我们住在太浩湖畔的国王海滩(Kings Beach)。这是一个美得令人窒息的地方,来自旧金山以及其他大大小小城市的人们都会来这里度假。这样说你们大概就能想象到了。
“Twenty three dollars and three cents, please”(请付二十三美元零三美分)或者关于对俄罗斯人的态度。
-
“请付二十三美元零三美分,”我自信且响亮地对一位美国人说道。接着就是那句我已经听了三个月,早已习以为常的话:
-
“当然,稍等一下。请问,你的口音很特别,你是哪里人?”
-
“我来自俄罗斯,圣彼得堡。”
-
“哇!太棒了,那可是个文化名城!世界杯进行得怎么样了?我在网上看到他们建了一个体育场,好像就在圣彼得堡。能跟我讲讲冬宫或者俄罗斯的首都吗?对了,你打算在这里待多久?喜欢这里吗?我叫托马斯,你呢?好吧,see you later,非常感谢,祝你今天愉快,当然,welcome to America!”
顺便说一下,正因如此,大家都知道我的名字,在街上见到我都会打招呼——这感觉真好
总之,这样的对话是每天都会发生的典型场景。我讲得嘴皮子都快磨破了,但他们确实是出于好奇,有些人甚至会问机票多少钱,说他们也想去那里看看。我甚至遇到过已经去过圣彼得堡的人,他们说那个城市永远留在了他们的心中。
这段时间里,我没有遇到过任何负面情绪。有几次有人问我口音是哪里的,听到我的回答后,他们会说:“原来如此!我一听就猜到了。”我和各种各样的人交流过,从来没有人问过关于政治、关于我们总统之类的话题。我觉得他们根本不知道什么制裁之类的东西。大家都非常友好,而且极其健谈。至于他们自己的总统,他们自己也经常拿他开玩笑。

