Ira 大约一周前去埃及度假并探望她妈妈了。Stas 和 Kirill 在工作,所以我们四个人——我、Nick、Katya 和 Kristina——计划去爬山。但 Kristina 昨天在夜店和朋友玩到很晚,凌晨五点半才回家。Katya 则闹脾气,说山顶全是云,能见度会很差。最后,我和 Nick 两个人出发去征服那座山。

很有意思,我写下“山顶在云中”......这句话能让人理解什么呢?毕竟,世界各地不同山峰上云雾缭绕的样子各不相同。比如,在 Zlatoust 的 Taganay 山脉的 Perya 或 Kruglytsa 山上,那些在高度上并不逊色于许多当地山峰的乌拉尔山脉,我从未见过像我在 Table Mountain、Devil’s Peak 和 Twelve Apostles 山(右图)上经常观察到的那种“云中之巅”。我们那里的......感觉不太一样。不是更好或更差,而是有它自己的特色。

这里又是怎样的呢?每次我有幸看到这个奇观时,我都会联想到一只巨大的云爪。这只爪子通常在山顶下方。云朵飘过,撞上山峰,升起,绕过它,以一种轻盈但粘稠的姿态稍微向下滑落——滑到它飘来的高度,然后像什么都没发生一样继续移动。真是不可思议的景象!

今天我征服了城里的第三座山峰,继 350 米的 Signal Hill 和 670 米的 Lion’s Head 之后。我们爬上了那座多峰山,并登上了它最高的山峰——Devil’s Peak。直冲云霄一公里!

说实话,我原本对这座山期望不高。人们不像爬 Lion’s Head,尤其是 Table Mountain 那样频繁地来这里——那是当地最高、最美、最受欢迎,也是最文明的山。据说山顶甚至还有餐厅。而且,它是当地山脉中唯一可以乘坐缆车上下山的。我觉得这太刺激了!

你们可能会问,为什么我到现在还没去过那里?我在享受期待的过程!我把最甜美的留到“以后”!我计划等 Vitka 一月份来的时候和他一起上去,如果他的签证一切顺利的话。我的邀请函已经寄到了,他也买了机票,现在只剩下把文件寄到莫斯科的大使馆,然后等待签证了。

回到 Devil’s Peak:路途漫长且令人疲惫。即使开车到了山脚下,我们还是花了七个小时才完成上下山!!!我的肌肉到现在还在疼,腿甚至肩膀(我背着装水和食物的背包)都在酸痛!

按顺序来说:Nick 在 Sea Point 接了我和 Katya,我们绕过市中心,把车停在 Cecil Rhodes 纪念碑旁的停车场。纪念碑很漂亮。Cecil Rhodes 是谁?我在描述 Kirill 关于 Kimberley 的故事时肯定提到过他。

这个人靠寻找钻石发家,大坑(Big Hole)的开采工作就是在他的领导下完全结束的。Cecil Rhodes 在该国拥有许多土地,包括在开普敦。大学及其周边地区都属于他。去世后,Rhodes 将他的财富和土地遗赠给了国家。如果他是黑人,他肯定会成为这里的民族英雄。但现在......嗯,反正大家都认识并记得他。

在纪念碑那里,我和 Katya 分开了。她说她不上山了,给 James 打了电话让他来接她。我和 Nick 继续前行。直到快到山顶前,我们都没什么心情。爬山很累,也没什么意思。事实证明,有趣的部分在山顶等着我们。在爬上去之前,我们几乎什么都没拍。

让我惊讶的是,从最高点我们甚至看到了“好望角”!我真没想到从开普敦市中心,从其中一座山上就能看到它!Nick 甚至声称,在他看来,这里的景色比 Table Mountain 还要好。

云层时而遮住视线,时而散去,风吹得很大。我们躲在石头后面,我躺在草地上休息了大约十五分钟。我本可以待得更久,甚至打个盹,但我不是一个人,还得考虑 Nick 的意见。他不太赞同我那种不想赶路、想多待一会儿的想法。然而,天气帮了我一把。过了一会儿,风停了,云散了,向我们展示了比几分钟前看到的还要壮观十倍的景色。

最后,我们拍了足够的照片,坐着,在石头上跳来跳去,然后才开始下山。我们选了另一条路回去。事实证明,那条路更美,但也更难走。

总的来说,我对今天的徒步旅行很满意!这是一座好山。可能正是因为它的名字,很少有人爬它。说实话,我之前没急着来这里也是因为这个名字。如果不是今天,我可能根本不会来这里。所以我很感激这些机缘巧合,让我们最终还是去了那里。

对了,还有一个趣事:我们在山顶观察到一架直升机在低于我们三四百米的地方飞行。这太不寻常了:我站在坚实的土地上,云朵在我们脚下飘浮,而更下方还有直升机在飞!

2008年11月23日