Elementary (2013年):我们的巴士比预定时间晚了大约1.5小时,大约在晚上8点到达。读到很多学生会打车并请司机帮忙找住处,或者带他们去最便宜的酒店,我们决定也这样做(我们别无选择,因为我们没有提前准备,而且出租车司机更了解这座城市)。于是我们打了一辆车,向他解释了情况,他说这是他第一次遇到这种情况,但他会尽力帮助我们(我们没听懂剩下的部分,因为他的口音很重,他是印度人)。找住处的过程说得委婉点很奇怪,他只是在车里对着路人喊,问他们有没有房子出租,而且一半的美国人也听不懂他在说什么。于是我们决定把事情掌握在自己手中,也就是亲自和他们交流。遗憾的是,我们没能找到住处,大多数美国人只是想知道我们是怎么敢进行这样一次旅行的,但我们确实结识了一位有用的熟人:原来其中一位路人经营着一家咖啡馆,夏天经常雇佣学生,所以她留下了电话号码,告诉我们如果需要第二份工作就给她打电话。经过1.5小时的寻找,他把我们带到了Rodeway inn(这是一家常见的经济型舒适酒店连锁),每周大约250美元,对两个人来说是一个相当可以接受的价格。我们决定把第二天专门用来熟悉这座城市,以便更好地导航,同时还需要找住处、买SIM卡,当然还要去看看海洋!!!!

不得不说,我们几乎很快就搞定了一切,尤其是大西洋城并不是一个很大的城市,它位于一个相当狭窄的岛上,沿着岛长最多能容纳10条街道......那天唯一出现的问题是找住处,因为在寻找的过程中,我们了解了城市里所有不该去的地方......这样的区域有3个:拉丁美洲区、中国区和非裔美国人区,而且,在前两个区域,他们只是用“你在这里是多余的”眼神看着我们,而在最后一个区域,他们直接对我们说“你最好不要在这里走”......自然,我们立刻明白了暗示,决定那天结束我们的冒险,况且我们决定第二天去上班。重要提示:伙计们,如果有可能,请提前了解城市的区域,特别是如果城市里有不安全的区域。到周末,我们终于通过Craigslist找到了住处,拨打了广告上的号码,一个女孩告诉我们,这栋房子里已经住了7个女孩(5个俄罗斯人和2个罗马尼亚人),还有一个房间空着,她还高兴地说她会帮我们搬家(也就是说,她会开车来接我们,这样我们就不用拖着行李穿过整个城市)。我的房子运气太好了!!!所有的女孩都超级棒!!!我们至今保持着温暖的关系,互相拜访,公寓也不错,我们有一个很棒的厨房,甚至还有洗衣房,唯一的缺点是只有一个公共卫生间,你们也明白,对于9个女孩来说这太少了,好在我们上班的时间不同。

现在开始讲讲工作:根据offer,我的职位被描述为一家类似“欧尚”的大型杂货店的general clerk,我以为我会整理货架上的商品,或者在食品准备部门帮忙。但当我一到工作岗位,我所有的梦想瞬间破灭了,经理说今年来了很多学生,所以他能提供给我们的只有最少的工作时间(每周25小时)和收银员的工作。听到这些话后,我感到多么恐惧啊!!!毕竟这是一项巨大的责任,此外还需要具备良好的语言水平,还需要不断地发33、3等词的音,这种th音的组合我从来没掌握过,但最主要的考验还在后面......首先,在3天的时间里,我只是每天坐在电脑前3-4小时看培训视频(所有这些都按工作时间支付,但不得不说,我从这些培训中学到的很少,因为术语说得委婉点是天书,只有20%能听懂)。然后我站在资深收银员旁边,像海绵一样吸收每一个操作、每一个步骤......需要知道的东西很多(不同的信用卡需要知道各自的代码,同时要记住收银机需要进行哪些操作,知道商品组的编号等)。到工作周结束时,我做了2张A4纸的各种操作,但对我来说最可怕的是退货或换货,在这种情况下,需要拿起听筒,按下“扩音”按钮,对着整个大厅喊“Return on register 5”。想象一下,真相时刻,大厅里放着很酷的音乐,然后你的声音带着可怕的口音破坏了一切,呼唤着某人的帮助,如果你不是站在3号收银台,而且整个大厅没听到你发音“Return on register FREE”,那你就幸运了......老实说,前2周我不太喜欢我的工作,很难记住所有事情,但我有一个非常好的团队——他们总是帮助我,正因如此,我才能够适应。3-4周后,我已经感觉自己像个专业人士,并且爱上了夜班,因为那时我们会和某人休息一下,像F1赛车手一样在商店里开着电动购物车穿梭,此外有时我还能收到小费,这对于收银员职位来说相当奇怪。我真心惊讶于城市里住了这么多俄罗斯人......我记得一个有趣的事情,当我给一位俄罗斯顾客结账时,我们聊了起来,一会儿用俄语,一会儿用英语,他要走了,我看到他忘了拿装面包的袋子,我对他喊道:“对不起,你忘了你的BRED”(指bread这个词),我们笑了5分钟......我在到达后大约2周通过拨打那个女人在我们找住处时给我的号码找到了第二份工作。工作不难而且很美味,但没那么有趣,因为我在厨房工作,切水果和给冰淇淋浇配料,几乎不和顾客及员工交流。此外,这对我的身体影响很大,因为我的腰部正迅速向北和向东扩张。

Intermediate (2014年):当然,在巴士上坐了24小时后,我非常累,但我还得决定如何从诺克斯维尔到皮格福奇。我的新朋友建议和他们一起去,说她的熟人会来接她,他可以顺便带我一程,况且我提前安排好了住处,知道要去哪里。接近城市时,我记得它看起来是多么微小,孤独地迷失在山林之间——那是一场恋爱。总之,我得去见我的室友,她们是2个女孩,结果发现我们将在同一个雇主那里工作,但在不同的商店(他拥有几家纪念品商店,除了典型的纪念品外,那里还卖各种印有“Selfie Queen”、“I'm allergic to your bull***”等字样的酷T恤,印有“I'm your bottle of wine”字样的瓶子形状的雨伞等)。来到工作岗位,我的雇主首先问——你想工作多少小时?,我回答——尽可能多!,他回答:好的,60小时可以吗?当然,我同意了,并且从未后悔过我的决定,我真的爱上了我的工作,尤其是喜欢做指甲花纹身,此外,做这些通常还能得到一点小费。此外,我的工作时间表完全符合我的要求:我每周工作5天,但每天工作12-14小时,一周有时能达到70小时,但我几乎从不感到疲倦,时间对我来说过得很快,因为我一直在忙着帮助顾客。

适应这个地方在很大程度上得益于浸信会教堂组织的学生活动中心,在那里可以吃饭、洗衣服,还可以和学生交流并结识新朋友。此外,中心经常组织去山里旅行、购物和其他娱乐活动,所有这些都是免费的。我衷心祝愿那些在那里工作并帮助学生的人们身体健康。