我们在酒店休息,我和Sonya决定去Rio Grande。我们想去逛逛街(我急需买一条像样的浴巾),顺便去看场电影。早上我们决定睡个懒觉。至少我是这么想的,但Sonya好像早上还去跑步了。最后我们大概11点起床,吃了早餐,查了公交时刻表。

我们自己坐车去。

最近的一班车20分钟后到。为了不耽误时间,我们迅速收拾好,骑上自行车,大概3分钟就到了公交总站——离我们这里很近(New Jersey ave和Andrews ave的交叉口)。车站旁边有自行车停放处。大楼内部一切都很简单明了:售票处、长椅、饮料和食品自动售货机。那里还有经过WW、Atlantic City的所有公交车的时刻表,以及许多餐厅的菜单。我们买了张1.50美元去Rio Grande的车票。

在此之前我们去过那里两次:去Social Security和Walmart。两次都是房东Trish开车带我们去的。

中午12点,两辆公交车同时到达,都经过Rio Grande。区别在于一辆去Atlantic City,另一辆去Cape May。去Cape May的那辆不去Walmart——那是一个像我们国内大卖场一样的大超市,什么都能买到(食品、衣服、建材、化妆品、家居用品)。Cape May Bus会在Shoprite超市附近停靠(这个超市比较小且贵),然后直达Cape May。Atlantic city bus在Shoprite之后左转,经过Walmart(地图在照片里)。不过,我们坐的是第一辆。那辆车比较空。到了之后,我们进了Shoprite,看了看价格,决定暂时什么都不买。

我们步行去了电影院。其实不远,走了10分钟就到了。我们沿着同一条公路走——好像是Rio Grande ave。在岔路口(公交车去Walmart的地方),我们稍微向左转,看到了“Save a lot”超市的招牌(不是很大,我们在那儿也没省下多少钱)。上次Trish带我们去过那里,我们当时就看到了电影院。

我们在电影院很快就适应了。一切都和我们国内一样。售票处上方挂着正在上映的电影列表。我们有两部电影和一部动画片可选。我们选了最后那个,语言比较简单。动画片是《Epic》,剧情很普通——就是《长发公主》和《亚瑟和迷你王国》的混合体。但非常有意思。我们几乎全听懂了,对自己感到非常满意。不过这不是新片,放映厅里除了我们只有6-7个人。

在等开场的时候,我们注意到了广告,这里的广告几乎全是公益性质的,所有内容最终都指向某种社会议题。

看完电影后,我们试图找Walmart,但因为我的失误,我们走错了方向(当时我们还不确定它具体在哪)。我们进了Family dollar(这个超市之前有人推荐过)——结果什么也没找到,又贵选择又少。只好回到Shoprite,在那里我花5块钱买了一条浴巾——沙滩巾。回来的路上它帮了大忙——公交车上冷得要命。

离上班还有1.5小时。Sonya和Anya在煮汤,我做了个煎蛋卷,想快点吃完。结果,像往常一样,我收拾得太慢了。我想,我骑快点应该能赶上。我完全忘了和Vitya(也在我餐厅工作,是洗碗工)约好一起走。通常我们会在17:40在New Jersey和Rio Grande ave的交叉口见面。直到看到他的未接来电,我才冲出家门。在试图回拨的时候,我没抓稳自行车把手,撞到了墙上。撞到了手机和太阳镜,额头上只留下了一道小划痕。这是自行车第一次领教它主人的笨拙。等我回过神来,又过了5分钟。最后我拼命狂奔。这似乎已经成了习惯,我得改改。车越来越多了,尤其是在周末。7月4日之后——赛季正式开始,这里肯定会堵车,我得习惯小心骑车。就在昨天,在New Jersey ave和大概15-st的交叉口,一辆车还别了我一下。开车的那位女士没给我让路。

我6点整冲进餐厅。Andrew每次跟我打招呼都一样:“Hi, Olga”。今天他看着我,问我有没有事。去洗手间的路上,我没回头,喊了声“Yes”。后来一想,这样不太礼貌。在俄罗斯可能没问题,但在这里至少应该说“Yes, thanks”。更不用说回一句“And you?”了。毕竟他是主厨。

大约6:10我开始工作。当时有3桌客人。但人陆陆续续地来。不像这里说的“busy”(客人很多的时候),但也还不错。Andrew没让任何人提前下班。今天我还是和Lauren一起工作。闲暇时我们聊天、开玩笑......

我答应过要写写其他伙伴。

Tim——一个很壮的家伙。第一天他跟我讲了个关于普京和奥巴马的笑话。我没太听懂笑点在哪,但很高兴他愿意跟我说话。他还告诉我有个叫Viktor的——也是俄罗斯人。第一天分小费的时候,确切地说是分完之后(我当时什么都没拿到),Tim把我叫过去,给了我10美元,并解释了原因。据我理解,这不是小费,而是他补足了我的最低工资。当时真的非常感动!那是我赚到的第一笔钱!总的来说,Tim是个不错的人(虽然更像个大叔),而且喜欢开玩笑。

Hillary——非常棒,热心、积极,而且是个很单纯的女人。和她一起工作既轻松又愉快,她总是会帮忙。可能这里的服务员大多如此。她总是微笑着,问我过得怎么样,而且感觉很真诚。她很清楚自己该做什么。

Eric——一位经验丰富的服务员。他35岁。他超级有礼貌。总是道歉,但道歉的方式很特别,也很真诚。他爱开玩笑,笑声很多。我注意到很多美国人,不管笑话好不好笑,他们都会笑得很夸张,好像故意发出“哈哈哈”的声音——像真马一样。真的是像马一样。所以,Eric是个典型的美国人。但我很快就习惯了他的笑声,现在这笑声反而让我感到愉快。我喜欢他的一点是,他很容易沟通。如果需要什么,他都会解释清楚。如果有什么不对,他会委婉地指出来。

Murphy——在吧台工作。给人的感觉是她每次见到我都无比开心。笑起来露出32颗牙齿。非常不自然,但显然对她来说这是常态,而且那不是敌意的咧嘴。她总是主动提供饮料,并让我有需要随时告诉她。看到她,我总会想起电影《女狼俱乐部》(Coyote Ugly)。事实上,自从我知道要去New Jersey,这部电影的片段就在我脑海里盘旋。下一个标志是在从纽约去Atlantic City的路上。我们经过了“闸口”。我不知道那是什么,观察起来很有趣。可能是收费公路,通过这种方式计费(电影里有这样的镜头,还不止一次)。现在Murphy站在鸡尾酒吧台后面,酷酷地调酒,还用喷枪倒水!一切都像电影里一样!茶也是用喷枪倒的。第一次去找她要水时,我真的感觉自己身处美国酒吧。这里很多东西都像电影里一样。

我工作表现不错。还拿到了26美元的小费。这很棒,尤其是对于工作日来说。不过我忘了申报。每次回家前,我们必须计算小费并告知系统。但不知为何,我们输入的不是总额,而是75%。昨天我忘了这事。周一上班时我会告诉Andrew,希望没什么大碍。今天对我来说还有件大事——发了第一笔工资!我拿到了82美元现金。Andrew解释说,在我拿到Social security number之前,他会付现金给我。也就是说我算是非正式工作。周一我得填表,这样他就能给我开支票了。

我和Viktor一起回家。已经成了习惯,只要我们一起工作,他都会送我。我们进去喝了杯茶。楼上的邻居Dima(来自利佩茨克)很快就来了。在二楼那间公寓里,我前4次过夜时住过,当时这里的公寓还没准备好。Dima早就说要来坐坐,正好赶上了。后来Vitya的朋友Fedya也来了,我们一起去看过螃蟹。下班的女孩们也来了。我们坐在一起喝茶、吃饼干、聊天。来自叶列茨的女孩们(和我们住隔壁房间)和来自利佩茨克的Dima最聊得来。她们是学外语专业的。我们聊得很开心,很放松。大概一点左右散了,毕竟大家早上都要上班。