记忆中,尽管周围充满了混乱,将我卷入色彩、亮片和颜料的漩涡中,但我总是会记录下那些堆叠成无尽摩天大楼般清单的计划。美国是我最后想去追寻梦想的地方。尽管有这些多层级的待办事项清单,我有时还是会忽略,在偏离计划并帮助他人的过程中,我所走的路蜿蜒曲折,将我带到了意想不到的地方。

有一天,一位朋友请我帮忙组织符拉迪沃斯托克一家公司的活动,该公司经营着一项交换项目,为学生提供暑期在美国工作和旅行的机会。我的任务是假装成对该项目感兴趣的学生,并根据清单提出引导性问题。现在我明白,他们工作做得很好,那次公关会议也影响了我的决定。那年春天,我在荷兰找到了一个媒体与设计专业的硕士学位项目,One orange tulip,该项目以英语授课。小时候我和妈妈住在新西兰,我可能保留了不错的英语基础,但由于缺乏练习,通过入学所需的考试分数对我来说似乎难如登天。就像我被扔进游泳池学会游泳一样,我决定把自己置于一个没有俄语的环境中,这样我就别无选择,只能开口说英语。

在所有的美国梦想中,我感觉旧金山最亲近,也许是因为它的山丘和桥梁经常被拿来与符拉迪沃斯托克相提并论。我的一位通过 Work and Travel USA 项目去过那里的朋友警告过我可能会遇到的困难,但他认为我完全可以在 Craigslist 上找到合适的暑期工作。他唯一让我注意的一点是,那是一个充满创意人才的城市,所以我可以把用 Times New Roman 字体写的 A4 简历留在家里,而且如果我的信里能流出彩虹和五颜六色的小马,任何雇主都会很高兴。寄往美国的信要到次年冬天才能到,所以我写了网站 http://eastpatterns.ru/。它的一部分是一个博客,记录了销售经验如何帮助我发现让人们快乐的美感,另一部分是一个页面,列出了我之前所有的工作、职责和技能。

事实证明,加州的一些人忘记了他们的州之外还有世界,他们根本没注意到联系方式中电话号码前的俄罗斯代码,他们徒劳地试图给我打电话,有时打到了丹佛,有时打到了美国其他我不知道的城市。而且,因为我做事非常“俄式”——总是在最后一刻才做,签证申请截止日期临近,而我需要集中精力通过夏季考试,所以我请求 IEC.Exchange 帮助寻找 JO。我唯一不能妥协的条件是必须有海。就这样,我注定要在新英格兰缅因州的一个小旅游城市奥甘奎特度过夏天,直到在领事馆面试前,我才清楚地读出它的名字。此外,我有足够的时间来确定我是否真的决定去那个国家,世界各地的美国领事馆都出现了技术故障,我原本就很晚的面试被推迟到了六月底。