故事 2:哦,纽约,纽约......

第 1 章 Yeah boy

曼哈顿、摩天大楼、《了不起的盖茨比》、大道......这就是我 20 年来对纽约的想象。然后......飞机降落,护照盖章,取行李......你坐在出租车里,听着 Aerosmith 的歌,呼吸着自由的风......(当然,这风理应让你的头发飘动)。

Oh boy(正如美国人所说)。地理上的狂喜。

但在时代广场待了 5 分钟后,你就会明白,这阵风——你从巴兰迪诺机场飞往 JFK 时所乘之风——早已深深浸透了睡在每个角落的流浪汉、帅哥的气息,以及美国这个非官方首都人行道上腐烂垃圾的味道。

“那是你没去对地方!”面对我的愤慨,人们这样回答我。

真的吗?没去对地方?那该去哪儿?为什么没人提醒我华尔街会那么臭,而在第五大道上我得跨过一条污水河?

好吧,在中央公园没看到流浪汉,算你走运。

好吧,只是我们“没去对地方”,行吧。

第 2 章 Subway surf

如果你的生活过得太安逸,那么,正如人们所说,“Welcome!”。

在 Kasimina(见故事#1)那边,一位非裔美国老奶奶在地铁里躺下休息。站着。这本来没什么,但不知为何,当她醒来时,她一脸不满地喊道:“Miss!”。意思是:“嘿,女人,你为什么不扶着我?”

生活小窍门:在美国任何令人困惑的情况下,开始说俄语。即使是最厚颜无耻的人,也不知道该如何回应我们礼貌的:“年轻人,很遗憾,我听不懂你刚才说的那些胡言乱语。”问题通常一句话就能解决。任何带有我们俄语“rrrrr”音的词都会吓到人们:他们会挑起眉毛,恭敬地点点头,然后默默走开。

这在任何地方都管用,但在“Brooklyn bridge”地铁站除外,在那里,我又一次面无表情地告诉一位晒黑的叔叔,我不会说他的语言。然后他用他那晒黑的嘴回答道:“你全都听得懂。而且我记住你了。”

真的吗?只是......你当然会记住,这里除了我和 Kasimina,没有其他白人了。#拒绝种族歧视

第 3 章 This side of Brooklyn Bridge

正如你们所猜到的,我们在美国的最后 2 天住在布鲁克林。那是一个如果你的肤色比土地稍微浅一点,你就是 “beautiful” 的地方。

我甚至不知道是什么让我变得更坚强:是 3 年的“热能工程”学习,还是在布鲁克林生活的 2 天。总之,体验还不错。分享一下:

A) 《嘿,阿诺德!》是在布鲁克林“拍摄”的。

B) 我们住的房子就像《嘿,阿诺德!》里的一样。

C) 不是和阿诺德住,而是和他的晒黑朋友杰拉德住。

D) 还有其他非常晒黑的家伙们。

E) 晚上最好锁好门。

F) 并把衣柜推过去。

抵住门。

另一个生活小窍门:如果你属于那类 “beautiful” 的人,那么即使在布鲁克林的炎热天气里,也别忘了穿上那种从脖子到脚跟都能遮住身体的麻袋状衣服。

最重要的是不要引起注意:没人喜欢爱出风头的人。虽然不。他们太喜欢了。

#usatoday #tobecontinued