大家好!我叫 Elnara Kaynazarova,是 2014 年 Work and Travel 计划的参与者,我计划在 2015 年和 2016 年再次参加。我想和大家分享我的“小”故事,也许这是一个典型的 Work and Travel 参与者的故事,或者你们会觉得有点意思。让我们从头说起,多亏了我的朋友,我才注册了这个项目。我记得她说:“你可以通过任何公司去,但 IEC.Exchange 是业内的佼佼者。”给协调员打电话后,我安排了一次会面。提交所有文件后,我必须找工作。这对我来说似乎并不难,你看,我是一个喜欢全身心投入工作的人。但想到美国是一个我可能在几个月后就会身处其中的国家,这似乎是一种幻觉。我的父母付了全部的项目费用,却仍然不相信我真的能去那著名的美国。终于,在五月,我拿到了期待已久的 J-1 Visa。令人惊讶的是,当你一直忙于找工作、找住处、买机票时,你却忘记了最重要的事情:你真的要去美国了。这不是去乡下的奶奶家,这是我们的祖父母甚至不敢梦想的国家。我们的旅程在到达美国之前很久就开始了,你看,我是从阿克托别坐火车去莫斯科的。我们一到莫斯科,气氛立刻就变了。在 2.5 小时内,我们必须从基辅火车站赶到谢列梅捷沃机场。这看起来很容易,但对于一个十八岁、刚到一个陌生国家(也许不算太远,但仍然陌生)的新手来说,这并不容易:两次地铁换乘,带着行李步行 2 公里,乘坐 Aeroexpress,到处都是行色匆匆、来自不同民族的莫斯科人,这里没有人愿意帮忙。一位面带微笑的老奶奶开始在我身后大喊大叫,说我们是“入侵者”,而大多数人在被问及“如何到达某某地铁线”时,要么转过身去,要么带着甜腻的微笑回答“不知道”。好不容易到了机场,我们立刻就起飞了。经过 10 个小时的飞行,我们已经完全忘记了刚开始时的那种兴奋,甚至忘记了我们要去哪里。但那是我的问题,你看,我来自西部,我真的不想飞到阿斯塔纳或阿拉木图再从那里出发,所以要聪明一点,从哈萨克斯坦出发还是更好、更简单,而且价格也一样。我的同伴去了另一个城市,而我在纽约又多待了一周,可以说是为了看看那个原则上促成这一切的城市。纽约是一个令人惊叹的城市,有许多来自不同民族、面带微笑的人。这是一个明天你就不会再遇到今天的游客的城市,新的人,新的面孔。当然,这是一个不夜城,一个游客之城。但我以后再谈纽约。总而言之,在里面待了几天后,我出发前往我的小大洋城(Ocean City),就是马里兰州的那一个。相信我,这是最好的决定。所以当你选择城市时,选择一个可能小但舒适的城市,这样你就不会那么想家了。那一天可以理所当然地被视为我夏天的第一天。第一个月是平常的工作-回家-工作,我们正在适应新的生活,新的生活节奏。在美国境内的第一个节日是 7 月 4 日,独立日。我一直想成为不寻常事物的一部分,所以我们穿着红白蓝三色的衣服去上班,然后和雇主协调了一个小派对。我的工作团队由三个哈萨克人和大约 10 个美国人组成。我不仅把他们视为同事,还把他们视为朋友,在 4 个月的时间里,他们成了我的家人。早上醒来去我喜欢的工作,看到朋友们的脸,感觉真好。美国人惊讶地发现我们竟然知道什么是烟花。我们教他们俄语和哈萨克语,不是那些脏话,而是正常的,有时甚至是文学性的词汇。我们和他们争论谁更伟大,是普希金还是莱蒙托夫,谁的小说更具教育意义,是托尔斯泰还是陀思妥耶夫斯基。

我们有好几次在海滩上迎接黎明。

7 月 7 日,我去了巴尔的摩看碧昂丝(Beyoncé)的演唱会。巴尔的摩不是一个大城市,很舒适,它以国家水族馆而闻名,顺便说一句,其中一个带有虎鲨图案的磁铁挂在我的墙上。水族馆非常大,有 4 个部分:海豚、鲨鱼、植物、水母。一定要记下来,这 40 美元花得值。但与碧昂丝共度的夜晚是无法用任何东西交换的,那时我才明白什么是“世界巨星”。她身上迸发出能量,我站在离舞台 10 米远的地方,亲眼看到了她。当然,为此你必须努力寻找更近的票。在那里,我认识了三位非裔美国女性,我计划明年和她们见面。我记得第二天给妈妈打电话告诉她最近发生的事情时,她高兴得尖叫起来,因为碧昂丝是她最喜欢的歌手,尽管她听不懂英语。