我们的公路旅行即将结束,我们不得不把我们的宝贝(一辆日产轿车)留在迈阿密机场(请注意,完好无损),然后徒步前往下一个目的地——芝加哥。

(芝加哥风情)

(在芝加哥,这座雕塑被称为“大豆子”。虽然实际上作者是想表现水银滴落前的那一瞬间)

(夜幕下的摩天大楼)

(我们参加了芝加哥河和运河的游船之旅)

抵达城市后,我们前往市中心,来到曾经世界最高塔——威利斯大厦(Willis Tower)的脚下。我们的新沙发客(couchsurfing)房东肖恩就住在旁边。这次是一个相当小的公寓,养了两只猫,维奥莱特(Violet)和维鲁卡(Veruca)(还记得《查理和巧克力工厂》里那个嚼口香糖的女孩和那个被宠坏的富家女吗?)。当肖恩发现我的名字和他的猫一样时,立刻对我们三个产生了亲近感。

(维鲁卡猫)

对许多人来说,芝加哥与黑帮、66号公路和爵士乐联系在一起。但如今,那条通往加州的著名公路已经关闭,黑帮也留在了他们鼎盛的年代,而爵士乐,它依然是爵士乐。生机勃勃!对我们来说,芝加哥成了第一座摩天大楼之城。我从未见过每平方米有这么多高楼。光是威利斯大厦就值得一看!你肯定见过这样的照片:人们站在带有玻璃地板的透明盒子里,脚下是广阔的城市,人和车看起来就像微小的蚂蚁。

芝加哥的另一张名片是其招牌披萨。它看起来像一个底部有奶酪、上面有馅料的派——一种咸派(quiche)。

当然,芝加哥还有一座令人惊叹的现代艺术画廊,收藏着世界名作的真迹,哪怕只是为了看一眼梵高的《星夜》,也值得一去。

临别时,克里斯蒂娜给肖恩烤了俄式果酱薄饼,他从夜店凌晨4点回来后,津津有味地吃了个精光。就在那时,我们正在收拾行李。肖恩吃完最后一块薄饼后问我们:“你们知道你们的航班是从哪个机场起飞吗?”

我们根本没想过芝加哥可能有多个机场运营国内航班。结果在出发前几分钟,才发现我们得去城市的另一头——机场搞错了。我们对此感到万分庆幸,因为如果不是肖恩的关心,我们肯定会因为粗心大意而错过航班。

但我们的早晨波折并没有就此结束,接下来发生的事情更有趣。到达新指定的机场后,我们发现搞错了起飞时间——我们本应在晚上8点起飞,结果早上8点就到了。买票时我完全没注意那些该死的AM和PM。在俄罗斯,这种情况几乎不可能发生,即使喝醉了也不可能把20:00和早上8点搞混。但在美国,清醒的我们该怎么办呢?带着行李(提醒一下,我们有6个!)回城里似乎太疯狂了。在机场待上12个小时?我们可能会因为无聊而互相残杀。但最让人难过的是,我们本可以按照计划在纽约度过那段宝贵的时间。

我们很快想到了解决办法。我走到值机柜台,恳求那位女士让我们提前走。她非常仔细地听了我们愚蠢的情况,没有表现出太多的惊讶或愤怒,就为我们的行李办理了托运,并将其送上了最近一班飞往纽约的航班。她还把我们送上了候补名单,并祝我们好运。这就是美国处理事情的方式!即使你错过了航班,航空公司也会照顾你,把你安排到另一架航班上,也许需要转机4次,但你最终还是会到达目的地。

(在芝加哥机场)

我们没能赶上最近的第一班航班。但在几个小时后的第二班航班上,奇迹般地空出了三个座位,我们顺利坐上飞机,飞往那座让人无法不爱上的城市。

http://worktravel.ru/blog/posts/e4c9c5b7-18ba-41cc-abc1-a5550003876a/?blogpostpage=8