飞行:

a) 机场:

好了,出发吧!我凌晨2点到达谢列梅捷沃机场,幸好还有公交车,而且我用的是月票,根本没花钱。你知道,有时候你去某个地方会带着一种喜悦,你会想:哇,太棒了,我很快就要到那儿了!!!你迫不及待地等待那一刻,但这一次......如果我是五月底去,提前考完试,可能就不会那么难过了。当你与珍视、重要的人分开,当你开始担心他们过得怎么样时,你会想——为什么非得现在走?但我相信他们会好起来的,没有我的帮助他们也能应付一切。

但我们跑题了,回到机场。当我去某个地方时,我开始慢慢缩进“壳”里。是的,你可以暂时敞开心扉,但这得是在你仔细观察、嗅探之后。而这里,刚一“进门”,就有一个女孩走过来问我:能问一下吗?你是参加Workandtravel项目的吗?考虑到我穿着印有标志的绿色T恤,这个问题很奇怪。“是的,你要飞去哪儿?”话赶话,我了解到她是秋明人,在这里过夜,无聊得要死。我们去喝了咖啡(总的来说,我找了很久插座想插上笔记本电脑,但没找到,后来才在角落里发现它),花了180卢布(俗话说,咖啡机能拯救世界!),然后开始聊天。航班是7:25的,所以我们聊了2个小时的闲天,之后我听到:去巴黎?我转过身,看到另一个女孩,旁边还有一个长相非常眼熟的男孩。女孩来自南方,具体哪里我说不上来,但在克拉斯诺达尔附近。真有趣:是什么促使我们向完全陌生的人讲述这样或那样的事情?正如你稍后会读到关于一个同性恋者的故事,有些人准备讲述他们个人生活的所有细枝末节。我想说什么?我想说的是,这个女孩和我分享了她关于前男友的悲伤故事,他也飞往美国,但现在甚至不跟她打招呼。我见过他,嗯,一般般,染了金发,属于“业余爱好”水平,可以说。而那个男孩之所以让我觉得眼熟,是因为事实证明他来自瑟克特夫卡尔。难怪我在想,这是什么我们科米人的面部特征?

聊着聊着,广播通知登机了,我们顺从地走了过去。我可能给海关的那个女人留下了深刻的印象,以至于我是唯一一个(!!!)被她把行李发往夏尔·戴高乐(巴黎)而不是纽约的人。看来,我刮了胡子后更让人信任。终于到了期待已久的DutyFree(免税店,在那里你可以买到比商店标价便宜得多的商品)。真好奇,有没有人专门为了这些店去某个地方?有很多有趣的东西:便宜的酒、香水、纪念品(可能是给那些忘记买的人准备的)。但是,兴趣归兴趣,喝下的咖啡和果汁开始起作用了。当然,像往常一样,男厕所“正在打扫”,这意味着只有一条路——去跑道。但最好还是去女厕所。于是,我在它附近徘徊,四处张望,突然......就在这时,我“最爱”的海关人员出来了。“这是女厕所!”她吼道。“但男厕所正在打扫!”“那就等着。”好吧。我徘徊了几分钟,决定再试一次。我想,现在肯定没人了。我刚打开门,她又在那儿!!!从她的眼神里,我感到自己像个猥琐的变态,满脑子想的都是怎么溜进女厕所。羞愧和愤怒之下,我开始等待飞往巴黎的飞机。

b) 莫斯科-巴黎

庆幸再也不会遇到那个女人,我登上了飞机。空乘人员(或者我称他们为“列车员”)是我们理解中的真正的法国人:身材匀称、整洁、风度翩翩,而且对法国人来说非常帅气。我和我的新朋友坐在窗边(顺便说一句,我总是能分到那样的座位),然后我们起飞了。确实,当你很久很久不坐飞机时,你会忘记耳朵、肚子里的那种感觉,忘记那些像“乐高”一样的房子......我只记得小时候像个病人一样在飞机上跑来跑去,仅此而已。乘客组成主要是老年法国人、俄罗斯学生和几对度假者。他们提供的食物远不到让人吃撑的地步,所以要在这架飞机上变成卡尔松,得飞上5年。我还要指出一个非常重要的细节。厕所只有1个。就这样。半个机舱的人都在排队(主要是法国人),叽叽喳喳,讲故事,最糟糕的是讨论厕所里怎么样!!!我听不懂,但根据我朋友的翻译和从厕所出来的人的惊叹声,我猜他们很喜欢!但说实话,既有趣又恶心。除此之外,飞行过程没有发生意外,大家都活着,没有人呕吐,尽管我非常想吓唬我的邻座。

c) 在夏尔·戴高乐机场

当提到“夏尔·戴高乐机场”时,脑海中浮现的前两个词是巨大和混乱。就像一个小小的城市。有自己的地下通道、地铁、商店、休息区。好在我们都待在一起,所以几乎没有困难。在柜台,我打听了我的行李,它在旁边等我(但幸好那个女人很聪明,说她会尽一切可能把它转运到纽约),我还认识了一个南方人(为了避免误解,我这样称呼黑人,也可以叫“矿工”,但最好别这样)。我想问他我们的E2航站楼在哪里,但他想带我去某个地方,给我看点什么,但我决定还是加入我们的团队比较好。我们在那里待的时间不长,10:15就有飞机了,所以我对法国没有形成任何完整的印象。好吧,等我以后去那里度假时,就能更好地了解它了。

d) 巴黎-纽约

我们还有9小时的飞行。我先说一下,伙食很好:鸡肉西兰花和土豆泥,各种饮料包括葡萄酒,三明治等等。当然,不能让美国人变瘦!娱乐方面,我们每个人面前都有一个迷你显示器,可以在那里听音乐、玩游戏、看电影,并确定我们飞到了哪里。当然,怎么能不拿点“免费”的东西呢:没有毛巾,但有耳塞和眼罩。从纽约飞往亚特兰大的飞机和我的到达之间我有4个小时,所以我很冷静(这后来让我吃了苦头),尽管我们晚点了30分钟起飞,因为我和我的朋友们坐在一起,结果丢了一个人。总的来说,如果不是我的智齿开始长出来,牙龈疼,连带着喉咙也疼,那还是很有趣的。但没关系,尽管这一切,而且我几乎没能睡觉,我感觉还是相当不错的。此外,离我两排远的地方有一个典型的美国金发美女,她时不时地看着我微笑。

有4个厕所(我之所以这么频繁地提到它们,是因为法国人给我留下了不可磨灭的印象),所以没有像苏联时期排队买香肠那样的“狂热”。在美国上空,第一眼吸引我的是几何形状规则的街道,以及几乎每个院子里都有游泳池。总的来说,我会时不时地用赞叹的语气谈论美国,但这并不是因为我崇拜它,只是因为我们没有这些。但这只是暂时的。几年后,每个人都会向往我们的国家,而实现这一点就在我们手中。

e) JFK-EWR转场

我们被放鸽子了。没有人接我们,自然也没有人解释怎么去以及去哪里。我需要从1个机场(肯尼迪机场)去另一个。我决定坐快铁,上楼(是的,我们和朋友们甚至没来得及好好告别),我想,该问谁呢。我看到一个壮汉站在那儿。我用英语问他,他问:你会说俄语吗?原来他是阿塞拜疆人,叫埃里克。他建议我坐公交车,因为会更快。他把我带到南站,我花了22美元买了票。纽约的所有人都叫我吉米(看起来像《南方公园》里的那个)。为什么——我不知道,但很可能,这在他们看来就像是“伙计”的意思。路程相当长,但没有人向我解释需要从1辆公交车换乘到另辆。我下车了,那里有个负责分配的人。第一次他指给我看,我没听懂,徘徊了一会儿,又回来了。他让我等着,当他分配完下一批人时,他把我带到路边并指了指公交车。你看,人们在互相帮助!我们花了2个半小时而不是40分钟,原因有二:a) 交通拥堵;b) 超级谨慎的司机(是的,在美国,服务人员要么是南方人,要么是墨西哥人,要么是俄罗斯学生,白人很少),他宁愿让所有人先走也不愿自己走(时间已经很紧了,有迟到的可能)。好吧,我们快到机场了,开始广播航站楼A、B、C。而我没写需要哪个。我看到空姐出来,我问——我需要哪个?她说——啊,这很简单,给他们打个电话就行。啊,现在,她帮了我大忙。根据指示牌,我走到了B航站楼。

f) 在纽瓦克

在美国,机场的结构不同。这里每家航空公司都有自己的出口和航站楼。我找到了“达美航空”,走过去——经济舱人山人海,但头等舱一个人也没有。我往那边走。南方人问——你是头等舱吗?我——不是。她说——那我帮不了你。我——好吧,你至少解释一下,帮帮我。她有点“发臭”,但还是办好了。令人惊讶的是,起飞前10分钟才给我登机牌,而飞机晚点了30分钟,没人担心,大家平静地站着。飞机当然,往好里说,是个破烂。一排三个座位,我在中间,食物要额外付费,有点脏(刚飞到,马上又要飞)。但我在那里闭上眼睛,半梦半醒地飞到了亚特兰大。

g) 亚特兰大

美国人很有趣。在国内航班上,他们随身携带所有行李。巨大的搬运工包被塞进任何能塞的地方。我当然托运了,我是俄罗斯人嘛!不过后来我后悔没托运,因为行李还需要“理解”在哪里领取。到达“此点之后无退路”的标志后,我陷入了沉思,因为我还没找到行李。但我心想,如果有什么事——我就说,没找到。我走出来——人山人海,但多亏了我的超级T恤,萨沙(我非常感谢的了不起的朋友,没有他,一切都会困难得多)毫不费力地找到了我,我们就在旁边拿到了行李(包)。总的来说,为了让我的旅行成行,必须有无数的事情巧合在一起。父母、萨沙、他的妈妈、安东、尤连卡——这些人在我的旅行中给了我很大的帮助和支持,没有他们,真不敢想象我该怎么做。谢谢你们!

亚特兰大。佐治亚州中心,可口可乐的故乡,CNN总部,最后一个废除奴隶制的州之一,《乱世佳人》,比莫斯科时间晚8小时。总的来说,这个城市相当平庸且干净,就像美国所有的城市一样。大量的墨西哥非法移民和南方人。地铁——4条线,2条平行,形成十字。很少有人步行,他们用华氏度测量温度,用加仑测量体积,用开车时间而不是步行时间来衡量距离。便宜的商品,最重要的是不要换算成卢布,那样就一切OK。

早在莫斯科,我就产生了一种内心的平静。我可以在凌晨2点独自走在莫斯科的夜色中,走过流浪狗群,独自在纽约,但内心却绝对平静。为什么?大概是因为出现了一些让我充满自信的东西。一切都会好起来,一切都会成功——这就是主要的心态,尤其是在这里,在美国。