另一个常见的刻板印象是第3点。到处都在谈论美国,说那是一个多么可怕的国家,他们有多么恨我们。不!不!绝对不是!在去过美国之后,我们随时准备与任何有这种想法的人争论。这些都只是黄色新闻媒体夸大其词、甚至可以说是无中生有的虚构。亲身体验后,我可以肯定地说,那里的人非常尊重俄罗斯人,对我们态度非常好。我们多次与当地人交谈,当他们得知我们来自俄罗斯时,他们会更加热情地与我们交流。他们问了很多关于莫斯科和圣彼得堡的问题,关于俄罗斯的严寒、我们的节日、教育、我们听什么音乐以及我们早餐通常吃什么。他们喜欢开玩笑地问关于 Mr. Putin 的事,问我们的城市街道上是否有熊在走,以及世界杯举办得如何。(当电视上播放我们家乡的比赛时,我感到无比自豪)。顺便说一句,每三个人中就有一个去过俄罗斯,并且很乐意再次访问。但关于仇恨、愤怒和侵略,根本不存在。

我刚到美国时,和弟弟通了电话,他问我多久去一次 McDonald’s,酒店附近能找到多少家 KFC。然后他开始嘲笑美国胖子。还是那句话!不!是的,美国人很少在家做饭,但他们经常从附近的餐馆点餐,或者去外面吃,顺便说一句,这通常并不比在家做晚餐贵。这并不是因为懒,只是出去走走是辛苦工作一天后放松、与朋友见面并畅谈的好方法。普通美国人吃快餐的频率并不比俄罗斯人高。在美国,有很多专门提供某种健康食品的舒适咖啡馆。例如,有酸奶咖啡馆。那里有种类繁多的酸奶,配有各种配料。还有咖啡馆,每道菜里都有各种形式的鸡蛋。这就是第4点事实。

也许这不会困扰很多人,但我们没想到像没有“Tvorog”(凝乳)这样的小事会成为我们的问题。商店货架上摆满了贴着“Cottage cheese”标签的漂亮罐子,但这根本不是我们习惯称之为“Tvorog”的东西。作为美食家和喜欢做奶渣饼(syrniki)的人,在尝试了10次用现有材料制作失败后,我们感到有点沮丧。然而,在美国,有机产品的销售非常普遍,我们习惯在普通商店货架上看到的那些产品,在那里是单独出售的,价格要高得多。