就这样结束了......

我们已经游览了路线中所有有趣的景点。剩下的就是横穿美国了。

我们大约早上6点醒来并出发。经过一整天的驾驶,我们在傍晚到达了一个非常有趣的州——俄克拉荷马州。在某个加油站,我们发现汽车轮胎又磨损了,而且磨损得非常严重。必须更换。但当时已经是傍晚了,所以我们决定换上备胎,开到最近的城镇,在汽车旅馆住一晚,早上再换轮胎。但怎么换备胎呢?结果发现Alex好心借给我们的千斤顶太小了。我们需要找一个合适的。我们问了加油站所有的卡车司机,他们都没有。就在这时,一名警察开车进了加油站,我们想到了去问他。他很乐意帮助我们,借给了我们千斤顶和工具。他只是要了我的驾照,然后给了我一张纸,上面写着他确实帮助了我们。显然,这是为了他的工作报告。

我们换了轮胎,找了一家便宜的汽车旅馆,倒头就睡。距离大西洋还有大约30小时的车程。我们在俄克拉荷马州的一个省份小镇萨帕尔帕(Sapulpa)过夜。那地方真是个破烂地方。早上我们在市中心找到了一家可以换轮胎的修理厂,付给那个修理工20美元。我们还给了他3美元的小费,他是个很好的人,然后我们继续上路。和我们住在同一家汽车旅馆的人很难相信这样的旅行是真实的。他们甚至和我们以及我们的车合影留念。

第二天我们整天都在开车,并决定第一次通宵驾驶——时间非常紧迫。晚上我们采取轮换制——一个人开车,另一个人在副驾驶座睡觉。我们必须把女孩们送到马里兰州的巴尔的摩,并在银行关门前赶回Outer Banks,因为那天是星期五,我们需要从餐厅领取并兑现最后的工资支票(paychecks)。我们拼命赶路——严重超速——别无选择。但我们最终还是赶上了并拿到了钱。然后,我们几乎站不稳,开车回到了Alex家。当时我算了一下,我们连续开了30多个小时的车。我们的旅行就这样结束了。

它结束在我们开始的地方。我们很累,但很高兴......我们做到了——我们开车往返横穿了美国。