Waterfront 基本上是城里最受欢迎的区域(或者与市中心并列)。或许也是最美的。在七十年代之前它并不存在,那里曾经是一片海洋。后来人们填海造陆,从海洋中夺回了大片土地。在新的土地上,Waterfront 和 Mouille Point 形成了。Waterfront 有一个海湾。据说在十到十五年前,那里还很脏,气味难闻,没什么可看的。但后来那里逐渐建起了商店、林荫道、餐馆、俱乐部和纪念碑,使 Waterfront 变成了城里最受欢迎的地方。

至于 Mouille Point:它完全由开放式公园、儿童游乐场和自行车/跑步/步行道组成。

值得注意的是,这里有三个最拥挤、最适合消磨时光的地方:市中心、Waterfront 和与该区同名的 Camps Bay 海滩。不过,在非洲的冬天,最后一个地方显得非常冷清和安静。

而 Waterfront 和市中心则全年热闹非凡。

我有没有说过,从十月开始,我们和莫斯科的时差只有一个小时了?我们比他们晚一小时。比车里雅宾斯克晚三个小时。

我给 Katyushka 打了电话,邀请她来做客。她来了,说今天累坏了。她跑了一整天商店,想找双喜欢的鞋子。没找到,她说买了一件漂亮的裙子。James 在大学里有个类似毕业典礼的活动,他拿到了文凭——所以她决定为这个场合打扮一下。

“女人的逻辑是怎么运作的呢?!我去商店是为了选鞋子!”Katya 说,“没有一个款式合适!我试了很久的裙子,但没找到一件和眼睛颜色相配的。怎么办?只好买了个包!”

她在谈到女性逻辑时总是举这个例子,并说她自己也经常这样做。

2008年11月26日