真。

用语言描述大峡谷是愚蠢的,而且也做不到。它就像另一个维度。一个非地球的、外星的景观。

我拍了很多照片(只要能把照片带回家就好!),16:30我们集合并返回,这次没有延误和冒险,尽管在回来的路上警察又看了背包。

22点Slava迎接我,把我带到灰狗车站。再次感谢他!他像亲人一样迎接我。祝他好运!

而我去了洛杉矶 :)

2009年8月17日

我到达洛杉矶非常早——早上五点。坐在车站,给手机充了点电,等着天亮。当天亮得差不多时,我出去了,但意识到现在逛还太早——街上有各种流浪汉和令人不快的角色。决定去最近的麦当劳,买杯咖啡(我困得要命,因为晚上巴士里太冷没睡好,而且总共只睡了5小时),坐在麦当劳里,研究指南,规划这一天。

看起来在洛杉矶没有车几乎什么也做不了(似乎洛杉矶是世界上汽车化程度最高的城市,这里的一切都是为了开车在城市里移动而设计的)。好吧,首先,我先到市中心,然后去好莱坞,到时候再看时间。

22:00出发去旧金山。我坐上了巴士,10分钟后它把我带到了市中心。我吃了百吉饼和松饼(就像美国人一样 :))作为早餐,喝了咖啡,去散了会儿步。拍了一些照片,嗯,有什么好拍的——摩天大楼就是摩天大楼,尤其是在纽约之后,已经不让人印象深刻了。找到了地铁站,朝好莱坞方向走去。但那里有三个叫好莱坞的车站,我不知道该在哪站下,就在第一站下了。事实证明,白费了——应该在最后一站下。

好莱坞大道是一条很长的街,一点也不迷人,尽管旁边的街道上住着并不穷的人。我沿着它走了很长时间,但还是没走到著名的星光大道(尤其是因为我不知道自己走的方向对不对)。

我问了一个路人(典型的亚美尼亚人——小亚美尼亚区就在这里——考虑到“大”亚美尼亚的规模,这名字很有趣),他说离这里大约3英里。于是我坐上巴士,坐了几站。

我以为那里是个很酷的地方,但实际上它只是一条最普通的街道,沥青里镶嵌着一堆我不认识的人的名字。我在那里逛了一会儿,买了一个磁铁,走到一个特殊的拱门,从那里可以看到著名的白色“Hollywood”字样——拍了照,尽管天气非常阴沉,由于雾气几乎看不见。

之后我决定回市中心。困得要命。我又喝了一次咖啡,已经是早上第三次了,在市中心逛了逛,决定去圣莫尼卡——这是洛杉矶唯一一个我有机会赶上的“著名”地方。

经过短暂的寻找,我坐上了巴士。该死,洛杉矶太大了!坐了一个半小时。直接在海滩边下车,脱掉运动鞋,走到水边。

该死,我做到了!我做到了!我从大洋到大洋,从西到东穿越了美国!我穿越了大陆!

我在那里只待了20分钟就回去了,因为吹着冷风,我决定不游泳——也许明天有机会在太平洋游泳——在旧金山,我旅行的终点,之后我将返回。

顺便说一句,白天在好莱坞,我看了美国自然地图——原来从维加斯过来的路上我们穿过了坚固的山脉——我还在想为什么我晚上耳朵一直堵呢?

回到市中心,我吃了墨西哥卷饼,在公园里坐了一会儿,走到车站。我惊讶于洛杉矶,美国第二大城市,晚上7点后一切都关门了,生活停滞了!是的,美国本质上是一个无聊的省城国家。

如果说城市,我不喜欢洛杉矶。脏,市中心有流浪汉......好莱坞——没什么特别的,圣莫尼卡——嗯,富人区,嗯,海滩......而且洛杉矶街头有很多边缘人、流浪汉、乞丐......

顺便说一句,洛杉矶的白人比纽约还少。到处都是墨西哥人,到处都是西班牙语。如果说在纽约英语标牌经常有西班牙语翻译,那么在这里,西班牙语标牌并不总是费心翻译成英语。

白天我脑子里闪过一个念头,在这里遇到讲英语的人的概率和我们在明斯克差不多 :)

明天——旧金山!