• 我在Instagram上看到你的照片很酷,看来你去美国度假了?

• 是的,通过“Work&Travel”项目。

• 嗯......明白了!

这就是人们在听到“Work&Travel”项目后对话结束的方式。今天我想消除误解,打破哈萨克斯坦人是外来务工人员的刻板印象。

大家都知道这个成功、最有趣的美国国务院学生项目“Work&Travel”,它自1989年以来就已存在。也有许多公司协助这个项目。但我不会走远,我将以我最喜欢的国际交流中心为例,我是该中心的参与者和志愿者。在选择某个组织时,我会注意它的存在时间、服务以及学生参与者本身的评价。当我听说国际交流中心已经在市场上存在了25年,并且在哈萨克斯坦的所有国家和城市都有分支机构时,我立刻意识到了其活动的严肃性和责任感。不幸的是,今天有很多虚构的组织,它们开开关关,工作一两天,欺骗学生,拿走他们的钱,简而言之就是骗子。我写这一切是为了把我的3个月夏日幸福浓缩在3个小页面上。当然,我迈向美国的第一步始于提交文件和支付费用,但这仅仅是个开始。毕竟,亲爱的学生,前方还有对每个人来说最重要、最可怕的事情——与领事面试,那个在一分钟内决定你是否会跨越那个被称为美利坚合众国的梦寐以求的国家边界的人。设定的日期对你来说是一种焦虑、准备和倒计时,就像参加统一国家考试(ENT)一样。毕竟,你还没有忘记你经历了多少焦虑,喝了多少杯咖啡吧?!我的面试是在阿斯塔纳市进行的,我至今仍记得那个具有里程碑意义的日子——4月30日上午10点。你站在烈日下,拿着一堆文件和证件,排着长队,结识和你一样的未来游客,遇到相同的州或出发日期,你开始在笔记本上记下号码,同时颤抖着,想着护照上那个梦寐以求的印章。轮到你了,你轻松地回答了最原始的问题,例如:“Hi! What is your name? Why you want to go to America?”等等。

无法用言语表达那种喜悦和灵魂颤动的感觉,以及当护照上盖上小印章,耳膜里传来巨大的轰鸣声时,那种像《爱丽丝梦游仙境》里的柴郡猫一样的微笑。这就是我的夏天,最难忘的夏天,充满了相遇、意外和惊喜。第一阶段顺利通过,你已经穿着运动鞋、牛仔裤、戴着帽子、背着背包,像一个看过Discovery频道的真正游客一样,站在机场的护照检查处。在你身后,妈妈拿着手帕,朋友们拿着海报,每个人都已经为你预订了一堆iPhone、Victoria's Secret的衣服、香水、Jordan运动鞋和一堆小玩意。

“亲爱的乘客,请系好安全带。我们要起飞了!”那时你感觉到没有回头路了,你离开了祖国,飞向了自由的航行。那时,成年、独立的生活就开始了。在十小时的飞行后成功着陆,你无法意识到你终于踏上了你在图片中看到、在电视上观看的那个国家的土地。走出机场,眼前是巨大的人群,而且是不同信仰、不同肤色、不同语言的人。这是一种混合,一种在你周围流动的巨大信息飓风。这些地面火车、黄色出租车、遮住天空的摩天大楼,你只能在玻璃和镜子中看到它的倒影,这些交通堵塞,手里拿着Starbucks杯子匆忙赶路的人,这些巨大的广告牌、屏幕、穿着戏服、明亮的演员或流浪汉,他们靠乞讨为生,同时点缀着城市灰色的工作日,而这些日子几乎不存在。这就是纽约——一座不夜城,就像Alicia Keys & Jay-Z的那首《Empire State of mind》。一天过得太快,你甚至来不及拍照和记录,至少在脑海中记录下那些你想以后展示给父母和朋友看的瞬间、建筑、人们。没有时间睡觉,时间在流逝,因为你的口袋里已经有了去另一个州的票,去那个将在3个难忘的月里与你联系在一起的地方。我手里拿着地图在街上走,买了一张地铁票去布鲁克林,从侧面看曼哈顿,唱着那首歌“我希望能住在曼哈顿,和黛米·摩尔分享秘密......”......我的家、工作、朋友、派对——这一切都将从缅因州(main destination)开始。是的,我和来自世界各地的所有交换生一样,在服务行业做两份工作,从早到晚,因为我需要存钱去旅行,还要买哈萨克斯坦朋友预订的所有礼物。年轻真好,因为无论你工作多累,你仍然充满活力和热情去冒险和留下美好的回忆。下班回家,你知道在隔壁街、隔壁房子,甚至可能就在你住的地方,正在举行某种派对(就像电影《X计划》里的那样),有许多陌生人、嘈杂的音乐、迪斯科、巨大的游泳池,你因为打赌或仅仅作为游戏被扔进去。你知道,在这些聚会之后,你不由自主地忘记了暂时的日常工作,抚平了那种思乡和想念父母的感觉,因为你正在享受当下,根本没有时间去思考、去想念,更不用说坐在这些社交网络上了,你珍惜每一分钟,不想失去。有时你睡着了,他们直接把你从床上连人带睡衣拉去参加生日派对、自发的聚会等等。我最开心的是和我住在一起的室友。那是3个土耳其女孩,一个罗马尼亚女孩,还有我的朋友Dilarochka(没有她我无法想象我的旅行)。这些人是我们一起分享面包、庆祝生日、做饭、打扫房子、一起哭、一起笑、一起自拍,最重要的是一起学习英语的人。毕竟,我们中没有人理解那个居住地的官方语言,当时连接我们的是我们心爱的英语,我现在可以毫无困难和停顿地掌握它。这就是“Work&Travel”项目的优点,没有任何课程、奥林匹克竞赛能比得上我在美国获得的宝贵经验。你只是去看电影、点餐、工作,你的整个生活环境都与这门语言有关,你怎么能学不会呢?你根本没有选择,你甚至没有注意到自己是如何开始说英语的。到达哈萨克斯坦后,我甚至会冒出美国的短语、单词和表达方式。最重要的是,我无法用言语表达,也无法用情感描述那种在Justin Timberlake的演唱会上跟着他一起唱时的灵魂状态。是的,这不是梦!这是真正的、现场的声音,是当代最著名、最有才华的歌手的大型演唱会“The 20/20 experience”。4小时分2幕,简直炸翻了全场。他是每个女孩的偶像,是女性心中的宠儿。即使我在阳台上,票价贵得离谱,但那种能量,那种摇晃大厅的巨大粉丝数量,是无价的。也许你认为我几乎没看到他,只是听到了,但你错了。由于新技术,这位世界级明星演唱的舞台升起、旋转、闪烁,仿佛走遍了整个大厅(证据在我的Instagram aigerim_burambayeva上),20000人中的每个人都能看清他,这就是那一刻,你的偶像离你只有一米远,几乎触手可及。而我,那个来自哈萨克斯坦阿克托别省的普通女孩,以前只能在电视和互联网上观看演唱会和MV,简直不敢相信自己的眼睛,甚至没想到我会出现在那里,在蓝色屏幕的那一边,在那片海洋之外,在完全不同的土地上。在美国的夏天,这样的演唱会有2场,流行天后Rihanna和黑人说唱白人国王Eminem的演唱会也以同样的情感和巨大的反响留在了我的记忆中,而且我也很幸运地作为嘉宾听到了Jay-Z的几首曲目。我也不能隐瞒一个关于厨房的故事。这是我一生中第一次自己做龙虾。龙虾(现在是螃蟹)是缅因州的国家象征(食物)。只需10-15美元。它们在锅里(像蒸锅一样)活着煮9-10分钟。它从黑色变成红色,就像下面的照片一样。然后放在盘子里,你把它拆开:腿、手臂,扯掉触角,把头从身体上分开,把肉从骨架里取出来。味道非常细腻、柔软,像蟹肉棒,但好得多......

幸运的是,我是一名好司机,更幸运的是,我们的哈萨克斯坦驾照在美国有效,这意味着我和朋友租了一辆车,在3个月的辛勤工作后开始了那场期待已久的旅行。我们的旅行变得更加宏大和舒适。我认为每个游客都有义务访问这个或那个国家的首都,华盛顿也不例外。参观了这座拥有历史和独特精神的行政城市,从远处向奥巴马先生挥手,向巨大的林肯先生问好,在电影《博物馆奇妙夜》里的那些博物馆里拍照,我们没有停留太久,以免打扰白领们,匆匆赶往下一个目的地。在嘈杂、尘土飞扬的大都市待过之后,我们渴望自然、宁静和新鲜空气。看到真正的瀑布是一种享受,而看到著名的尼亚加拉大瀑布更是一种幸福!美国不仅是摩天大楼的国家,也是拥有迷人自然风光的国家。尼亚加拉大瀑布是北美最强大的瀑布,位于加拿大边境。甚至可以说我们当然用一只眼睛看到了加拿大,但非常近。晚上,一个惊喜在等着我们。众所周知,美国的原住民是印第安人,尼亚加拉大瀑布的发现者也是印第安人。他们为我们准备了一场那个时代的歌曲、舞蹈和萨满仪式的盛大表演。你仿佛溶解在古代的深渊中,这是一场非常美丽的表演,有着色彩鲜艳的服装。告别印第安人后,我们去了波士顿。这座城市以其无尽的游艇、巨大的Quinzy Market购物中心让我们记忆犹新,而且作为学生,亲眼看到哈佛大学对我们来说非常有趣。在去纽约的路上,我们去了一家俄罗斯超市,在那里,因为非常想念我们的正常食物,我们买了馅饼、饺子、开菲尔,像一群对自己的土地充满爱意的饥饿小孩子一样,立刻吃光了袋子里的所有东西。我们必须回到纽约,因为离起飞只剩下几天了,我们需要看看这座主城,世界的首都。最难忘的是白天登上帝国大厦的顶端,升起我们的哈萨克斯坦国旗(尽管这是被禁止的)。稍微“发挥创意”后,晚上我们又爬上了另一座摩天大楼——洛克菲勒中心。纽约的其他景点也没有被忽视,比如自由女神像、时代广场、第五大道、杜莎夫人蜡像馆等......在博客的结尾,我想说,当我回到飞机上,看着舷窗,擦去眼角的泪水时,我的手指已经在写这篇文章了,因为我整个夏天都在写日记。