2008年9月26日。乡镇(Township)之旅。我这辈子从没进行过如此不同寻常的旅行。现在,回过头来思考所见所闻,我看待一切的眼光都不同了。听着,非洲人那种惊人的诚实今天简直让我震惊。

好吧——一切按顺序来......

顺便说一句,如果在这个忙碌的一周记录之后我突然消失了,请不要担心或焦虑。这很明显:这里有各种各样的旅行、路途、许多事件。迟早会开始日常生活的。我对此抱有希望吗?......只是,可能会发生这种情况。我会忙于寻找住所和工作。

言归正传:早上他们从我们的旅舍“Ashanti”接上我们,带我们去参观。首先我们去了城市历史和种族隔离年代博物馆,然后......呜呜呜!我们去了所谓的......城市贫民窟。我们看到了文明的另一面。回忆这些很有趣,但亲眼看到、闻到、理解并......还有其他一些事情......并不是特别有趣。当然,我早就习惯了我们澡堂后面的棚屋,根本没注意到它们的破旧。有时我甚至忘记了它们的存在(尽管我的住处也不怎么样......)。总之——嗯,什么都有。人们的生活方式各不相同。这里也不乏破旧、贫困和对人的冷漠。嗯,你们自己评判吧:种族隔离结束已经十五年了。我们至今仍无法原谅并完全接受伟大卫国战争后的德国人,至今仍斜眼看他们。而这里......但无论如何,伙计们!我这辈子从没见过这么可爱的(不,真的!)黑人。在美国,大多数人——嗯,好像刚从棕榈树上下来。而这里有很多受过教育且绝对正常的人。不能不注意到这一点。就像另一方面,不能不注意到大量的乞丐、无家可归者,以及随之而来的流氓。我的朋友奥尔加在旅行前不久对我说:“从小我就习惯了那首歌里的歌词‘孩子们,不要去非洲散步!’”今天在乡镇里,我想起了这一点。但后来我们去了当地的一家幼儿园。我们和孩子们玩得很开心。这就像无声的:“这里也有生命!还有快乐。还有孩子!”说实话,我既不想和他们玩,也不想抱他们。我不能一下子做到这一点,尤其是当他们是一群尖叫的孩子时。我需要稍微了解并习惯一个孩子,或者让他立刻非常喜欢我。而当他们是一群人时,所有人都跳到你身上,尖叫——很难选择。朋友和亲戚的孩子是另一回事。我已经习惯了他们,我也爱他们。对待成年人也是一样:我们不会因为想抱就去拥抱第一个遇到的人!

乌拉!我找到俄罗斯人了!

这个消息简直太棒了,对吧?你在英国或美国找到他们是一回事(那里到处都是),而在开普敦找到他们则是另一回事,那里除了你之外只有四个人。来自马格尼托哥尔斯克的卡佳和丽莎,来自沃尔日斯基(伏尔加格勒河对岸的城市)的伊琳娜,以及来自哈萨克斯坦的列娜。

目前我只见过卡佳并和她聊过。我喜欢卡佳。阿列克谢也曾在这里,但他已经离开了(也许还会再来)——他来自马格尼托哥尔斯克,是我联系上的第一个住在这里并按照我的项目工作的俄罗斯人。

每天生活并感到惊讶

成为先驱(或者开拓者???)很有趣。今天谁会因为一个学生收拾行囊去美国而感到惊讶呢?或者去英国?甚至去法国、意大利、德国、捷克?有人会惊讶,有人——不会。但去非洲?!我告诉过所有我想去的人,他们都感到惊讶。虽然,事实上,并非所有人。那些不惊讶的人——感到震惊!

我在找工作

我整天都在走(直到最近我还以为我会找一份调酒师的工作)并寻找。说实话,我很难想象自己当调酒师。我正在尝试在网吧当系统管理员,也有当摄影师的想法。我到处投递简历。

早上我在笔记本电脑上听了“阳光”吟游诗人的歌。我跟着唱。我自己也产生了唱歌的欲望。如果能去“Victoria Wharf”——这是当地最大的海滨(Waterfront,water是水,front是前缘)购物娱乐中心(类似于我们车里雅宾斯克的几个中心)唱歌就好了。也许我甚至不会太害羞。那里不时有人表演。可惜身边没有朋友罗马。我们一定会和他一起表演点什么!晚上我和伊琳娜(来自沃尔日斯基的那位)和布拉德(她的熟人)去了卡拉OK酒吧。我以前从未去过这样的地方。有些同志唱得相当不错。但很可能,他们是被邀请并付费来暖场的。不,我们玩得很开心。丽莎从俄罗斯回来了。她已经在这里住了一年,回马格尼托哥尔斯克的家待了一个月。她是上面提到的那个阿列克谢最好的朋友。通过我们的“Work in South Africa”项目,来自马格尼托哥尔斯克的学生已经有四个人来过这里了。来自圣彼得堡有一个女孩——达莎。来自哈萨克斯坦的列娜现在在家,计划回来。在阿列克谢之前,这里还有两个俄罗斯人。总之,在这个项目中,我是俄罗斯人中大概第八个!酷吧?即使是第二百个也不错......我还不认识丽莎。一定要纠正这一点!

我的笔记本电脑前天坏了(崩溃了)。根本无法启动。我修了两天,发现了一堆多余的零件。我把一切都扔了,它轻了两公斤!不开玩笑,伙计们,我说的是真的!你们能想象吗?!但现在它像人一样工作了。我扔掉了坏掉的键盘(我从俄罗斯带了一个正常的、可连接的键盘)、软盘驱动器、光驱、电池。酷吧,对吧?!最重要的是,现在这个“轻量版”能用了!

SASTS的互联网真的太烂了。他们的办公室每周五天只工作到下午五点。而我,整天到晚上七八点都很忙(正如这里所说)。只有在那之后——我才更自由(墨菲定律,当没有网络时!)2008年10月3日