我的英语水平不足以进行深入交流或完全理解周围的人,但足以获取必要信息、表达个人观点等。

我从学校开始学习英语,后来在大学继续学习。我们教育机构的英语水平实在不敢恭维,这意味着如果你想掌握英语,就必须自学或找专业导师。

当我们开始旅程抵达罗马机场时,我感到自己的英语存在很大问题,因为在航班延误9小时后,我需要与航空公司员工沟通以了解情况。这对我的英语来说是第一次打击:我完全听不懂他们说的话,也无法做出任何连贯的回应。

之后,我开始倾听周围的人,尝试分辨单词,情况开始好转。当我们飞抵纽约时,我理解海关人员的问题时遇到的困难已经少多了。

在入住 New Yorker Hotel 的房间后,语言障碍开始明显消除。房间里除了我还有两个波兰人和一个保加利亚人,除了英语我们无法用其他语言交流,所以这对我来说是一次为期两天的绝佳训练,让我开始理解别人在说什么,并尝试自己清晰地表达。

在纽约待了两天并到达最终目的地 New Harbor 后,我遇到了理解美国本土英语的问题。众所周知,他们的口音很特别,感觉他们说话就像是想让你困惑,或者根本不想让你听懂!))

但过了一周,一切都好转了,可能只剩下那一两个人,他们的口音我还需要继续学习去理解 =))